Royal Catering RCEF 08EH Manual De Instrucciones página 2

Inhalt | Contenu | Content | Contenuto | Contenido | Treść | Obsah
Deutsch
Français
English
Italiano
Español
Polski
Česky
expondo.de
5
9
14
19
24
29
34
ACHTUNG |ATTENTION | ATTENTION | ATTENZIONE | ATENCIÓN | UWAGA | POZOR
ACHTUNG!
!
Um einen langen und störungsfreien Betrieb (Nutzung) der Geräte von
Royal Catering zu gewährleisten, empfehlen wir den Haptschalter nur dann
zu benutzen, wenn der Temperaturregler auf 0 eingestellt ist.
Die Benutzung des Hauptschalters, während der Temperaturregler einen
anderen Wert als 0 anzeigt, kann die Lebensdauer / die Langlebigkeit des
Hauptschalters wesentlich begrenzen.
ATTENTION!
!
Pour assurer un bon fonctionnement des appareils de Royal Catering à
long terme, nous vous conseillons vivement de n´allumer la friteuse que
lorsque le bouton de réglage de la température est sur zéro. Une utilisation
du bouton ON-OFF une fois la température réglée peut conduire à un
endommagement du bouton ON-OFF.
ATTENTION!
!
To ensure a long and failure-free operation of machines from Royal
Catering, we recommend to turn the main switch only if the temperature
control is set to 0. The use of the main switch while the temperature control
is indicicating any other value than 0 could limit the operating life of the
main switch significantly.
ATTENZIONE!
!
Per garantire il funzionamento corretto della frigittrice della Royal Catering
a lungo termine, si consiglia vivamente di solamente utilizzare la friggitrice
quando la manopola di temperatura è a zero. Utilizzare il tasto ON-OFF una
volta che la temperatura è impostata può portare al danneggiamento del
tasto ON-OFF.
expondo.de