Easys
Con su mueble, ha adquirido el confortable sistema de apertura elec-
tromecánica para armarios. Familiarícese con el sistema y tenga en
cuenta las instrucciones técnicas y demás información:
Observación de seguridad:
Esta señal de advertencia indica observaciones de
seguridad que se deben respetar necesariamente.
• Lea las instrucciones de manejo detenidamente antes de la puesta
en servicio.
• Guarde las instrucciones de manejo durante toda la
vida útil del sistema.
• Pase estas instrucciones de manejo a un posible usuario y
propietario subsiguiente de Easys.
1. Generalidades
El sistema de apertura para armarios Easys permite la apertura de
cajones en muebles e instalaciones en el hogar. El sistema funcio-
na con una tensión extra baja de seguridad (SELV) generada por el
bloque de alimentación original (incluido en el suministro).
Los componentes del sistema no disponen de protección específica
contra la penetración de agua y cuerpos ajenos, no siendo, por tanto,
aptos para la operación a la intemperie o en lugares en los que se
tenga que contar con agua o mayor suciedad.
Easys sólo podrá ser usado bajo las siguientes condiciones:
• En recintos cerrados secos
• En un rango de temperaturas entre los 5 y 40 °C
• En combinación con los sistemas de extracción Quadro,
InnoTech, ComfortLine y ArciTech de la marca HETTICH
No se asumirá responsabilidad alguna por daños y perjuicios
provocados por un uso inapropiado o un manejo incorrecto.
!
2. Seguridad
Easys se corresponde con el estado de la técnica de seguridad actual
al momento de la puesta en servicio.
2.1 Advertencias
• Los trabajos de montaje, mantenimiento y desmontaje, así
como la puesta en servicio y los ajustes sólo podrán ser llevados a
cabo por una persona debidamente cualificada.
• Antes de los trabajos de limpieza y mantenimiento, desconecte la
toma de corriente o extraiga el enchufe de la red.
• En caso de penetrar humedad en el bloque de alimentación , existe
peligro de muerte por descarga eléctrica.
• Tenga en cuenta las advertencias de mantenimiento en estas
instrucciones para evitar daños en aparatos eléctricos.
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com
Technik für Möbel
• Conecte, al bloque de alimentación, exclusivamente aparatos
que formen parte del suministro del sistema de apertura o
aparatos que el fabricante haya previsto explícitamente para
la conexión simultánea al bloque de alimentación.
• En caso de estar deteriorado el cable de red, el bloque de
alimentación no se deberá usar y se deberá cambiar.
Existe peligro de muerte por descarga eléctrica.
!
• No abra jamás un bloque de alimentación o un accionamiento
defectuoso (peligro de muerte).
• Haga reparar inmediatamente cualquier defecto en
el cableado por personal cualificado y autorizado.
• Tenga en cuenta que aparatos eléctricos se calientan puestos
en servicio. Por eso no tape ningún aparato con objetos, como
p. ej., telas o similares.
• El uso de este equipamiento no está recomendado para adultos o
niños con limitaciones físicas, sensitivas o con las facultades men-
tales limitadas. El uso debe estar siempre supervisado por un adulto
que este adecuadamente instruido y formado para la utilización de
este equipamiento. En ninguna circunstancia se le debe dejar a un
menor la utilización en ninguna circunstancia de este equipamien-
to.
• El sistema se corresponde con las condiciones al momento de la
puesta en servicio. No obstante, podrán otros aparatos electrotéc-
nicos interferir en el funcionamiento. Diríjase, en tal caso, al fabri-
cante o al distribuidor del aparato en cuestión.
• Cajones y otras piezas accionadas por Easys han de funcionar con
facilidad. Evite cualquier sobrecarga y atasco de los cajones provo-
cado por objetos excesivamente pesados o aparatosos.
• Para asegurarse frente a un accionamiento por descuido de los
cajones se recomienda conectar el bloque de alimentación a
una toma de corriente conectable y, en caso de necesidad, desco-
nectar ésta.
2.2 Modificaciones constructivas y piezas de recambio
Modificaciones constructivas y el uso de piezas de recambio no auto-
rizadas por el fabricante alterarán la función y seguridad,
y quedan, por tanto, prohibidos.
• Utilice exclusivamente piezas de recambio originales.
• La sustitución de componentes o modificaciones en el cableado y en
el suministro de corriente sólo podrán ser llevados a cabo por una
persona bien instruida.
• Deje eliminar inmediatamente los daños por un especialista cualifi-
cado. .
• Encargue piezas de recambio en su concesionario o proveedor
de muebles.
7