1. Manuales
  2. Marcas
  3. Multilaser Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. Som Automotivo Max
  6. Manual del usuario

Multilaser Som Automotivo Max Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual do Usuário
User's Manual . Manual del Usuario
Som Automotivo Max

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Multilaser Som Automotivo Max

Resumen de contenidos para Multilaser Som Automotivo Max

  • Página 1 Manual do Usuário User’s Manual . Manual del Usuario Som Automotivo Max...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Sumário PORTUGUÊS 1. Principais características ..........................3 2. Cuidados ..............................4 3. Botões do Painel: Função e Operação ......................5 ENGLISH 1. Major Features ............................10 2. Attentions ............................... 11 3. Panel Keys Function & Operation ......................12 ESPAÑOL 1. Características Principales ........................16 2.
  • Página 3 Português...

  • Página 4: Principais Características

    1. Principais Caracteristicas 1. Principais características • Capacidade de reproduzir qualquer dispositivo USB, cartão SD e MMC; • Recepção de rádio; • Função de memória automática para até 18 estações; • Tela de LED; • Entrada auxiliar AUX (Depende do aparelho; nem todos os modelos possuem a entrada AUX); • Função relógio (sistema horário de 24 horas);...

  • Página 5: Cuidados

    2. Cuidados 2. Cuidados • Qualquer operação que comprometa a condução segura só deve ser feita após o veículo ter sido esta- cionado em segurança. • Não funciona em ambientes com temperaturas muito altas ou muito baixas; a temperatura inicial do carro deve estar entre -10 e 55ºC. • Para evitar curtos-circuitos e outros acidentes, não derrube metais (parafusos, moedas ou ferramentas) no aparelho.

  • Página 6: Botões Do Painel: Função E Operação

    3. Botões do Painel: Função e Operação 3. Botões do Painel: Função e Operação Liga/Desliga (POWER / MODE) Pressione este botão brevemente para ligar o aparelho. Pressione novamente para selecionar o modo RÁDIO-USB-SD-AUX IN (se disponíveis). Mantenha-o pressionado para desligar. Mudo (MUTE) Quando o dispositivo estiver em uso, pressione este botão brevemente para ativar a função MUDO.
  • Página 7 No modo USB/SD, quando a função INT estiver ligada, aproximadamente 10 segundos de cada arquivo mp3/wma será reproduzido. Esta função não está disponível no modo FM. Por padrão, INT está desligado. Pressione brevemente o botão para ligar ou desligar a função. Repetir (RPT) No modo USB/SD, pressione-o brevemente para alternar entre repetir faixa atual (REPEAT ONE) ou repetir todas as faixas (REPEAT ALL).
  • Página 8 • D. Controle de Agudo (TREBLE) 1. Pressione repetidamente o botão SEL até que o LED exiba “TR” 2. Gire o botão SEL para ajustar o agudo. • E. Controle de balanço (BAL) para os alto-falantes frontais esquerdo e direito 1.
  • Página 9 Diagrama de fiação: FONTE DE ALIMENTAÇÃO: DC 12V Faixa de frequência FM: 87.5 MHz ~ 108.5 MHz...

  • Página 10: English

    English...

  • Página 11: Major Features

    1. Major Features 1. Major Features • Ability to play any USB disk, SD card, MMC cards. • Receiving FM Radio • Automatic memory function for 18 broadcasting stations • LED Display • AUX input (Depend on panel, not all the models has AUX INPUT) • Clock function (24-hour system) • Automatic memory function.

  • Página 12: Attentions

    2. Attentions 2. Attentions • Any operation affecting your safe drive cannot be made but after parking safely. • No working in the extremely high-temperature or low-temperature environment, e.g. the starting tem- perature in the car is in the extent from -10 to 55ºC. • To avoid any short circuit or other accidents, do not fall any metal (screw, coin or tools) into the device.

  • Página 13: Panel Keys Function & Operation

    3. Panel Keys Function & Operation 3. Panel Keys Function & Operation POWER / MODE Click this key shortly for Power ON; After power on, click again for MODE selection RADIO-USB-SD-AUX IN(if available). Press this key long time for Power Off. MUTE When the unit is playing, click this key shortly for MUTE function CLK (CLOCK)
  • Página 14 Under USB/SD mode, press this key shortly for playing at random. No function when under FM mode. EQ /Loud (If available): Click this key for Pop-Rock-Classic-EQ off. Press long time for Loud On/Off. If these keys are not combined together, then click each key shortly to achieve each function. DIR - Under USB/SD mode, click this key long time to achieve folder downwards DIR +...
  • Página 15 • F. Balance Control FAD for Rear Left/Right Loudspeakers 1. Press SEL button repeatedly until the LED displays “FF” . 2. Revolve SEL button clockwise/ anticlockwise to adjust the audio balance of front/rear loudspeakers. • G. EQ Selection 1. Press SEL button repeatedly until LED display any EQ mode (Pop-Rock-Classic (clas)-EQ off, default is EQ off.

  • Página 16: Español

    Español...

  • Página 17: Características Principales

    1. Caracteristicas Principales 1. Características Principales • Capacidad para reproducir cualquier dispositivo USB, tarjetas SD y MMC; • Recepción de radio; • Función de memoria automática para hasta 18 estaciones; • Pantalla LED; • Entrada auxiliar AUX (Dependiendo del aparato; ni todos los modelos poseen esta entrada); • Función Reloj (sistema horario de 24 horas);...

  • Página 18: Cuidados

    2. Cuidados 2. Cuidados • Cualquier operación que comprometa la conducción segura sólo debe ser realizada después del vehí- culo haber sido aparcado en seguridad. • Ambientes extremamente fríos o calurosos no permiten el funcionamiento del aparato, por ejemplo: la temperatura de partida del auto debe ser entre –10 a 55ºC. • No deje caer cualquier pieza de metal (tornillos, monedas u otros) dentro del aparato para evitar cual- quier corto circuito u otros accidentes.

  • Página 19: Botones Del Panel: Función Y Operación

    3. Botones del Panel: Función y Operación 3. Botones del Panel: Función y Operación Encender/apagar (POWER / MODE) Pulsione este botón brevemente para encender el aparato. Pulse nuevamente para seleccionar el modo RADIO-USB-SD-AUX IN (si disponibles). Pulse manteniendo presionado para apagar. Mudo (MUTE) Cuando el dispositivo esté...
  • Página 20 En el modo USB/SD, cuando la función INT esté encendida, aproximadamente 10 archivos de cada archivo mp3/wma será reproducido. Presione brevemente el botón para encender o apagar esta función. Repetir (RPT) En el modo USB/SD, lo pulsione brevemente para alternar entre repetir el audio actual (REPEAT ONE) o repetir todos los audios (REPEAT ALL).
  • Página 21 1. Presione el botón SEL varias veces hasta que la pantalla LED muestre “BL”. 2. Girar botón SEL en sentido horario / anti horario para ajustar el balance de audio de los altavoces frontales izquierdo / derecho. • F. Control de balance (FAD) para los altavoces traseros izquierdo y derecho 1.
  • Página 22 .com.br...

Tabla de contenido