Velleman GSCRU2 Manual Del Usuario página 30

1 Feld für die Daten der SIM-Karte
2 Feld für die Daten der Dateien
Ikone für das Feld für die Daten der SIM-
3
Karte (keine Funktion)
4 Die Daten der SIM-Karte lesen
5 Die Daten auf die SIM-Karte schreiben
6 Die Daten in einer Datei speichern
7 Telefonbuch
8 Short Message Service (SMS)
Telefonbuch
• Zum Starten, klicken Sie die Ikone [Die Daten der SIM-Karte lesen] (4) an. Geben Sie den PIN-
Code der SIM-Karte ein wenn nachfolgendes Fenster erscheint und klicken Sie [OK]. Wenn der
Code korrekt eingegeben worden ist, wird dies von einem Fenster angezeigt. Klicken Sie [OK] an.
• Während der Datenübertragung blinkt die rote LED im Kartenleser.
• Im Feld für die Daten der SIM-Karte (1) werden die gespeicherte Namenliste, die Telefonnummern
und die E-Mail-Adressen auf die SIM-Karte kopiert.
• Klicken Sie zweimal ein Item an, um diese zu editieren. Bemerken Sie, dass die editierten Daten
nur in der Software des Kartenlesers gespeichert werden und die Daten der SIM-Karte selber noch
unverändert bleiben.
01 (15/07/2008)
GSCRU2
Ikone für das Feld Feld für die Daten der
9
Dateien (keine Funktion)
10 Die Daten der Datei lesen
11 Die Daten auf die Datei schreiben
12 Die ausgewählten Daten löschen
Die ausgewählten Daten auf das Feld für
13
die Daten der Dateien kopieren
14 Die ausgewählten Daten wechseln
Die ausgewählten Daten auf das Feld für
15
die Daten der SIM-Karte kopieren
Die ausgewählten Daten aus dem Feld für
16 die Daten der SIM-Karte einer Liste
hinzufügen
30