Página 1
L E ADING TH E WORLD IN E NE RGY AB SORPTION G U Í A D E I N S TA L AC I Ó N D E L A S E R I E L B AMORTIGUADORES PARA ASCENSORES LB 16-40 ESPAÑOL GUÍA DE INSTALACIÓN...
Temperaturas ambiente. ADVERTENCIA El amortiguador LB Oleo para ascensores se provee lleno de gas comprimido; durante el transporte, el émbolo se mantiene en la posición de compresión completa por medio de un perno, que no debe retirarse hasta que el amortiguador se encuentre instalado en su...
MANIPULACIÓN Al manipular los amortiguadores LB, asegúrese de respetar las normas de salud y seguridad locales. Figura 1 Al levantar los amortiguadores Oleo LB, utilice el cáncamo que se muestra en la Figura Figura 2 ADVERTENCIA NO levante el amortiguador desde el...
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DEL AMORTIGUADOR Asegúrese de que el amortiguador esté asegurado en su posición de instalación. Oleo recomienda usar pernos M16 en las cuatro posiciones de sujeción. Asegúrese de que este área de la base del amortiguador (Figura 3) esté apoyada.
Página 6
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DEL AMORTIGUADOR (Cont.) PELIGRO Para liberar el émbolo. se ubique sobre el émbolo al soltarlo. Para soltar el émbolo, desenrosque el cáncamo. Ver Figura Deseche el cáncamo de transporte y el separador (Figura Eleve la cabina del ascensor (o equivalente); esto controlará el retroceso del amortiguador. Luego de cierto tiempo en estado de compresión por transporte y almacenamiento, puede que el émbolo requiera asistencia para extenderse inicialmente.
ESPECIFICACIONES DEL ACEITE El aceite debe cumplir la especificación de la placa de información del amortiguador – ISOVG68 : SG.88/90 a 15°C : hidráulico. Punto de fluidez : 18°C o inferior. Índice de viscosidad : 75 o superior. PRECAUCIÓN Manipule los aceites con cuidado. Siga las recomendaciones del fabricante de aceite. En la siguiente tabla encontrará...
PROCEDIMIENTO DE CARGA DE ACEITE - LB16 a LB25 AVISO El amortiguador debe estar vertical y completamente extendido antes de llenarlo de aceite. PRECAUCIÓN Manipule los aceites con cuidado. Siga las recomendaciones del fabricante de aceite. Desenrosque el tornillo de aire, retírelo del Figura 7 amortiguador y consérvelo en un lugar seguro (en Figura...
PROCEDIMIENTO DE CARGA DE ACEITE - LB32 a LB40 AVISO El amortiguador debe estar vertical y completamente extendido antes de llenarlo de aceite. PRECAUCIÓN Manipule los aceites con cuidado. Siga las recomendaciones del fabricante de aceite. Desenrosque el tapón de aire, retírelo del amortigua dor y consérvelo en un lugar seguro (en VERDE en la...
PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIÓN DE ACEITE - LB16 a LB25 El nivel de aceite debe ser el correcto y debe Figura 5 verificarse mediante el siguiente procedimiento: LB16 – LB25 Varilla Desenrosque la varilla medidora y retírela del Figura amortiguador (en gris en la Limpie la varilla medidora.
PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIÓN DE ACEITE - LB32 a LB40 Figura 6 LB32 – LB40 Varilla El nivel de aceite debe ser el correcto y debe verificarse mediante el siguiente procedimiento: Destrabe la varilla medidora y retírela del amortiguador GRIS en la Figura Limpie la varilla medidora.
PUESTA EN SERVICIO FINAL Oleo recomienda seguir el proceso final de 7 pasos antes de la puesta en servicio: Asegúrese de que el nivel de aceite sea correcto. Asegúrese de que el percutor esté alineado verticalmente a ±0.5mm Complete las conexiones eléctricas para el interruptor de límite.
MANTENIMIENTO Oleo recomienda realizar lo siguiente cada 12 meses desde la instalación: Retire la suciedad y las partículas alrededor del pistón y el interruptor. Asegúrese de que el nivel de aceite sea correcto. Comprima el amortiguador en su carrera operativa completa.
Página 14
9-35730-1 Número 3 Febrero de 2019 Oleo International es una división de T A Savery and Co Limited, cuya empresa matriz es Brigam Limited. TA. Savery and Co Limited es una sociedad constituida en Inglaterra y Gales bajo el número 00272170 y cuyo domicilio social se...