PORTUGUÊS
Devem ser realizadas inspeções frequentes e periódicas da alça trançada nos intervalos descritos abaixo para garantir
a operação correta e a segurança da talha.
inspeções frequentes exigem um exame visual (não é preciso fazer registros) pelo operador ou por outra pessoa
designada. Se, durante a inspeção, forem encontradas condições de perigo, a pessoa designada deve determinar
se é preciso fazer uma inspeção mais detalhada. Devem ser realizadas inspeções frequentes nos seguintes intervalos:
• Serviço normal - mensalmente
• Serviço pesado - semanal a mensalmente
• Serviço severo - diariamente a semanalmente
• Serviço especial ou não frequente - conforme recomendado por uma pessoa qualificada, antes e depois de
cada ocorrência.
• As talhas que ficarem sem funcionar por um mês ou mais, mas por menos de um ano, devem passar por uma
inspeção frequente antes de serem colocados de volta em serviço.
inspeções periódicas exigem uma inspeção visual por uma pessoa designada que registra as condições externas da
talha para dar uma base para a inspeção contínua. Se, durante a inspeção, forem encontradas condições de perigo,
a pessoa designada deve determinar se é preciso desmontar a talha. Devem ser realizadas inspeções periódicas nos
seguintes intervalos:
• Serviço normal - anualmente
• Serviço pesado - semestralmente
• Serviço severo - trimestralmente
• Serviço especial ou não frequente - conforme recomendado por uma pessoa qualificada antes dessa primeira
ocorrência e conforme direcionado pela pessoa qualificada para qualquer ocorrência subsequente.
• As talhas que ficarem fora de serviço por um ano ou mais devem passar por uma inspeção periódica antes de
serem colocadas de volta em serviço.
A tabela a seguir detalha os itens necessários para as inspeções Frequente e Periódica. Há uma tabela separada
incluída neste manual de instrução para registrar todas as Inspeções periódicas.
Item para inspeção
inspeção frequente
Todos os mecanismos funcionais
para desajustes e sons incomuns
Ganchos (conforme indicado
neste manual)
operação da trava do gancho,
se for utilizado
Alça trançada (conforme indicado
neste manual)
Alavanca para verificar se há dobras,
rachaduras, etc.
Suporte da talha quanto à danificação
inSpeçÃo Da talHa
Serviço normal
Visual
registro
Mensal-
Anual-
mente
mente
a mensal-
•
•
•
•
•
•
26
Serviço pesado
Visual
registro
Semanal
Semestral-
mente
mente
•
•
•
•
•
•
Serviço severo
Visual
registro
Diário a
Trimestral-
semanal-
mente
mente
•
•
•
•
•
•