Página 1
Visit us at www.swisherinc.com OWNER’S MANUAL MODEL NO. Trim-N-Mow STARTING SERIAL # L212-291001 ST67522BS ST67522BS-TSC DST67522BS Trim-Max IMPORTANT Assembly Read and follow all Operation Safety Precautions and Instructions Service and Adjustment before operating this equipment. Repair Parts Made In The...
Página 2
1-800-222-8183. The model number, serial number, date of purchase, and the name of the authorized Swisher dealer from whom you purchased the mower will be needed before any warranty claim can be processed.
Safety Instructions This Safety Alert Symbol indicates important messages in this manual. When you see this symbol, carefully read the message that follows and be alert to the possibility of personal injury. • Read, understand and follow all instructions in the manual and on the trimmer before starting.
Página 4
Slope Operation Slopes are a major factor related to loss of control and slip accidents, which can result in severe injury. All slopes require extra caution. If you feel uneasy on it do not trim it. • DO: Trim across the face of a slope and not up and down. •...
Página 5
Do not operate the trimmer if it vibrates abnormally. Excessive vibration is a sign of damage. Stop the engine and safely check for damage and repair as required. Trimmer Head Instruction Decal OD68 Caution Notice Decal OD67 Trim-Max Decal Trim-N-Mow Decal OD64 OD65...
Assembly Contents of Box: • Trimmer Parts bag containing: • Manual • Engine manual • Safety goggles • Bottle of engine oil • 2 sets of .155 trimmer line • Cable Clip Tools Required: Handle Adjustment • ½” wrench Installation of handles: •...
Página 7
Preparing Unit For First Use • Fill engine crankcase with oil. A bottle has been provided with this unit. DO NOT OVERFILL. • Fill the engine fuel tank with gasoline. GASOLINE SHOULD BE ADDED OUTSIDE IN A WELL-VENTILATED AREA. • Check to ensure string has been installed properly.
Página 8
Installing Trimmer Line Important! Use the proper length of line. Using a line too long for the unit will cause stalling and unacceptable operation. Use 18” Trimmer Line Part Number P3618 Step 1 Step 2 Step 3 • Loosely fold trimmer line in half. •...
Occasionally check the belt for wear. A worn belt should be replaced. • Belt Adjustment The TRIM-N-MOW has an automatic belt tightener and needs no further adjustment • The TRIM-MAX has a n automatic belt tightener that automatically adjusts when the head is tilted. If you •...
Página 10
Trim-N-Mow ST67522BS ST67522BS-TSC Item # Description Part # Item # Description Part # Briggs & Stratton Engine Guard - Belt 2019 Nut - Serrated Flange 5/16-18 NB170 Screw - .312-18 X .75 26X249 Bolt - Serrated Flange, 5/16-18 X 2 1/4 NB622 Belt - 57"...
Página 11
Trimmer Head Assembly for Trim-N-Mow Item # Qty. Part # Description NB595 Nut - 2 Way Locking Jam 5/8-11 2049 Pulley - Blade 4.5" NB149 Washer - 5/8 X 1 B985/8 Bearing 18846 Shaft - Blade 18849* Assembly - Head...
Página 13
Trim-Max DST67522BS SEE DETAIL SEE DETAIL PAGE 12 PAGE 12 Item # Description Part # Item # Description Part # Briggs & Stratton Engine Screw - .312-18 X .75 26X249 Nut - Serrated Flange 5/16-18 NB170 Belt - 57" 2113 Bolt - Serrated Flange 5/16-18 X1 1/4 NB253 Base - Upper Motor...
Página 14
STARTING SERIAL # L212-291001 fan housing. All trimmer parts listed herein may be ordered directly from ST67522BS Swisher or your nearest Swisher dealer. All engine parts may be ordered from the nearest dealer of the ST67522BS-TSC engine supplied with your mower...
Página 15
Visítenos en www.swisherinc.com MANUAL DEL PROPIETARIO MODELO NO. Trim-N-Mow STARTING SERIAL # L212-291001 ST67522BS ST67522BS-TSC DST67522BS Trim-Max IMPORTANTE Lea y siga todas las advertencias e Ensamblaje instrucciones sobre seguridad Funcionamiento antes de poner en funcionamiento este equipo. Servicio y ajuste Piezas para reparación...
Si tiene preguntas relacionadas con esta garantía, por favor llámenos al número gratis 1-800-222-8183. Antes de procesar cualquier reclamo cubierto por la garantía, necesitamos saber el número del modelo, el número del serial y el nombre del distribuidor Swisher autorizado en donde usted compró la podadora.
Instrucciones sobre seguridad Este símbolo de alerta de seguridad indica mensajes importantes en este manual. Cuando vea este símbolo, lea cuidadosamente el mensaje que sigue y esté alerta a la posibilidad de lesiones personales Lea, comprenda y siga todas las instrucciones del manual y sobre la orilladora antes •...
Funcionamiento en pendiente Las pendientes son un factor principal relacionado con la pérdida de control y de accidentes por resbalones, los cuales pueden ocasionar lesiones graves. Todas las pendientes exigen mayor precaución. Si se siente incómodo en una pendiente no realice la poda. SÍ: Pode a través de la cara de una pendiente y no arriba y abajo •...
Página 19
No opere la orilladora si vibra anormalmente. La vibración excesiva es una señal de daño. Pare el motor y revise con cuidado el daño y repárelo como sea necesario. Decal OD68 Instrucción para la cabeza recortadora Decal OD67 Trim Notificación de advertencia Trim-Max Decal Trim-N-Mow Decal OD64 OD65...
Ensamblaje Las cajas contienen: • Orilladora Contenido de las piezas en bolsas: • Manual • Manual del motor • Gafas de seguridad • Botella de aceite de motor • 2 juegos de línea cortadora de .155 • Sujetador de cable Herramientas necesarias: •...
Preparación de la unidad para uso por primera vez • Llene el cárter del motor con aceite. Con esta unidad se ha suministrado un envase con aceite. NO LO SOBRELLENE. • Llene el tanque de combustible del motor con gasolina. LA GASOLINA DEBE AGREGARSE EN EL EXTERIOR, EN UN ÁREA BIEN VENTILADA.
Instalación de la línea recortadora ¡Importante! Use la longitud adecuada de la línea. El uso de una línea demasiado larga para la unidad, ocasionará atascamientos y mal funcionamiento. De 5 HP o más usan una cuerda de 45,7 cm Compre la línea pre cortada P3618 Paso 1 Paso 2 Paso 3...
• Ocasionalmente revise el desgaste de la correa. Una correa desgastada debe reemplazarse. Ajuste de la correa • La TRIM-N-MOW tiene un tensor de correa automático y no necesita ajustes posteriores • La TRIM-MAX tiene un tensor de correa automático, que se ajusta automáticamente cuando la cabeza se inclina.
Página 24
Trim-N-Mow ST67522BS ST67522BS-TSC *Tabla de referencia de la pintura Color Código de la pintura Negro texturizado Art. No. Descripción Pieza No. Art. No. Descripción Pieza No. Motor Briggs&Stratton Guarda correa 2019 Tuerca con brida dentada 5/16-18 NB170 5/16-18 x 3/4 Tornillo...
Ensamblaje de la cabeza cortadora para la Trim-N-Mow Descripción # Cant. # de Parte Contratuerca de dos vías de 5/8-11 NB595 Polea de pala- 4.5" 2049 NB149 Arandela de 5/8 ID x 1 OD 14 GA B985/8 Cojinete de pala...
Ensamblaje de la cabeza cortadora para el Trim-Max Descripción # Cant. # de Parte NB595 Contratuerca de dos vías de 5/8-11 Polea de pala- 4.5" 2049 NB149 Arandela de 5/8 ID x 1 OD 14 GA B985/8 Cojinete de pala 2124 Eje giratorio 2110*...
Página 27
Trim-Max *Tabla de referencia de la pintura Color Código de la pintura Negro texturizado VER DETALLE VER DETALLE PÁGINA 12 PÁGINA 12 Art. Descripción Pieza No. Art. Descripción Pieza Motor Briggs & Stratton 5/16-18 x 3/4 Tornillo 26X249 Tuerca con brida dentada 5/16-18 NB170 Correa 2113...
Página 28
STARTING SERIAL # L212-291001 superior de la caja del ventilador soplador. Todas las piezas de la orilladora listadas aquí se pueden ST67522BS ordenar directamente a Swisher o al distribuidor Swisher más cercano. ST67522BS-TSC Todas las piezas del motor suministrado con su podadora se pueden ordenar al distribuidor del motor más cercano.