Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para bq Aquaris X
Resumen de contenidos para bq Aquaris X
- Página 1 Guía completa de usuario...
-
Página 2: Aquaris X / X Pro
Aquaris X / X Pro Desde el equipo de BQ queremos agradecerte la compra de tu nuevo Aquaris X / X Pro y esperamos que lo disfrutes. Con este smartphone libre podrás disfrutar de la red móvil más rápida gracias a la cobertura 4G. -
Página 3: Marcas Comerciales
Mundo Reader autoriza las traducciones a otros idiomas, siempre que se realicen con un fin didáctico, no comercial y sin ánimo de lucro, y se incluya en dicha traducción la siguiente aclaración: “El presente texto no es una traducción oficial de BQ”. De igual modo Mundo Reader no se hace responsable de la fiabilidad de dichas traducciones y se reserva el derecho a solicitar su retirada del dominio público cuando... -
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Antes de empezar Contenido del paquete Vista general del producto Primeros pasos Cómo insertar las tarjetas SIM Encendido y apagado Introducción/extracción de la tarjeta microSD Cargar el dispositivo y transferir archivos Asistente de configuración Aprendiendo a utilizar la pantalla multitáctil Elementos del escritorio Ajustar la orientación de la pantalla Botones e iconos... - Página 5 Ajustes AJUSTES DE CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES Wi-Fi Bluetooth Tarjetas SIM Uso de datos Más... AJUSTES DEL DISPOSITIVO Pantalla Notificaciones Sonido Aplicaciones Almacenamiento y USB Batería Memoria Usuarios Tocar y pagar Gestos AJUSTES PERSONALES Ubicación Seguridad Cuentas Google Idioma e introducción de texto Copia de seguridad AJUSTES DE SISTEMA Fecha y hora...
- Página 6 Aplicaciones Aplicaciones de origen desconocido Play Store Navegador web Hangouts Calendario Mapas y navegación GPS BQ Plus Correo electrónico Calculadora Reloj Radio FM Grabadora Consejos útiles Optimizar la duración de la batería Actualizaciones OTA Compartir archivos Búsqueda por voz Selección de texto Anexos Anexo A: Especificaciones técnicas...
-
Página 7: Antes De Empezar
Antes de empezar Contenido del paquete Antes de usar tu smartphone BQ por primera vez, por favor, comprueba el contenido del paquete. Si alguno de los siguientes elementos no está incluido, dirígete al distribuidor en el que adquiriste tu dispositivo. -
Página 8: Vista General Del Producto
Altavoz Puerto tipo C No intentes extraer la carcasa trasera de tu Aquaris X / X Pro, podrías dañar el dispositivo. Tampoco retires la batería por ningún medio. El incumplimiento de este punto podría provocar la pérdida de la garantía. -
Página 9: Primeros Pasos
Primeros pasos Cómo insertar las tarjetas SIM Tu Aquaris X / X Pro es un smartphone dual SIM con posibilidad de utilizar dos tarjetas nano-SIM al mismo tiempo en una única ranura. Accede a la bandeja SIM desde el exterior del dispositivo, nunca intentes retirar la tapa de la batería. -
Página 10: Encendido Y Apagado
Si has instalado las dos tarjetas nano-SIM en tu dispositivo, al encenderlo tendrás que introducir el PIN de cada tarjeta. Cada vez que tu Aquaris X / X Pro detecta una nueva SIM aparece una ventana emergente que te informa de la configuración predeterminada para realizar las llamadas, videollamadas, SMS y la conexión de datos. -
Página 11: Introducción/Extracción De La Tarjeta Microsd
Primeros pasos Primeros pasos Introducción/extracción de la tarjeta microSD La memoria interna de tu Aquaris X / X Pro se puede ampliar con una tarjeta microSD de hasta 256 GB. Para insertar la tarjeta microSD, sigue estos pasos: Introduce la punta de la llave SIM en el orificio de la ranura. -
Página 12: Cargar El Dispositivo Y Transferir Archivos
2. Conecta el extremo USB Tipo-C del cable al puerto USB C de tu smartphone. La batería de tu Aquaris X / X Pro no es extraíble, por lo que su retirada por parte de personal externo a nuestro Servicio Técnico puede ocasionar daños en el dispositivo y la invalidación de la Garantía. - Página 13 A continuación detallamos los pasos para realizarla mediante conexión USB: 1. Conecta tu Aquaris X / X Pro al ordenador utilizando el cable Tipo-C a Tipo-A USB 2.0 suministrado. Introduce el conector USB Tipo-C del cable en el puerto USB C del dispositivo y el conector genérico USB en el puerto USB de tu ordenador.
-
Página 14: Asistente De Configuración
Guía completa de usuario - español Primeros pasos Asistente de configuración La primera vez que enciendas tu Aquaris X / X Pro, un asistente te guiará para realizar las configuraciones básicas del dispositivo, como por ejemplo: · Idioma · Tarjetas SIM ·... -
Página 15: Aprendiendo A Utilizar La Pantalla Multitáctil
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Primeros pasos Aprendiendo a utilizar la pantalla multitáctil Tu smartphone dispone de una pantalla multitáctil con varios puntos de detección simultáneos, sobre los que puedes realizar diferentes movimientos asociados a distintas funciones: Toque. - Página 16 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Primeros pasos Deslizar. Pulsa brevemente sobre un punto de la Pantalla de inicio y desliza hacia la izquierda o la derecha para intercambiar los diferentes escritorios expandidos o desliza hacia arriba o hacia abajo para desplazarte en una página web, listado o menú.
-
Página 17: Elementos Del Escritorio
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Elementos del escritorio Elementos del escritorio Ajustar la orientación de la pantalla La pantalla gira automáticamente de retrato (vertical) a paisaje (horizontal) y viceversa, en algunas aplicaciones según la posición en la que coloques tu dispositivo. Para fijar la orientación de la pantalla, accede a Ajustes >... - Página 18 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Elementos del escritorio Esta opción permite tener dos aplicaciones abiertas en la pantalla, proporcionando así una mejor experiencia de multitarea. Para acceder al modo multiventana es necesario tener una aplicación abierta y, al menos, una en segundo plano.
-
Página 19: Bloqueo De Pantalla
Puedes configurar que aparezca un mensaje en la pantalla de bloqueo pulsando el icono situado a la derecha de la opción Bloqueo de pantalla. Tu Aquaris X / X Pro tiene incorporada una función que te permite bloquear/desbloquear el teléfono realizando un doble toque sobre la pantalla. Con la pantalla apagada, pulsa dos veces rápidamente en cualquier punto de la misma para que esta se encienda y solicite el... -
Página 20: Pantalla De Inicio
La Pantalla de inicio o Escritorio es la principal vía de acceso a las herramientas y aplicaciones instaladas en tu Aquaris X / X Pro. Desde ella puedes controlar el estado del dispositivo, visitar páginas web, entrar en las aplicaciones, etc. - Página 21 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Elementos del escritorio Personalizar la Pantalla de inicio La Pantalla de Inicio se puede expandir hacia la derecha. Para navegar por la Pantalla de Inicio y las Pantallas Expandidas, pulsa y desliza el dedo sobre la pantalla hacia la derecha o la izquierda.
- Página 22 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Elementos del escritorio Para crear un acceso directo a alguna aplicación o contacto, accede al cajón de aplicaciones, pulsa sobre el icono de la aplicación y arrástralo hasta el lugar del escritorio donde desees ubicarlo.
-
Página 23: Barra De Estado
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Elementos del escritorio Mover, eliminar o desinstalar elementos de la Pantalla de inicio Para mover un elemento de la Pantalla de inicio, mantén pulsado el icono hasta que se despegue del fondo, arrástralo hasta la ubicación deseada y suéltalo. -
Página 24: Barra De Notificaciones Y Avisos
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Elementos del escritorio Barra de notificaciones y avisos Las notificaciones y los ajustes rápidos conviven en la misma pantalla. Desliza con un dedo hacia abajo la barra de notificaciones para visualizarlas. Elimínalas todas a la vez pulsando en Borrar todo, o deslizando cada notificación hacia... - Página 25 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Elementos del escritorio Al deslizar la Barra de notificaciones con un dedo, se despliega una barra que proporciona el acceso directo a seis ajustes . Al deslizar la Barra de notificaciones con dos dedos o tocar el icono , se muestra el resto de ajustes que permiten acceder de una forma rápida y sencilla a una gran cantidad de...
- Página 26 Girar automáticamente: activa o desactiva el giro automático de la pantalla. Enviar: detecta pantallas inalámbricas para enviar imagen y sonido. Zona Wi-Fi: permite utilizar tu dispositivo BQ como punto de acceso y, de esta forma, compartir la conexión a Internet con otros dispositivos.
-
Página 27: Pantalla De Bloqueo
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Elementos del escritorio Economizador de datos: activa/desactiva el ahorro de datos para controlar qué aplicaciones pueden acceder a las redes móviles. Luz nocturna: activa/desactiva el modo luz nocturna. Nearby: Accede a los ajustes de Nearby. Esta opción, a través de conexión Bluetooth, ayuda a encontrar servicios y dispositivos que estén cerca de ti y a interactuar con... -
Página 28: Teclado
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Elementos del escritorio Teclado Al pulsar sobre cualquier campo de texto, aparece el teclado virtual. Activación/bloqueo de mayúsculas. Cambia de letras a números y símbolos, o viceversa. Espacio. Intro/salto de línea. -
Página 29: Teléfono
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Teléfono Teléfono Gestión de contactos La aplicación Contactos te permite acceder a todos los datos de tus contactos guardados tanto en las tarjetas SIM como en la memoria interna de tu dispositivo o en las cuentas online que tengas configuradas (Dispones de diferentes opciones según la ubicación en la... -
Página 30: Utilizar Un Contacto
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Teléfono Editar un contacto existente 1. Accede a la aplicación Contactos. 2. Selecciona el contacto que deseas modificar. 3. Pulsa sobre el icono 4. Selecciona uno de los campos existentes para editarlo o sobre Más campos para agregar nuevos datos. -
Página 31: Importar/Exportar Contactos
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Teléfono Contactos que mostrar Selecciona qué contactos deseas que se muestren en el listado. Puedes elegir entre los que estén guardados en la cuenta de Gmail, el teléfono o contactos de Facebook, entre otros. -
Página 32: Desde El Historial De Llamadas
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Teléfono Llamadas Pulsa el icono del teléfono desde la Pantalla de inicio para acceder al menú de llamadas. En él aparecerán los contactos favoritos que se definen como aquellos con los que hay mayor actividad. - Página 33 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Teléfono Cuando recibas una llamada mientras tu dispositivo está bloqueado, puedes atenderla, rechazarla o responder mediante un mensaje de texto. Al entrar la llamada, en la pantalla de tu smartphone aparece el número de teléfono.
- Página 34 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Teléfono Opciones disponibles durante una conversación telefónica En la parte superior de la pantalla aparece el nombre del contacto (en caso de haber sido previamente almacenado en la Agenda), el número desde el que llama, si es un teléfono móvil/fijo y la SIM activa en esa llamada.
-
Página 35: Restricción De Llamadas
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Teléfono Configurar la ID del teléfono como “oculta” Esta opción te permite ocultar tu número en las llamadas salientes de forma que la persona que recibe la llamada no lo vea en su dispositivo. Para ello: 1. -
Página 36: Sms Y Mms
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Teléfono SMS y MMS La nueva aplicación de mensajes de Google se llama Mensajes de Android. Esta aplicación mejora la experiencia de mensajería ya que es compatible con el nuevo estándar de mensajería RCS (Rich Communication Services). - Página 37 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Teléfono Otra opción añadida es la posibilidad de seleccionar la SIM desde la que quieres enviar el mensaje o responder a uno ya existente. A la derecha de barra de introducción de texto aparece el icono de la SIM que estás utilizando, pulsa sobre él para alternar entre la SIM 1...
- Página 38 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Configuración de mensajes Desde la aplicación Mensajes puedes configurar diferentes opciones para el envío y recepción de SMS y MMS. Pulsando sobre el icono y seleccionando Ajustes, puedes configurar: ·...
-
Página 39: Ajustes
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Ajustes El menú de Ajustes ha sido reconfigurado. Ahora, aparecen en la parte superior del menú sugerencias para configurar tu dispositivo, como, por ejemplo, cambiar el fondo de pantalla o configurar tu cuenta de correo. -
Página 40: Ajustes De Conexiones Inalámbricas Y Redes
Cuando el módulo Wi-Fi está activado, el dispositivo se conecta automáticamente a la red seleccionada. Tu smartphone BQ te notificará si encuentra una red que nunca ha sido configurada. Para acceder a las opciones Asistencia para Wi-Fi, Instalar certificados, Wi-Fi Direct, Botón WPS y PIN WPS de la red Wi-Fi, pulsa sobre Ajustes >... -
Página 41: Bluetooth
Para conectarte a un dispositivo, ambos en estado visible, solo tienes que pulsar sobre el nombre del dispositivo. Después, aparecerá en tu pantalla una ventana emergente con la Solicitud de sincronización de Bluetooth. Sincroniza tu BQ y acepta en el otro dispositivo. -
Página 42: Tarjetas Sim
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes TARJETAS SIM Si tienes dos tarjetas SIM instaladas en tu dispositivo, puedes configurarlas desde aquí. Para acceder a la información de las dos tarjetas, primero debes activarlas deslizando la pestaña de cada una de ellas hacia la derecha. -
Página 43: Uso De Datos
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes USO DE DATOS Desde este apartado puedes ver las estadísticas de transferencia de datos a través de la conexión Wi-Fi o datos móviles de cada aplicación. La opción Economizador de datos permite configurar más fácilmente la restricción del uso de datos de las aplicaciones en segundo plano. -
Página 44: Más
Wi-Fi compartida. Para hacerlo mediante un cable USB, conecta tu BQ al ordenador con el cable USB y activa el Anclaje por USB. Si deseas hacerlo por medio de Bluetooth, activa la casilla Anclaje por Bluetooth. Ten en cuenta que para compartir la red de tu smartphone con un ordenador, debes activar el Bluetooth en ambos dispositivos. -
Página 45: Ajustes Del Dispositivo
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Ajustes del dispositivo PANTALLA Nivel de brillo: permite ajustar el brillo de la pantalla. Brillo adaptativo: permite optimizar el nivel de brillo según la luz disponible. Suspender después de: ajusta el tiempo que pasa hasta que la pantalla se apaga de forma automática. - Página 46 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Fondo de pantalla: permite seleccionar una imagen como fondo de pantalla. Puedes elegir entre fondos animados, fondos de pantalla del sistema, una imagen de tu galería como papel tapiz.
-
Página 47: Notificaciones
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes NOTIFICACIONES Configura cómo quieres que se muestren las notificaciones de cada aplicación. Para ello, selecciona la aplicación que quieres configurar y aparecerán distintas opciones para elegir: · Bloquear todo: nunca mostrará notificaciones de la aplicación. -
Página 48: Sonido
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes SONIDO Puedes ajustar el volumen del tono de llamada, las alarmas, y las notificaciones así como el volumen de tu contenido multimedia. Para ello, desliza la barra hacia la derecha o hacia la izquierda. -
Página 49: Aplicaciones
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Ajustes Una forma rápida de acceder a los ajustes de sonido es mediante los botones reguladores de volumen ubicados en el canto de tu dispositivo. Pulsando la parte inferior de la tecla de volumen varias veces, disminuyes su nivel hasta llegar al modo vibración. - Página 50 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Ajustes · Por aplicaciones: visualiza los permisos que se le han concedido a la aplicación. Puedes denegarlos en caso de querer hacerlo. Para ello, accede a Ajustes > Aplicaciones.
-
Página 51: Almacenamiento
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes ALMACENAMIENTO Puedes consultar el espacio en uso y el espacio total. Debajo aparece detallada la parte de memoria que ocupa cada tipo de archivo. También puedes desactivar la tarjeta microSD para extraerla con seguridad, para ello ve a Ajustes >... -
Página 52: Batería
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Además, incorpora un menú lateral para acceder a tus archivos descargados. Para desplegarlo, desliza el dedo desde la parte lateral izquierda de la pantalla hacia la derecha o pulsa sobre el icono , situado en la esquina superior izquierda. -
Página 53: Memoria
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Pulsando sobre cada aplicación o servicio, tienes la posibilidad de ver una estimación del uso que hacen de la batería calculada en mAh. Además, al pulsar sobre la gráfica de batería, se muestra una nueva barra en la que se indica cuánto tiempo ha estado activo... -
Página 54: Usuarios
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes USUARIOS Si quieres compartir este dispositivo con otras personas puedes crear más usuarios. También puedes acceder a esta opción desplegando la barra de notificaciones y pulsando doblemente sobre el icono Cada usuario tiene su propio espacio y puede personalizarlo con sus aplicaciones y fondos de pantalla, entre otros. -
Página 55: Tocar Y Pagar
Guía completa de usuario - español Ajustes TOCAR Y PAGAR Tu Aquaris X / X Pro incorpora la tecnología NFC (Near Field Communication), un sistema de comunicación de corto alcance y alta frecuencia. Esto permite realizar pagos con datáfonos contactless y aplicaciones de banco compatibles. -
Página 56: Ajustes Personales
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Ajustes personales UBICACIÓN Si lo activas permites a las aplicaciones que así lo soliciten el acceso a tu ubicación (mapas de navegación preinstalados). También puedes activar la conexión a Satélites GPS desde el widget de Control de energía o desplegando la barra de notificaciones con dos dedos y... -
Página 57: Seguridad
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes SEGURIDAD Desde aquí puedes configurar la Seguridad de la pantalla, el tipo de bloqueo (sin seguridad, deslizar, patrón, PIN o contraseña), o el bloqueo de la tarjeta SIM. -
Página 58: Cuentas
Escoge las direcciones de las cuentas de correo electrónico (de correo POP, IMAP o EXCHANGE) que deseas sincronizar con tu BQ. Para añadir una nueva cuenta, pulsa sobre Añadir cuenta. Escoge entre cuenta de Exchange (Cuenta de trabajo) o de Google. Configura la cuenta siguiendo los pasos que te indica el asistente que aparece en pantalla. -
Página 59: Google
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes GOOGLE Desde este ajuste puedes configurar aspectos de tu cuenta y los servicios. Entre sus opciones aparece la opción Nearby (utiliza los sensores del dispositivo para conectarse a otros en un radio de 30 metros a través de Wi-Fi y Bluetooth) y Configurar dispositivo cercano (permite... -
Página 60: Idioma E Introducción De Texto
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes IDIOMAS E INTRODUCCIÓN DE TEXTO Desde este apartado puedes configurar el idioma del sistema, la corrección ortográfica automática y el diccionario personal. También puedes configurar el teclado, los métodos de entrada de texto, el dictado por voz y la velocidad del puntero. -
Página 61: Copia De Seguridad
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes COPIA DE SEGURIDAD Permite hacer copias de seguridad de datos de aplicaciones, contraseñas Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google. Para ello, debes tener configurada una cuenta de Google en tu dispositivo. -
Página 62: Ajustes De Sistema
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Ajustes de Sistema FECHA Y HORA Fecha y hora automáticas: ajusta la hora de forma automática en función de la ubicación o de las redes móviles. Si desactivas esta opción, se activa la configuración manual de fecha y hora. -
Página 63: Accesibilidad
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes ACCESIBILIDAD Desde aquí, puedes activar algunos servicios del sistema para facilitar la accesibilidad del dispositivo como ampliar el texto, activar la lectura hablada, utilizar los botones físicos como botones digitales, introducir contraseñas con voz, arranque rápido, etc. - Página 64 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Sensor de proximidad: activa/desactiva el sensor de proximidad para silenciar la voz cuando quieras. Agitar para iniciar la lectura continua: permite iniciar la lectura continua agitando el dispositivo.
-
Página 65: Accessibility Scan
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Accessibility Scan Gracias a Accessibility Scan los usuarios con limitaciones severas de movimiento (como parálisis cerebral, ELA o tetraparesia) pueden usar los dispositivos de forma sencilla. Basta con poner el dispositivo sobre un soporte (cama, mesa, silla de ruedas,…), conectarlo a un periférico cerca de la parte del cuerpo con más movilidad y activar la aplicación. -
Página 66: Impresión
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes Texto de alto contraste: esta función es experimental, cambia el texto que aparece en el dispositivo a blanco o negro (según el color original del mismo) para poder leerlo con más facilidad. -
Página 67: Opciones De Desarrollo
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Ajustes OPCIONES DE DESARROLLO Este apartado es solo para usuarios avanzados. Aquí encontrarás configuraciones útiles para desarrolladores de aplicaciones. No lo modifiques si no tienes este nivel o si no eres desarrollador. -
Página 68: Multimedia
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Multimedia Multimedia Cámara Tu smartphone tiene una cámara frontal y otra trasera. Para activarlas, pulsa sobre el Menú de aplicaciones > Cámara. Para escoger entre las dos cámaras, pulsa sobre el icono correspondiente en la parte inferior derecha de la pantalla. -
Página 69: Modo Cámara
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Multimedia Modo Cámara En el modo Cámara aparece por defecto en el lado izquierdo de la pantalla una barra que permite regular la exposición manualmente. Puedes bloquear el enfoque para elegir otra exposición que se adapte mejor y así... - Página 70 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Multimedia A continuación te detallamos brevemente los iconos del menú para el modo Manual: Elige entre el flash en modo automático, flash activado o flash desactivado. Activa/desactiva el temporizador. Permite seleccionar un retardo de 3 o 10 segundos.
-
Página 71: Modo Vídeo
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Multimedia El modo Escenas configura distintos ajustes acorde a las condiciones y tipo de iluminación en las que te encuentres. Puedes escoger entre Retrato, Paisaje, Acción, Noche, Retrato de noche, Macro, Atardecer, Nieve, Fuegos artificiales. -
Página 72: Modo Panorámica
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Multimedia Modo Panorámica Cuando activas este modo, aparece una barra de progreso indicando el desplazamiento que puedes realizar con tu teléfono. Intenta mantener el dispositivo lo más recto posible durante el recorrido para lograr una captura óptima. -
Página 73: Cámara Rápida
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Multimedia CÁMARA RÁPIDA* Este modo permite grabar vídeos a cámara rápida. Es un efecto visual que se obtiene grabando una escena con un número de imágenes por segundo inferior a la velocidad de proyección. -
Página 74: Ajustes Generales
Resolución para cámara trasera: configura la calidad de las fotografías con valores que van desde 2 MP hasta 16 MP en el caso de Aquaris X y hasta 12 MP en Aquaris X Pro. Resolución para cámara frontal: configura la calidad de las fotografías con valores de 2 MP u 8 MP. -
Página 75: Fotos
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Multimedia Función en modo vídeo: asigna una función a las teclas de volumen en modo vídeo. Puedes elegir entre Grabar vídeo, Volumen o Hacer zoom. Ajustes de pantalla Control de brillo: activa el brillo de la pantalla, en caso de tenerlo desactivado, para que resulte más fácil tomar fotografías o vídeos. - Página 76 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Multimedia Desde la visualización de una imagen, tienes acceso a las siguientes funciones: · Pulsando el botón menú o el icono , se muestra un listado con las siguientes opciones: Presentación,de diapositivas, Usar como, Imprimir y Ayuda/Enviar...
-
Página 77: Play Música
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Multimedia Play Música Tu smartphone tiene instalado por defecto un reproductor de audio que, además de reproducir tus ficheros, también te ofrece la compra y descarga de música al estar integrado en la tienda de aplicaciones. -
Página 78: Aplicaciones
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Aplicaciones Aplicaciones Para acceder al listado de aplicaciones sólo tienes que deslizar el dedo desde la parte inferior de la pantalla o pulsar sobre el icono (situado sobre la barra inferior, donde está el acceso directo a varias apps). -
Página 79: Play Store
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Aplicaciones Play Store Tu smartphone trae instalada por defecto una tienda de aplicaciones desde la que puedes descargar todo tipo de programas, juegos, música, películas, libros, etc. Cada tipo de descarga está... -
Página 80: Hangouts
BQ Plus BQ te da la posibilidad de obtener un seguro para tu dispositivo durante los primeros 15 días después de iniciar el teléfono. Accede a toda la información sobre su cobertura y condiciones a través de bq.com/bq-plus... -
Página 81: Correo Electrónico
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Aplicaciones Correo electrónico Configuración de cuenta Gmail La primera vez que enciendas tu smartphone o tras realizar un restablecimiento de fábrica (borra todos los datos), tendrás que configurar tu cuenta Gmail. -
Página 82: Calculadora
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Aplicaciones Calculadora Entre las utilidades de tu smartphone cuentas con una práctica calculadora que te permite tanto realizar operaciones básicas, como algunas de tipo científico o avanzado. Al abrir la aplicación, esta solo muestra las operaciones básicas, pero puedes usar las avanzadas... -
Página 83: Radio Fm
Grabadora Otra de las utilidades de tu smartphone BQ es la Grabadora de sonidos. Con ella puedes grabar fácilmente pistas de audio. Para iniciar la grabación, pulsa sobre el icono situado en la parte inferior de la pantalla. -
Página 84: Consejos Útiles
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Consejos útiles Consejos útiles Optimizar la duración de la batería Puedes prolongar la duración de la batería desactivando las funciones que no necesites. También puedes controlar el modo en que los recursos de las aplicaciones y del sistema consumen energía de la batería. -
Página 85: Compartir Archivos
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Consejos útiles Cuando el sistema encuentre una actualización disponible, una ventana emergente te informará de ella y te pedirá confirmación para realizar la instalación. Recomendamos el uso de Wi-Fi para la descarga del paquete de datos que incluye la actualización. -
Página 86: Selección De Texto
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Consejos útiles Selección de texto Para mejorar tanto la selección de texto como la interacción de otras aplicaciones, las opciones de selección de texto aparecen junto al texto seleccionado y descritas mediante texto en lugar de mediante iconos, lo que facilita su reconocimiento. -
Página 87: Anexos
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Anexos Anexos Anexo A: Especificaciones técnicas. Accede a toda la información técnica de tu dispositivo seleccionando tu modelo en el siguiente enlace: http://www.bq.com/es/smartphones Si pulsas sobre el apartado de Especificaciones encontrarás información de interés como: ·... - Página 88 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Anexos · Puedes utilizar el dispositivo mientras se está cargando, aunque la batería tardará más en cargarse por completo. Evita manipularlo con las manos mojadas durante la carga. · No golpees ni dejes caer el cargador y no cargues la batería con cargadores que no estén aprobados por el fabricante.
- Página 89 Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Anexos · Llamadas de emergencia. No se pueden garantizar las llamadas en todas las condiciones. Nunca confíes únicamente en los teléfonos móviles para llamadas de urgencia. Con algunas redes de telefonía móvil, con ciertos servicios de red o funciones del teléfono activadas o en algunas áreas no es posible hacer llamadas.
-
Página 90: Anexo C: Información Sobre Exposición A Ondas De Radio Y Sar (Specific Absorption Rate, Tasa Específica De Absorción)
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Anexos Anexo C: Información sobre exposición a ondas de radio y SAR (Specific Absorption Rate, Tasa específica de absorción). El diseño de este smartphone cumple la normativa vigente en materia de exposición a las ondas de radio. -
Página 91: Anexo E: Eliminación Correcta De Este Producto
Aquaris X / X Pro Guía completa de usuario - español Anexos Anexo E: Eliminación correcta de este producto. (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos). - Página 92 Versión de firmware BQ Aquaris X: 1.1.0_20170412-0752 BQ Aquaris X Pro: 1.1.0-20170407-1630...