Página 1
User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del Usuario SB100 SOUND BAR MOUNT SUPPORT BARRE DE SON SU SOPORTE DE LA BARRA 22 lb (10 kg) Supporting your digital lifestyle ™ Supportant votre mode de vie digital™ Apoyo a su estilo de vida digital™...
Página 2
English Thank you for choosing a Kanto sound bar mount. The SB100 is designed to mount sound bars weighing up to 22 lbs (10 kg) above or below your TV. Read these instructions fully before assembly and installation of this mount. If you do not understand these directions, or have any doubts about the safety of the installation, please consult a qualified installation contractor.
Página 3
Supplied Parts and Hardware Matériel et les pièces fournies Partes suministradas y materiales A: M3 x 12mm B: M4 x 12mm C: M5 x 12 mm D: M5 x 25mm F: M6 x 25mm H: M6x16mm flat E: M6 x 12mm G: M8 x 25mm I: M6 J: 5mm...
Página 4
fijación en la página 9 instrucciones de la página 10 If you have any problems or difficulty while following these instructions, call Kanto directly at 1–888–848–2643 or email support@kantoliving.com. Si vous avez des problèmes ou des questions en suivant ces instructions, appelez Kanto directement à...
Página 5
TV Screw Slots Fentes de vis de télé Ranuras para tornillos de TV Soundbar Screw Slots Fentes de vis de barre sonore Ranuras para tornillos de barra de sonido...
Página 6
Above a Free-Standing TV / Au-dessus d’un télé sur un stand / Por encima de un TV asentado WARNING/ AVERTISSEMENT/ PRECAUCIÓN Do not lay the TV face down on its front. Lean against a wall or use a TV stand. Ne posez pas la téléviseur sur son front.
Página 7
Below a wall-mounted TV / En-dessous d’un télé fixé au mur / Debajo de un televisor montado en la pared WARNING/ AVERTISSEMENT/ PRECAUCIÓN Do not lay the TV face down on its front. Lean against a wall or use a TV stand. Ne posez pas la téléviseur sur son front.
Página 8
Above a wall-mounted TV / Au-dessus d’un télé fixé au mur / Por encima de un TV montado en la pared WARNING/ AVERTISSEMENT/ PRECAUCIÓN Do not lay the TV face down on its front. Lean against a wall or use a TV stand. Ne posez pas la téléviseur sur son front.
à: 5 ans pour les pièces et la main d’oeuvre Si le matériel tombe en panne du fait desdits défauts et que la notification en est faite à Kanto ou un revendeur agrée sous 5 ans à partir de la date de livraison avec comme preuve la facture originale, Kanto réparera ou remplacera, à...