Apertura La Caja De Almacenamientoy Sillin; Como Operar El Bloqueo Del Manilla - SOCO TS Manual Del Usuario

GUIA DE FUNCIONAMIENTO
APERTURA LA CAJA DE ALMACENAMIENTO
Y SILLIN
Despues de parar la moto, gire el manillar completa-
mente a la izquierda, inserte la llave el el blocqueo del
manillar fisico, y girela hacia la derecho para bloquear
la moto.
Insert the key into the physical handlebar lock, and
rotate it leftwards to unlock the bike.

COMO OPERAR EL BLOQUEO DEL MANILLA

How to lock
the bike
How to Unlock
the bike
Inserte la llave y girela hacia la derecha, y la caja de
almacenamiento se abrira cuando se oiga el sonido
[Click].
Inserte la llave y girela hacia la izquierda, para abrir el
asiento. Las herramientas basicas se suministran en el
interior del asiento.
69