Renegade RXA 100 B Manual De Uso página 7

Connection Example
ENG
Anschlussbeispiel
DEU
Exemple de connexion
FRA
Ejemplo el conexion
ESP
Esempio di connession
ITA
CELLPHONE
6
or
MP3 PLAYER
1
Left loudspeaker
Linker Lautsprecher
Haut-parleur gauche
Altavoz izquierdo
Altoparlante sinistra
4
Vehicle's battery
Fahrzeugbatterie
Batterie de véhicule
Batería del vehículo
Batteria del veicolo
POWER
L-SP
AUX INPUT POWER
R
L
5
2
Right loudspeaker
Rechter Lautsprecher
Haut-parleur droite
Altavoz derecho
Altoparlante destra
5
AUX audiocable
AUX Audiokabel
Câble AUX audio
Cable AUX de audio
Cavo per ingresso AUX
R-SP DC IN
10-16V
3
FILTER
L OFF H
LEVEL
3
Powercable
Stromkabel
Câble d'alimentation
Cable de alimentaciòn
Cavo di alimentazione
6
Audio source (e.g. cell phone)
Signalquelle (z.B. Handy)
Source de signaux (p. ex. cellulaire)
Fuente de señal (p.e. teléfono móvil)
Sorgente di segnale (p.e. telefono cellulare)
2
4
BATTERY
F5AL250V
Fuse
Sicherung
Fusible
Fusible
Fusibile