Saitek ECLIPSE III Manual Del Usuario página 6

Eclipse_III_KB.qxd 31/07/2008
3 Schäden im Zusammenhang mit dem Auslaufen von Batterien sind spezifisch aus dem
Garantieumfang ausgenommen.
Hinweis: Batterien können auslaufen, wenn sie über einen längeren Zeitraum ungenutzt in
einem Gerät verbleiben. Es ist daher ratsam, die Batterien regelmäßig zu überprüfen.
4 Die Garantie ist ausgeschlossen bei
Verunstaltung des Geräts, unsachgemäßer oder missbräuchlicher Benutzung, mangelnder
Sorgfalt, Unfall, Beseitigung oder Änderung der Seriennummer; Anschluss an eine falsche
Spannung oder Stromart; Reparatur, Umbau oder Wartung des Geräts durch fremde Personen
außerhalb unserer Serviceeinrichtung oder eines autorisierten Servicecenters; Verwendung
oder Einbau von nicht von Saitek stammenden Ersatzteilen in das Gerät oder sonstigen
Veränderungen: Einbau in andere Geräte; Beschädigung des Geräts durch höhere Gewalt
(z.B. Unfall, Brand, Hochwasser oder Blitzschlag) oder eine den Anweisungen von Saitek
zuwider laufende Benutzung des Geräts.
5 Die Garantiepflicht beschränkt sich darauf, dass Saitek das Gerät nach eigener Wahl
entweder repariert oder durch ein gleiches oder ähnliches Gerät ersetzt. Zur Inanspruchnahme
der Garantie sind dem autorisierten Saitek Technical Support Center (Anschrift liegt dem Gerät
in der Verpackung bei) Gerät und Kaufbeleg (z.B. Kassenzettel oder Rechnung) frachtfrei zu
übersenden.
6 Bei Einsendung des Geräts zur Reparatur ist eine angemessene Verpackung (vorzugsweise
die Originalverpackung) zu wählen und eine Schilderung des Problems beizufügen.
7 WICHTIGER HINWEIS: Achten Sie zur Vermeidung unnötiger Kosten und
Unannehmlichkeiten darauf, die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig
durchzulesen und zu beachten.
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen
Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das
Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist
darauf hin.
10:36 Page 10
ECLIPSE III BACKLIT MULTIMEDIA KEYBOARD
Félicitations, vous venez d'acheter votre Eclipse III Backlit Keyboard. Ce clavier possède une
conception fine, des commandes à effleurement pour l'éclairage et le volume, et une série touches
de raccourcis pour Windows Office et le smultimédia.
Fonctions
• Rétro-éclairage réglable et multicolore
• Panneau de commande à effleurement
• Repose poignet à deux hauteurs ajustable et démontable
• Connecteurs audio pour les écouteurs et le microphone
• Touches de raccourcis pour Windows et Internet
• USB Plug and play
• Les réglages de la couleur et du clavier sont mémorisés même après la remise à zéro de
l'ordinateur
• Touches découpées au laser, résistantes, et à touché souple
Compatibilité système
PC sous Windows XP /XP64/Vista
Installation pour toutes les plates-formes
1 Premièrement, branchez le connecteur USB du clavier dans un des
ports USB de votre ordinateur.
2 Suivez les instructions de l'assistant d'installation pour terminer
l'installation du nouveau périphérique USB sur votre ordinateur.
3 Si vous avez l'intention d'utiliser des écouteurs, des haut-parleurs, un casque
ou un microphone, branchez également les prises mini jack roses et vertes sur
les prises audio de votre PC. Branchez maintenant votre casque, câble de
haut-parleurs, etc. dans les prises audio rose (k) et verte (i) situées à l'arrière
de votre clavier.
4 Allez sur le site http://www.saitek.com/uk/down/drivers.htm pour télécharger le pilote de
l'Eclipse III. Les indicateurs de volume de l'Eclipse III keyboard ne s'illumineront pas sans que
vous installiez le pilote.
5 votre clavier est maintenant prêt à l'emploi.