Lamusa EUROPA-2110 Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lamusa Manuales
  4. Sembradoras
  5. EUROPA-2110
  6. Manual de servicio

Lamusa EUROPA-2110 Manual De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

EUROPA-2110
MANUAL
DE PUESTA EN SERVICIO
MANTENIMIENTO
DOSIFICACIÓN
RECAMBIOS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lamusa EUROPA-2110

Resumen de contenidos para Lamusa EUROPA-2110

  • Página 1 EUROPA-2110 MANUAL DE PUESTA EN SERVICIO MANTENIMIENTO DOSIFICACIÓN RECAMBIOS...
  • Página 2 Las Sembradoras y Abonadoras LAMUSA están fabricadas en una factoría exclusivamente especializada en este renglón y avaladas por la experiencia de muchos miles de usuarios. Son máquinas de elevada tecnología previstas para un largo servicio, sin averías, en las más variadas condiciones y con dispositivos simples y eficaces para efectuar una excelente labor con un mínimo mantenimiento.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE INDICE INDICE INDICE INDICE 1- INTRODUCCIÓN ....................2- INSTRUCCIONES TÉCNICAS DE SEGURIDAD .............4 2.1- SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ....................4 2.2- UTILIZACIÓN DE ACUERDO CON EL DISEÑO ..............6 2.3- DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURIDAD ...............6 2.4- CARGA Y DESCARGA .......................7 3- CONCEPTOS FUNDAMENTALES PARA LA SIEMBRA ..........8 3.1- TERRENO ...........................8 3.2- SEMILLA ..........................8 3.3- PROFUNDIDAD .........................8...

  • Página 4: 1- Introducción

    Tablas de Dosificación para distintos tipos de semilla y abono y una Lista de Recambios. LAMUSA AGROINDUSTRIAL S.L. se reserva el derecho a modificar ilustraciones, datos técnicos y pe- sos indicados en este manual si se considera que dichas modificaciones contribuyen a mejorar la calidad de las sembradoras.
  • Página 5 1- INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN Además en la máquina hallará los siguientes rótulos de aviso: Lea detenidamente y cumpla las instrucciones de uso y los consejos de seguridad dados en el ma- nual de instrucciones. Manténgase apartado de la parte trasera del tractor durante la maniobra de enganche. Peligro de lesiones graves.

  • Página 6: Utilización De Acuerdo Con El Diseño

    1- INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN 2.2- UTILIZACIÓN DE ACUERDO CON EL DISEÑO - La sembradoras EURPA-2110 ha sido fabricadas para su aplicación normal en trabajos agrícolas, espe- cialmente para la siembra de cereales y otras semillas en grano. - Si como consecuencia de otras aplicaciones de la máquina se producen desperfectos o daños, el fabri- cante no se hará...

  • Página 7: Carga Y Descarga

    1- INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN 2.4- CARGA Y DESCARGA La carga y descarga del camión debe realizarse con la ayuda, a ser posible, de un puente grúa. En las imágenes se muestra la disposición de las sirgas para ésta operación y los puntos de amarre: el engan- che tripuntal y los soportes rastra-rascador.

  • Página 8: 3- Conceptos Fundamentales Para La Siembra

    Cuanto mejor acondicionado, mayor calidad de siembra. Sobre grandes terrones o surcos muy des- iguales no se puede efectuar una buena labor. Aunque las máquinas LAMUSA pueden resistir duros esfuerzos en adversas circunstancias, la siembra no será de calidad si el lecho de sementera no reúne las condiciones debidas.

  • Página 9: Ajuste De La Dosis De Semilla

    Adviértase que en primavera el ahijamiento siempre es menor y por ello debe aumentarse la cantidad a sembrar. LAMUSA AGROINDUSTRIAL, S.L., piensa que es muy recomendable para el agricultor asesorarse con buenos especialistas en esta materia, tales como Extensión Agraria, ITG del cereal, etc.
  • Página 10 3- CONCEPTOS FUNDAMENTALES PARA LA SIEMBRA 3- CONCEPTOS FUNDAMENTALES PARA LA SIEMBRA 3- CONCEPTOS FUNDAMENTALES PARA LA SIEMBRA 3- CONCEPTOS FUNDAMENTALES PARA LA SIEMBRA Además, hay que tener en cuenta que la capacidad germinativa de la semilla es variable y depende de muchos factores.

  • Página 11: 4- Puesta En Servicio

    4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4.1- ENGANCHE Las máquinas están equipadas para acoplamiento rápido al elevador hidráulico. La barra de tiro, osci- lante, se adapta a las irregularidades del terreno. Para desconectarla, en posición elevada, se abren los dos gatillos (1), fijando el clip (2) de la palanca (3) al eje de Ø16 mm (4).

  • Página 12: Mecanismo Dosificador

    4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4.2- MECANISMO DOSIFICADOR Los dosificadores pueden regularse con dos pasos constantes: - Paso estrecho, espolones pequeños, para semillas finas (fig. 6). - Paso ancho, dentado al tresbolillo, para semillas normales y grandes (figs. 7 y 8). El fondo móvil cumple dos objetivos: - Regular la abertura de la trampilla inferior del distribuidor para adaptarla al tamaño de la semilla (figs.

  • Página 13: Dosificación De Semilla

    4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4.3- DOSIFICACIÓN DE SEMILLA Comprobar que están abiertos los dosificadores y por tanto las tajaderas no cierran el paso de la semilla. Antes de llenar la tolva conectar el casquillo del agitador al eje del variador, comprobando previamen- te que no queda ningún objeto extraño en el interior de la tolva.

  • Página 14: Control Previo De La Dosis De Semilla

    4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO Finalmente, se suelta el pomo del variador, se desplaza la palanca sobre el sector graduado del 0 al 100 y se fija nuevamente sobre el número que previamente se habrá seleccionado guiándose con las tablas de la pag 29.
  • Página 15 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO SEGUNDO: se retira la bandeja de su asiento de transporte y se desliza horizontalmente debajo de los distribuidores.
  • Página 16 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO TERCERO: se enclava la palanca de los husillos en el alojamiento de la rueda derecha y se dan algunas vueltas hasta que la semilla empieza a caer en la bandeja. Esta semilla se devuelve a la tolva y se empie- zan a dar las vueltas reales de la prueba.

  • Página 17: Prueba De Campo

    4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4- PUESTA EN SERVICIO 4.5- PRUEBA DE CAMPO Si aparecen diferencias entre el ensayo y la dosis que realmente reparte la máquina, debido, por ejem- plo, a un terreno muy desigual o muy blando, puede realizarse una prueba de campo. En primer lugar, con la ayuda de una cinta métrica, se señaliza en la parcela la distancia en metros que se indica en la siguiente tabla: Ancho máquina Metros a recorrer...

  • Página 18: Ajuste Brazos De Siembra

    5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 4.7- AJUSTE BRAZOS DE SIEMBRA Brazos de siembra fijos: Independientemente, estos brazos, no son regulables en profundidad, pero si se puede modificar la presión mediante la tuerca que se halla en la parte inferior del muelle (1). La profundidad de siembra, estará...

  • Página 19: Rastra Paralelográmica De Púas Flexibles

    La articulación en paralelogramo permite una excelente adaptación de las púas flexibles de la rastra a las irregularidades del terreno, tanto vertical como horizontalmente. Exija siempre muelles de doble púa originales LAMUSA, que han sido sometidos a un riguroso control de calidad.

  • Página 20: Trazadores Trazadores Hidráulicos

    5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5.3- TRAZADORES Trazadores hidráulicos Montar los marcadores mediante los tres tornillos en las pletinas que lleva la máquina en cada lateral. Los cilindros de accionamiento deben conectarse a una salida de doble efecto de manera que, mientras un brazo esté...
  • Página 21 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS El aceite a presión puede penetrar en la piel y causar heridas muy graves. Mantenga en buen es- tado las conducciones. No se sitúe nunca bajo el trazador ni en su radio de acción Para el transporte de la máquina por la vía pública es imprescindible llevar ambos trazadores en posi- ción vertical, fijados con la clavija de anilla para evitar su posible descenso durante el trayecto Al tender los tubos hidráulicos asegúrese de que no se van a dañar al subir y bajar la sembradora y...

  • Página 22: Cuentahectáreas

    5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5.4- CUENTAHECTÁREAS El cuentahectáreas se sitúa a la derecha de la máquina, sobre el variador de semilla. Debe encajarse en el eje (A) que sobresale del variador para este cometido y atornillarse al agujero roscado de A-1. El tornillo lo sustituiremos por uno especial (B) que se entrega con el cuentahectáreas y que lo sujeta sin aprisionarlo.

  • Página 23: Cultivador Flotante

    5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5.5- CULTIVADOR FLOTANTE El cultivador flotante es un equipo opcional para la preparación del suelo justo antes de la siembra. Se monta entre el tractor y la sembradora. La unión con el primero es una barra de enganche oscilante (1) y con la segunda mediante dos brazos de acople (2) y un tensor (3) que une los dos puntos inferiores de amarre de los trípodes de la máquina y el cultivador.

  • Página 24: Mando Hidráulico Del Variador

    5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5- ACCESORIOS 5.6- MANDO HIDRÁULICO DEL VARIADOR El variador puede equiparse con mando hidráulico para su accionamiento a distancia. El mando lo constituye un cilindro hidráulico de simple efecto con muelle interno de retorno, que accio- na la palanca del variador entre las posiciones «cerrado»...

  • Página 25: 6- Mantenimiento

    6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6.1- ENGRASE Deben engrasarse regularmente los siguiente puntos: Bujes de las ruedas, soltando el tapón, que viene ajustado a presión. Grasa consistente cálcica (1) Rulina de posicionamiento estrecho-ancho, grasa consistente cálcica (2)
  • Página 26 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO Husillos del cultivador y de regular la presión de los brazos, grasa consistente cálcica (3) Controlar el nivel de aceite del variador a través de la mirilla (4) y si es necesario completar con aceite SAE 30 por el tapón (5) No engrasar los dosificadores...

  • Página 27: Presión Neumáticos

    6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6.2- PRESIÓN NEUMÁTICOS Las presiones que indicamos son las facilitadas por el fabricante, a plena carga. Cubierta Presión 10/75-15,3 6 kg/cm En general y en terrenos mal preparados recomendamos disminuir algo la presión para absorber las irregularidades del suelo y lograr mayor regularidad de siembra.

  • Página 28: Resolución De Problemas

    Compruebe el estado de la transmisión: dientes del buje, cadena y piñón del variador, por si hubie- ra desgastes o roturas. • Si ha comprobado todo lo anterior y el problema persiste, acuda a su concesionario LAMUSA con el variador. Nunca intente reparar usted mismo este elemento.
  • Página 29 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO 6- MANTENIMIENTO...

  • Página 30: 7- Recambios

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.1- INTRODUCCIÓN Las denominaciones DERECHA, IZQUIERDA, DELANTE y DETRÁS se refieren a las máquinas en sentido de marcha. En los dibujos, por lo general, no se repiten las piezas de diferente mano. Leer en el despiece las refe- rencias que las distinguen.

  • Página 31: Chasis Sembradora

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.2- CHASIS SEMBRADORA RASCADOR RUEDA IZQUIERDA TRI-2110 RASCADOR RUEDA IZQUIERDA TRI-2110...

  • Página 32: Tolva Sembradora

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.3- TOLVA SEMBRADORA PS-022109 TOLVA SEMBRADORA TRI-2010 350 PS-022110 TOLVA SEMBRADORA TRI-2110 400 PS-042105 EJE AGITADOR 350 TRI-2110 PS-042106 EJE AGITADOR 400 TRI-2110 PL-042107 PROTECTOR DISTRIB 350 DER TRI-2110 PL-042109 PROTECTOR DISTRIB 400 DER TRI-2110 PL-042103 PROTECCION DISTR IZQ 300 TRI-2110 PL-042106...

  • Página 33: Tapa Y Criba

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.4- TAPA Y CRIBA 15 16 9 10 25 24 23 Fig. Código Denominación REMACHE Ø6,5 DE CIERRE A PRESION FE-611023 LONA TOLVA TRI 2110/300 MV-032101 985 6 TUERCA DIN 985 M6 ARANDELA DIN 125 M6 BI 125 6 BI TORNILLO ALLEN DIN 912 M6x30 BI...

  • Página 34: Barras Portabrazos

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.5- BARRAS PORTABRAZOS 9 10 Nº Referéncia 14 125 16 BI 1 PS-052123 15 ML-053100 1 PS-052126 16 PS-053106 1 PS-052129 17 94 10X63 BI 2 PS-052124 18 EE-053112 2 PS-052127 19 EE-053702 2 PS-052130 20 EE-053700 3 PS-052125...

  • Página 35: Brazos Borrahuellas Muelle

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.6- BRAZOS BORRAHUELLAS MUELLE 11.7 BRAZO BORRAHUELLAS _MUELLE_ 11.7 BRAZO BORRAHUELLAS _MUELLE_...

  • Página 36: Cultivador Flotante

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.7- CULTIVADOR FLOTANTE...

  • Página 37: Rastra De Puas Flexible Epi-6

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.8- RASTRA DE PUAS FLEXIBLE EPI-6 125 20 BI Arandela DIN125 20 bicromatada 127 12 BI Arandela DIN127 12 bicromatada 934 12 BI Tuerca DIN934 12 bicromatada 931 12x80 8.8 B Tornillo DIN931 12X80 8.8 bicromatado 94 5X25 BI Pasador DIN94 5X25 bicromatado...

  • Página 38: Trazador

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.9- TRAZADOR PR-100202 Eje disco trazador largo prensado PS-101394/D Brazo traz 250/350 derecho PS-101394/I Brazo traz 250/350 izquierdo PS-1815/D Brazo trazador 400 der PS-1815/I Brazo trazador 400 izq PS-102103/D Soporte brazo trazador der. PS-102103/I Soporte brazo trazador izq.

  • Página 39: Variador De Semilla

    8.13 VARIADOR DE SEMILLA 8.13 VARIADOR DE SEMILLA 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7.10- VARIADOR DE SEMILLA FE-605012 FE-605012 CADENA 1/2" BRAZO TRANSMIS. CORTO L=1829 CADENA 1/2" BRAZO TRANSMIS. CORTO L=1829 PS-041004 PS-041004 TAPACADENAS SEMILLA TRI TAPACADENAS SEMILLA TRI...

  • Página 40: Acabados

    7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 8.4 ACABADOS 8.4 ACABADOS 7.11- ACABADOS...
  • Página 41 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS 7- RECAMBIOS...
  • Página 42 LAMUSA AGROINDUSTRIAL S.L. Ctra. de Igualada, s/n. Apdo. Correos, 11 08280 CALAF (Barcelona) ESPAÑA Tel. 34 93 868 00 60* Fax. 34 93 868 00 55 www.lamusa.com e-mail: lamusa@lamusa.com...

Tabla de contenido