VARIANTE A Réf. article S50.02.01000,
S50.02.01100, S50.02.01200
Avant utilisation, lire attentivement la notice
d'origine. La conserver pour consultation
ultérieure.
À propos de les présentes instructions
Les présentes instructions décrivent le montage
du module WC à réglage électronique progressif
HEWI S 50 et de la installation encastrable corre-
spondante. Les variantes et options (accessoires)
suivantes sont décrites :
VARIANTE A :
Déclenchement de la
chasse d'eau par bouton
VARIANTE B:
Déclenchement de la chasse
d'eau piloté par capteur
OPTION C pour les deux variantes :
Possibilité de raccordement au WC douche
OPTION D pour les deux variantes :
Possibilité de raccordement à la
barre d'appui HEWI
OPTION E pour déclenchement manuel à
distance dans le cas du modèle commandé
par capteur
Consignes de sécurité
• Veiller à ce que le produit soit exclusivement instal-
lé, entretenu et réparé par des techniciens qualifiés.
• Tenir compte des directives de mise en œuvre
connexes de tous les corps de métiers participants.
• Utiliser uniquement des pièces détachées d'origine.
• Utiliser exclusivement du matériel de fixation HEWI,
autre matériel de fixation disponible auprès de HEWI.
Avertissements
Risque de blessures par choc électrique, les branche-
ments au réseau de 230 V doivent être réalisés par du
personnel spécialisé autorisé.
Usage prévu
• Installation encastrable pour le montage dans
des cloisons sèches.
• Matériel de fixation fourni est conçu pour le béton
et les briques pleines silico-calcaires.
• Uniquement pour les WC courants, suspendus
au mur d'une profondeur de 700 mm maximum.
VARIANTE B Réf. article S50.02.02000,
S50.02.02100, S50.02.02200
Termes et symboles utilisés
OKFFB
Bord supérieur sol fini
OKRFB
Bord supérieur construction brute plancher
1
2
Ordre des étapes de montage
A
B
Variante
1
2
Étapes individuelles au sein d'une étape
de montage
Respecter les remarques dans les
instructions séparément annexées,
par ex consignes d'entretien.
Tenir compte de la structure du plancher !
OKFFB
Maintenir tous les composants
au sec et à l'abri de la poussière !
Vous trouverez d'autres conditions préalables
relatives à l'espace pour le montage dans notre
«Informations pour la planification» sur le site
www.hewi.fr/s50.
Avertissements et mentions sur les dangers
Un nettoyage inapproprié peut occasionner des
dommages sur la surface et entraîner des blessures.
• Nettoyer le produit lorsque c'est nécessaire.
• Respecter les indications du fabricant concernant
la concentration, le temps d'application, etc.
• Toujours appliquer le produit nettoyant sur un
chiffon et pas directement sur la surface.
• Observer les indications relatives à la compatibilité
des produits de nettoyage avec matériaux à traiter.
• Tester le produit sur un endroit discret avant son
utilisation.
• Ne pas utiliser de produits dont la composition
est inconnue.
• Une liste détaillée des produits nettoyants adaptés
peut être demandée à notre service d'assistance.
Produits nettoyants inadaptés
• Produits/objets abrasifs (p. ex. nettoyants abrasifs,
éponge à récurer, brosses, laine d'acier, microfibre,
gomme nettoyante
• Produits de nettoyage alcalins, acides et contenant
du chlore, solvants
• Appareils à jet de vapeur
• Ne pas traiter les composants métalliques avec des
objets contenant du (p. ex. éponge à récurer, laine
d'acier).
Marquages, consignes de montage et avertissements
OPTION C
À effectuer sur place
• Écoulement au sol 90 ou 110 mm de diamètre
à la position prescrite
• Branchement électrique 230 V
• Raccordement d'eau par un tuyau flexible ½" pour
raccorder le réservoir de chasse d'eau (veiller à une
longueur suffisante pour toute la course du réglage
en hauteur du WC)
• Haas: Prüffix
Consigne de montage / Cotes de montage
Montage mural : min. 12,5 mm / max. 35 mm
Profondeur d'encastrement : 210 - 240 mm
Exigence céramique : WC max 700 mm de long
Respecter la hauteur de l'OKFFB. Des erreurs
engendrées par des hauteurs de montage mal conçues
peuvent causer des limitations dans la zone de réglage.
Une correction ultérieure et/ou une limitation corres-
pondante de la zone de réglage n'est pas possible.
Entretien
Entretenir régulièrement le réservoir de chasse d'eau
(voir Information du fabricant). Faire nettoyer les com-
posants par le personnel technique en cas de besoin
ou faire remplacer les soupapes.
Caractéristiques techniques
Hauteur de levage : 150 mm
Hauteur d'assise réglable : env. 425-575 mm
Tension électrique 230 V (50/60Hz)
Prise d'eau ½"
Poids max. de l'utilisateur 150 kg
Réservoir de chasse d'eau deux quantités quantité
de rinçage : réglage usine 6/3 litres (réglable sur
4/2 litres ou 7/3 litres)
Exclusion de responsabilité
La société HEWI décline toute responsabilité pour
les dommages physiques ou matériels causés par
un montage, une utilisation ou une maintenance
non conforme, notamment en cas de non-respect
des avertissements et des consignes de sécurité.
Mise au rebut
La mise au rebut correcte est soumise aux
dispositions légales en vigueur dans le pays.
Si vous avez des questions, veuillez vous
adresser à l'assistance équipement sanitaire
HEWI, tél. 0033 472 83 09 09 (F), 00 800 4394 4394
(BE, LU, CH appel gratuit, poste fixe).
OPTION D Réf. article S50.02.000...
OPTION E Réf. article S50.02.02001
®
(test d'étanchéité à l'eau)
HEWI | 5