1. Manuales
  2. Marcas
  3. YouRockGuitar Manuales
  4. Guitarras
  5. 1000
  6. Manual de instrucciones

YouRockGuitar 1000 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
U
G
ser
Uide
M
'
ode d
eMPloi
M
anUal de instrUcciones
B
edienUnGsanleitUnG
-
.......................................
e
nGlish
-
F
rançais
-
You Rock Guitar Model 1000 - Revision 1.105
.................................
-
e
sPañol
........................
d
eUtsch
...............
P
6
P
aGe
27
P
aGe
54
aGina
70
s
eite

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YouRockGuitar 1000

  • Página 1 ........Uide nGlish ’ ......... ode d eMPloi rançais ....anUal de instrUcciones sPañol aGina ......edienUnGsanleitUnG eUtsch eite You Rock Guitar Model 1000 - Revision 1.105...
  • Página 2 Uitar oUnds electinG ynth oUnds layinG UninGs ™ ecordinG With racks djUstinG trinG ension roUBleshootinG eFore eqUestinG ervice PeciFications eGUlatory otice & W iMited iaBility arranty & c oPyriGhts redits YRG 1000-UG01...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    aBle des Matières ’ e qU il y a dans la Boîte É qUiPeMents et loGiciels oPtionnels onnexion des entrÉes sorties ÉGlaGes nUMÉriqUes sUr la GUitare ÉGlaGes de Face avant onnectez voUs ixation dU Manche ise soUs tension Udio onsole de jeU etrait dU Manche oUr joUer les sons internes ’...
  • Página 4 Pistas jUste de la tensión de las cUerdas esolUción de ProBleMas ntes de llevar la Unidad al servicio tÉcnico sPeciFicaciones tÉcnicas otas leGales esPonsaBilidad liMitada y Garantía erechos de aUtor y aGradeciMientos YRG 1000-UG01...
  • Página 5 nhalt ieFerUMFanG Ptionale ardWare Und oFtWare inGänGe UsGänGe eGler der iGitalGitarre edienFeld nschlüsse herstellen als BeFestiGen PannUnGsversorGUnG Udio Pielekonsole als aBnehMen nterne oUnds sPielen ackinG racks sPielen yoU rock-M odUs sPielen ® it der Uitar ideosPiele sPielen ® ™ Uitar einsetzen ®...

  • Página 6: Important Safety Instructions

    • this device may not cause harmful interference, and • this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Operation of this unit within significant electromagnetic fields should be avoided. • use only shielded interconnecting cables. YRG 1000-UG01...
  • Página 7 Audio Cable (Guitar) 9 feet • User Guide Ptional ardWare and oFtWare Check out www.yourockguitar.com or your preferred retailer for new hardware and software products for You Rock Guitar™, such as: • Gameflex™ cartridges • Removable headstocks • Sound libraries • Jam Tracks • Accessories...
  • Página 8 Controls the mix on the YRG Control Panel levels for Guitar and (see next page) Multi-Mode Joystick Synth sounds. Use in Modulates Guitar and conjunction with your Synth sounds iPod™ or MP3™ player to control the mix with the guitar. YRG 1000-UG01...
  • Página 9 ontrol anel The control panel has two modes, GAME and MUSIC. In GAME mode the guitar switches to a game controller for whatever system you have installed the GAMEFLEX™ cartridge. In MUSIC mode, the 99 sound presets open a whole world of options for real guitar and MIDI performance.
  • Página 10 If you want to play the You Rock Guitar’s built-in sounds: • Connect headphones (1/8” jack) to You Rock Guitar’s Audio out connector, • Connect the You Rock Guitar’s Audio Out to an amplifier or mixer with a 1/4” guitar cable. YRG 1000-UG01...
  • Página 11 Game Console You Rock Guitar® works with Guitar Hero 3 + or Rock Band 2 + for the ™ ™ Nintendo Wii™, Sony Playstation 3™, and Microsoft XBox 360™ consoles. To play games on these consoles, you will need a corresponding Gameflex™ cartridge from Inspired Instruments (not included with You Rock Guitar®).
  • Página 12 • Choose a synthesizer sound (50 available) and set its volume. • Choose a backing track (35 available) and set its volume. • Record your own track. • Select a combination of the Rock Guitar’s performance modes (You Rock, Open, Slide, or Tap). YRG 1000-UG01...
  • Página 13 layinG ackinG racks Each Preset has a backing track that you can jam along to. These tracks are loops created specifically so that you can jam right out of the box. The tracks use chord progressions common to rock and roll, punk, country rock, pop rock, and the blues.
  • Página 14 ACDEGA AmGAmD 25Classic 1645 ABC#DEF#G# AF#mDE Amaj % = Repeat Note: Tracks 26-34 provide an assortment of metronomes using rimshots, hi-hats, and clicks at various tempos. Track 35 is an audio demo of the You Rock Guitar’s features. YRG 1000-UG01...
  • Página 15 ® layinG aMes Uitar The You Rock Guitar® takes game-playing to a completely new level! You can use it as a controller for Guitar Hero™ or Rock Band™, but instead of pressing buttons on the neck or strumming a switch, you’ll play on actual strings and play notes and chords on a realistic string-like fret board! You Rock Guitar®...

  • Página 16: U Sing Y Ou R Ock G Uitar ® W Ith W Ii

    2. Press the button on the Gameflex™ Wireless USB dongle (connected to your PS3 game console). The dongle LED blinks rapidly. When it stops blinking, the “2” on your Guitar will also stop blinking and your You Rock Guitar® is ready to play with your Playstation 3 console. YRG 1000-UG01...
  • Página 17 Midi layinG ynths The You Rock Guitar® is a fully functional MIDI controller. You can also connect You Rock Guitar® to your computer to play software synthesizers or to record MIDI tracks with programs such as Apple Garage Band, Logic, Steinberg Cubase, Presonus Studio One, Finale , Propellerheads Reason, Ableton Live, etc.
  • Página 18 The LED display shows the guitar sound volume. 5. If you want to mute the guitar sound, press the GUITAR button to turn it off. 6. To save your modified preset, hold down the MUSIC button and then press the RECORD button. YRG 1000-UG01...
  • Página 19 electinG ynth oUnds To change a preset’s synthesizer sound: 1. Select a preset you want to modify. 2. Hold down the SYNTH button, then scroll through the 50 different synth sounds using the Up and Down arrow buttons. The LED display shows you the number of the synth sounds (1-50).
  • Página 20 Cross Note A: E A E A C E Tenth Fret - D - CAPO a Minor Pentatonic: A C D E G A Eleventh Fret - D# - CAPO Open A: E A C# E A E Twelfth Fret - E - CAPO YRG 1000-UG01...
  • Página 21 ™ ecordinG With racks You Rock Guitar® lets you record your own performances to internal memory. This is a great tool for those times when you find inspiration but are away from your recording system. The recording feature provides a “sketch pad” so you don’t forget great riffs or new chord progressions.
  • Página 22 Look for our suite of online videos to help you learn the many ways to play the You Rock Guitar . There will also be a suite of on-line videos for learning guitar, music, and a rock ® song workshops. YRG 1000-UG01...

  • Página 23: Regulatory Notice

    PeciFications Guitar • 22 fret full scale neck with You Rock optimized fret spacing • 6 strings • Pitch bending electronic whammy bar, range 1 full step (M2) Control Panel • LED backlit keypad • 2x 7 segment LED display for selecting tracks/sounds Sounds and Features •...
  • Página 24 You may also find this information by selecting your product in the Online Support section of our web site at www.yourockguitar.com/support.
  • Página 25 & c oPyriGhts redits All Content Copyright © 2010 by Inspired Instruments, Inc. All Rights Reserved The You Rock Guitar® is protected by US and International Copyright, Trademark and Patent Law. Other Copyright & Trademarks are property of their respective owners. INSPIRED reserves the rights to make improvements in the product described in this manual at any time without notice.
  • Página 26 Official Web sites for the You Rock Guitar® http://www.YouRockGuitar.com http://www. YouTube.com/YouRockGuitar http://www. Facebook.com/YouRockGuitar http://www. Twitter.com/YouRockGuitar Made with recycled paper YRG 1000-UG01 ©2010 - All Rights Reserved Printed in China...

  • Página 27: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISES EN GARDE POUR VOTRE PROTECTION. LISEZ CE QUI SUIT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. RESPECTEZ TOUTES LES MISES EN GARDE. SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL AUX PROJECTIONS LIQUIDES. ÉVITEZ DE POSER UN RÉCIPIENT REMPLI DE LIQUIDE SUR L'APPAREIL (VASE, VERRE, ETC.).

  • Página 28: Il Y A Dans La Boîte

    • Mode d’emploi É qUiPeMents et loGiciels oPtionnels Consultez le site www.yourockguitar.com ou votre revendeur pour vous procurer les équipements ou logiciels pour votre guitare You Rock Guitar™, tels que : • Les cartouches Gameflex™ • Les mécaniques amovibles • Les bibliothèques de sons • Les pistes d’accompagnement...

  • Página 29: Églages Numériques Sur La Guitare

    ÉGlaGes nUMÉriqUes sUr la GUitare Nous avons conçu cette guitare You Rock® pour vous permettre de contrô- ler diverses situations. Cette illustration montre les fonctions disponibles lorsque vous utilisez l’instrument en guitare numérique. Notez que vous utilisiez la sortie audio ou MIDI, le bouton de volume, et la barre de vibrato fonctionnent de la même façon.

  • Página 30: Églages De Face Avant

    MIDI, du Active le mode YOU ROCK™ : mode OPEN, etc. vous jouez alors automatiquement dans la même tonalité que la piste Les 6 petites Leds sous d’accompagnement courante ! l’écran indiquent la corde déclenchée YRG 1000-UG01...

  • Página 31: C Onnectez - Vous

    onnectez voUs Avant de jouer, vérifiez que vous avez tout ce dont vous avez besoin. Fixation du manche de la guitare You Rock Pour fixer le manche : 1. Vérifiez que la guitare You Rock soit hors tension. 2. Faites coulisser le manche dans les rainures du corps de la guitare You Rock. Mise sous tension Utilisez l’une des sources d’alimentation suivantes : • Installez les 4 piles AA/LR6 dans le compartiment au dos de la guitare You...

  • Página 32: Console De Jeu

    Lorsque vous voyagez, ou pour ranger la guitare, vous pouvez détacher le manche : 1. Veillez à ce que la guitare soit hors tension. 2. Poussez l’onglet jusqu’au clic, puis faites glisser le manche pour le séparer du corps de la guitare (voir illustration ci-dessous). YRG 1000-UG01...

  • Página 33: P Our Jouer Les Sons Internes

    oUr joUer les sons internes Vous pouvez utiliser la guitare You Rock® seule, comme une guitare électronique. Utilisez un ampli guitare ou utilisez un casque. La guitare You Rock® dispose de 25 sons internes de guitares acoustiques et électriques échantillonnées, de 50 sons de pianos, orgues, flûtes et autres sons de synthétiseurs que vous pouvez utiliser pour doubler votre son ou pour utiliser seuls.

  • Página 34: P Our Jouer Les Pistes D

    2. Appuyez sur la touche RECORD jusqu’à ce qu’elle s’éteigne. 3. Relâchez la touche MUSIC. 4. Maintenant que vous savez comment utiliser les pistes d’accompagnement, essayez de jouer en mode You Rock (page suivante), ou d’enregistrer votre propre piste (voir page 20). YRG 1000-UG01...

  • Página 35: U Tilisation Du Mode You Rock

    yoU rock™ tilisation dU Mode Le mode You Rock vous permet de passer des jeux vidéo à l’utilisation et au jeu réel ™ sur une vraie guitare, tout en vous amusant lorsque vous jouez un solo. Sélectionnez tout simplement une piste d’accompagnement, activez la touche YOU ROCK, appuyez sur PLAY, et jouez.
  • Página 36 Joystick de contrôle X-Y Vous avez besoin d’une cartouche Gameflex™ (Wii™, PS3™, et XBox 360™) optionnelle. Vous devez aussi connecter votre guitare You Rock® à la console de jeu et la “synchroniser” en tant que contrôleur pour le jeu. YRG 1000-UG01...

  • Página 37: U Tilisation De La Guitare

    ® tilisation de la GUitare avec Une console de jeU Avant d’utiliser votre Wii avec la guitare You Rock®, vous devez la “synchroniser” : 1. Insérez la cartouche Gameflex™ BlueTooth Wii dans la guitare You Rock®. 2. Ouvrez la face avant de la Wii et appuyez sur la touche rouge Sync.

  • Página 38: Midi

    • Pour transmettre sur les canaux 1-6, réglez la valeur MIDI sur 17. • Pour transmettre sur les canaux 7-12, réglez la valeur MIDI sur 18. 3. Relâchez la touche MIDI. La guitare transmet alors les messages MIDI sur les canaux spécifiés. YRG 1000-UG01...

  • Página 39: É Dition Des P Resets

    É dition des resets Maintenant que vous avez essayé les sons internes de votre guitare You Rock et que vous l’avez essayée comme contrôleur de jeu, essayons d’autres choses. Créez de nouvelles combinaisons sonores entre les sons internes de guitare et de synthé de votre guitare You Rock®...

  • Página 40: Élection Des Sons De Synthé

    Essayez de doubler le son “Warm Pad” avec une guitare acoustique à cordes en acier ou en nylon. Doublez le son “Fantasia” avec un gros son Lead... Amusez-vous, expérimentez. Il n’y a pas de limites - It’s only Rock and Roll. YRG 1000-UG01...

  • Página 41: Pen T Uning

    eU en UninG De nombreux guitaristes comme Jimmy Page, Joni Mitchell, Michael Hedges et John Martyn utilisent les Open Tunings (accordages alternatifs) pour créer des sonorités différentes en déviant de l’accordage standard E A D G B E. La guitare You Rock®...
  • Página 42 • L’enregistrement est sauvegardé dans le Preset courant. • Vous perdez vos enregistrements lors de l’initialisation de la guitare You Rock. • Pour exporter vos enregistrements, enregistrez le signal de la sortie stéréo ou GUITAR, ou enregistrez le signal USB/MIDI avec un séquenceur MIDI. YRG 1000-UG01...

  • Página 43: Églage De Tension Des Cordes

    ÉGlaGe de tension des cordes Vous pouvez régler la tension des 6 cordes de la guitare You Rock, en fonction de vos préférences. Certains guitaristes aiment plus de tension lorsqu’ils jouent avec un médiator et certains préfèrent moins de tension pour le jeu en Picking avec les doigts.

  • Página 44: C Aractéristiques Techniques

    * Connectez l’appareil à une ligne secteur différente de celle sur laquelle sont connectés les équipements de récep- tion et victimes des interférences. * Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Utilisez cet appareil avec des câbles blindés pour garantir sa conformité aux normes fédérales sur les équipements de Classe B. YRG 1000-UG01...

  • Página 45: Esponsabilité Limitée Et Garantie

    (Online Support) de notre site Internet à l’adresse www.yourockguitar.com/support. Sauf dans les cas contraires dictés par les lois locales, cette garantie ne peut pas être transférée et reste limitée à l’acheteur initial.

  • Página 46: Auteur & Remerciements

    Rock and Roll permanent, pendant des milliers d’heures, donner le jour à la guitare You Rock Guitar. Kevin Kent, Cliff Elion et JR De Souza Musique et sons créés par : Kevin Kent et Doug Morton Remerciements particuliers à www.quparts.com YRG 1000-UG01...
  • Página 47 Sites Internet officiels de la guitare You Rock® http://www.YouRockGuitar.com http://www. YouTube.com/YouRockGuitar http://www. Facebook.com/YouRockGuitar http://www. Twitter.com/YouRockGuitar Papier recyclé YRG 1000-UG01 ©2010 - Tous droits réservés Imprimé en Chine You Rock Guitar 1.0 — Mode d’emploi...

  • Página 48: Informacion Importante De Seguridad

    • este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan producir un funcionamiento no deseado. Trate de evitar utilizar esta unidad dentro de campos electromagnéticos potentes. • use únicamente cables de interconexión con blindaje. YRG 1000-UG01...

  • Página 49: E Lementos Incluidos

    • Manual de instrucciones (este documento) ardWare y soFtWare oPcional Consulte en la página web www.yourockguitar.com o en su comercio habitual los nuevos productos de hardware y software opcional disponibles para la guitarra You Rock Guitar™, como: • Cartuchos Gameflex™...

  • Página 50: C Ontroles De La Guitarra Digital

    Botones arriba/abajo y de control de juego Mando de volumen Joystick multimodo Controla el nivel de mezcla de los sonidos de sintetizador y guitarra. Uselo junto con su iPod™ o reproductor de MP3™ para controlar la mezcla con su guitarra. YRG 1000-UG01...

  • Página 51: P Anel De Control

    anel de control El panel de control le ofrece dos modos, GAME y MUSIC. En el modo GAME la guitarra se convierte en un controlador de juego para el sistema en el que haya instalado en el cartucho GAMEFLEX™. En el modo MUSIC dispone de una amplia gama de opciones para interpretaciones MIDI y de guitarra real.

  • Página 52: Alimentación

    • Conecte unos auriculares (clavijas de 3,5 mm) a la salida Audio out de su You Rock Guitar, o • Conecte la salida Audio out de su You Rock Guitar a un amplificador o mesa de mezclas por medio de un cable de guitarra con clavijas de 6,3 mm. YRG 1000-UG01...

  • Página 53: Ideoconsolas

    Videoconsolas Puede usar la Rock Guitar® con Guitar Hero 3 + o Rock Band 2 + para las ™ ™ videoconsolas Nintendo Wii™, Sony Playstation 3™ y Microsoft XBox 360™. Para jugar en estas consolas necesitará el cartucho Gameflex™ correspondiente, de Inspired Instruments (no incluido con la You Rock Guitar®).

  • Página 54: U So De Los Sonidos Internos

    • Elegir una pista de acompañamiento (35 posibles) y ajustar su volumen. • Grabar su propia pista. • Elegir una combinación de los modos de ejecución de su guitarra You Rock Guitar (You Rock, Open, Slide o Tap). Más adelante encontrará instrucciones detalladas sobre cada una de estas opciones. YRG 1000-UG01...

  • Página 55: E Jecución De Pistas De Acompañamiento

    jecUción de Pistas de acoMPañaMiento Cada preset le ofrece una pista de acompañamiento junto con la que puede tocar. Estas pistas son bucles creados de forma específica para que pueda ensayar con ellos directamente. Las pistas utilizan progresiones de acordes típicos de rock and roll, punk, country rock, pop rock y música blues.

  • Página 56: E Jecución Con El Modo You Rock

    Nota: En las pistas 26-34 encontrará una serie de metrónomos en los que se usan sonidos de baquetas, hi-hats y clics a distintos tempos. La pista 35 es una demostración audio de las posibilidades de su You Rock Guitar. YRG 1000-UG01...

  • Página 57: Y Ou R Ock G Uitar ® Con

    ® óMo jUGar con la Uitar ¡La guitarra You Rock Guitar® eleva la experiencia de los videojuegos a un nuevo nivel! Puede usarla como un controlador para el Guitar Hero™ o Rock Band™, pero en lugar de pulsar botones en el mástil o rasguear un interruptor, aquí rasguea y puntea realmente cuerdas y toca notas y acordes en un mástil real! La You Rock Guitar®...

  • Página 58: U P Laystation 3

    PS3). El piloto de la mochila parpadeará rápidamente. Cuando deje de parpadear, el “2” de la pantalla de la guitarra también se detendrá y su You Rock Guitar® ya estará lista para ser usada con su consola Playstation 3. YRG 1000-UG01...

  • Página 59: Midi

    Midi ontrolador de sintetizadores vía La guitarra You Rock Guitar®es un completo controlador MIDI que puede usar para controlar sintetizadores MIDI. También puede conectar la You Rock Guitar® a su ordenador para controlar sintetizadores de software o grabar pistas MIDI con programas como el Apple Garage Band, Logic, Steinberg Cubase, Presonus Studio One, Finale , Propellerheads Reason y Ableton Live.

  • Página 60: E Dición De Los Presets

    GUITAR y gire el mando Volume. El valor aparecerá en la pantalla LED. 5. Si quiere anular el sonido, pulse el botón GUITAR para desactivarlo. 6. Para almacenar el preset modificado, mantenga pulsado el botón MUSIC y pulse luego el botón RECORD hasta que se apague. YRG 1000-UG01...

  • Página 61: Elección De Sonidos De Sintetizador

    elección de sonidos de sintetizador Para cambiar el sonido de sintetizador de un preset: 1. Elija el preset que quiera modificar. 2. Mantenga pulsado el botón SYNTH y vaya pasando por los 50 distintos sonidos de sintetizador usando los botones Arriba y Abajo. En la pantalla LED aparecerá...
  • Página 62 A cruce de nota: E A E A C E D décimo traste - CAPO a menor pentatónica: A C D E G A D# onceavo traste - CAPO A abierta: E A C# E A E E doceavo traste - CAPO YRG 1000-UG01...

  • Página 63: Rabación Con Pistas Y Ou R Ock

    ™ raBación con Pistas racks La Rock Guitar® le permite grabar sus propias interpretaciones en la memoria interna. Esto es una herramienta de gran utilidad para aquellos momentos de inspiración en los que no tenga cerca su equipo de grabación. Esta función de grabación le ofrece una “plantilla”...

  • Página 64: Juste De La Tensión De Las Cuerdas

    Active/desactive el panel de conexiones: pulsado es activado; sin pulsar es apagado. Vea todos los videos de ayuda que hay disponibles en internet y que le enseñarán cómo usar su You Rock Guitar . También encontrará en internet videos sobre la guitarra, ® música o composición en general. YRG 1000-UG01...

  • Página 65: Conectores

    sPeciFicaciones tÉcnicas Guitarra • Mástil de 22 trastes de escala completa con espaciado optimizado You Rock • 6 cuerdas • Palanca whammy para inflexión tonal electrónica, 1 tono completo de rango (M2) Panel de control • Teclado con iluminación LED •...
  • Página 66 También puede encontrar esta información eligiendo su producto en la sección Online Support de nuestra página web www.yourockguitar.com/support. Salvo en los casos en los que quede prohibido por la ley vigente, esta garantía no es transferible y queda limitada al comprador original.

  • Página 67: D Erechos De Autor Y Agradecimientos

    erechos de aUtor y aGradeciMientos Copyright © 2010 de todo el contenido de este manual de Inspired Instruments, Inc. Reservados todos los derechos La You Rock Guitar® está protegida por las leyes estadounidenses e internacionales relativas a los derechos de autor, marcas comerciales y patentes. El resto de marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.
  • Página 68 Páginas web oficiales de la You Rock Guitar® http://www.YouRockGuitar.com http://www. YouTube.com/YouRockGuitar http://www. Facebook.com/YouRockGuitar http://www. Twitter.com/YouRockGuitar Impreso en papel reciclado YRG 1000-UG01 ©2010 - Reservados todos los derechos Impreso en China YRG 1000-UG01...
  • Página 69 WICHTIGE ANWEISUNGEN ZU IHRER SICHERHEIT WICHTIGE ANWEISUNGEN ZU IHRER SICHERHEIT: Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen. Benutzen Sie die Vorrichtung nie in der Nähe von Wasser. Nur mit trockenem Tuch reinigen. Belüftungsöffnungen nicht blockieren.

  • Página 70: S Oftware

    • Audiokabel (Gitarre), Länge: 2,7 m • Bedienungshandbuch Ptionale ardWare Und oFtWare Informieren Sie sich regelmäßig unter www.yourockguitar.com oder bei Ihrem örtlichen Fachhändler über folgende neue Hardware- und Software- Produkte für Ihre You Rock Guitar™: • Gameflex™ Cartridges • Austauschbare Kopfplatten • Sound-Bibliotheken...

  • Página 71: Egler Der

    eGler der iGitalGitarre Die You Rock Guitar ® ist mit mehreren Zweizweck-Controllern aus- gerüstet. Dieses Dia gramm zeigt die Funktionalität des Instruments als Digitalgitarre. Pegelregler und Tremo loarm sowie Saiten und Bünde funk- tionieren bei MIDI Out und Audio Out gleich. Im GAME-Modus gibt es abhängig vom Videospiel ebenfalls Mehrzweckfunktionen.

  • Página 72: Guitar-Taste

    YOU ROCK MODE Taste ™- Kanal, OPEN-Modus etc. schaltet den YOU ROCK-Modus™ ein, damit Sie automatisch in der Die 6 kleinen LEDs am gleichen Tonart wie der aktuelle unteren Displayrand zeigen, Backing Track spielen! welche Saite aktiviert wurde YRG 1000-UG01...

  • Página 73: A Nschlüsse Herstellen

    nschlüsse herstellen Um die You Rock Guitar zu spielen, müssen Sie folgende Vorbereitungen treffen: You Rock Guitar-Hals befestigen Gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie Ihre You Rock Guitar aus. Schieben Sie den Hals in die Führungsrinne des You Rock Guitar-Korpus. Spannungsversorgung Verwenden Sie eine der folgenden Spannungsquellen: •...

  • Página 74: Pielekonsole

    Um die You Rock Guitar zu lagern oder auf Reisen zu transportieren, können Sie den Hals abnehmen. Schalten Sie Ihre You Rock Guitar aus. Verschieben Sie den mit einer Feder bestückten Halsarretierungsschalter, bis Sie ein leichtes Klicken wahrnehmen, und ziehen Sie dann den Hals aus dem Gitarrenkorpus heraus (siehe unten). YRG 1000-UG01...
  • Página 75 nterne oUnds sPielen Sie können die You Rock Guitar® als eigenständige elektronische Gitarre spielen – über einen Verstärker oder über Kopfhörer. Die You Rock Guitar® bietet Ihnen 25 integrierte gesampelte Sounds von akus tischen und elektrischen Gitarren sowie 50 Piano-, Orgel-, Flöten- und Synthe sizer sounds, die man mit den Gitarren doppeln oder allein spielen kann. Manche Presets kombinieren Gitarren- und Synthsounds, während andere mit nur einem Sound eingerichtet sind.
  • Página 76 Halten Sie die MUSIC-Taste gedrückt. Drücken Sie die RECORD-Taste, bis diese erlischt. Lassen Sie die MUSIC-Taste los. Jetzt finden Sie sich in den Backing Tracks zurecht und können im You Rock-Modus (nächste Seite) spielen oder eigene Tracks aufnehmen (siehe Seite 20). YRG 1000-UG01...

  • Página 77: You Rock-M

    yoU rock-M ™ odUs sPielen Im You Rock-Modus können Sie nicht nur Videospiele spielen, sondern direkt zum echten ™ Gitarrespielen wechseln und beim ersten Solo lustige Dinge erleben. Wählen Sie einfach einen Backing Track, aktivieren Sie die YOU ROCK-Taste, drücken Sie die PLAY-Taste und spielen Sie zur Musik.
  • Página 78 Multimodus-Joystick X-Y Joystick Controller Zum Rocken mit Ihrer Spielekonsole benötigen Sie eine Gameflex™ Cartridge (separat erhältlich für Wii™, PS3™ und XBox 360™). Zudem müssen Sie Ihre You Rock Guitar® mit Ihrer Spielekonsole verbinden und als Game Controller “synchronisieren”. YRG 1000-UG01...

  • Página 79: Mit W

    ® ™ Uitar einsetzen Bevor Sie Wii Spiele mit der You Rock Guitar® spielen können, müssen Sie sie zur Konsole “synchronisieren”. Gehen Sie wie folgt vor: Stecken Sie die Wii BlueTooth Gameflex™ Cartridge in Ihre You Rock Guitar®. Öffnen Sie das vordere Bedienfeld der Wii Spielekonsole und drücken Sie die rote Sync-Taste.

  • Página 80: Ynths Über Midi

    Um über die Kanäle 1 - 6 zu übertragen, stellen Sie MIDI auf 17 ein. • Um über die Kanäle 7 - 12 zu übertragen, stellen Sie MIDI auf 18 ein. Lassen Sie die MIDI-Taste los. Ihre Gitarre überträgt jetzt MIDI-Meldungen über die festgelegten Kanäle. YRG 1000-UG01...

  • Página 81: Resets Editieren

    resets editieren Nachdem Sie nun die internen Preset-Sounds der You Rock Guitar ausprobiert und sie als Videospiel-Controller verwendet haben, können Sie einen Schritt weiter gehen und kreativ werden. Sie erstellen mit den integrierten Gitarren- und Synthsounds der You Rock Guitar® neue Soundkombinationen! Im Speicher der You Rock Guitar®...
  • Página 82 Gitarren doppeln, um neue einzigartige Sounds zu kreieren. Doppeln Sie doch einmal das “Warm Pad” Preset mit einer akustischen oder Nylonsaiten-Gitarre. “Fantasia” gedoppelt mit einem fetten Leadsound klingt cool. Sie können experimetieren, Spaß haben und herumspielen. It’s only rock and roll. YRG 1000-UG01...

  • Página 83: S Timmungen Spielen

    it oFFenen tiMMUnGen sPielen Gitarristen, wie Jimmy Page, Joni Mitchell, Michael Hedges und John Martyn, haben mit offenen Stimmungen originelle Akkord-Voicings kreiert und die Grenzen der standard Stim- mung (E A D G H E) überschritten. Mit der You Rock Guitar® können Sie schnell zwischen offenen Stimmungen umschalten, indem Sie das Preset wechseln.

  • Página 84: Aufnehmen

    Wenn Sie das Betriebssystem Ihrer You Rock Guitar zurücksetzen, werden Ihre Tracks gelöscht. • Um Ihre Aufnahmen zu exportieren, nehmen Sie den Stereo- oder GUITAR Audio- Ausgang mit einem Audiorecorder oder den USB/MIDI-Ausgang mit einem MIDI- Sequenzer auf. YRG 1000-UG01...

  • Página 85: Aitenspannung Einstellen

    aitensPannUnG einstellen Sie können die Saitenspannung der You Rock Guitar nach Bedarf erhöhen oder verringern. Manche Musiker mögen beim Spielen mit Plektrum eine höhere Saitenspannung, während andere Musiker beim Fingerpicking etwas weniger Spannung vorziehen. Jeder Musiker kann eigene Präferenzen entwickeln. Stellen Sie die Saitenspannung mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher und den Schrauben am Sockel des You Rock Guitar-Stegs ein.

  • Página 86: Technische Daten

    * Abstand zwischen Gerät und Empfänger erhöhen. * Gerät an einen anderen Stromkreis als den des Empfängers anschließen. * Händler oder erfahrenen Radio/TV-Techniker um Rat fragen. Um den Class B FCC Einschränkungen zu entsprechen, müssen mit diesem Gerät abgeschirmte Kabel verwendet werden. YRG 1000-UG01...

  • Página 87: G Arantie

    Produkts. Die Länge der Garantie ist auf der Produktverpackung und/oder in der Nutzerdokumentation angegeben. Sie finden diese Informationen auch, indem Sie Ihr Produkt in der Online Support-Sektion unserer Website unter www.yourockguitar.com/support suchen. Die Garantie ist nicht übertragbar und auf den Erstkäufer beschränkt, sofern diese Einschränkungen nicht durch geltendes Rechts untersagt sind. Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte und Sie besitzen möglicherweise weitere Rechte, die abhängig von der örtlichen Gesetzgebung variieren können.
  • Página 88 Rock & Roll-Begeisterung Tausende von Stunden mitverfolgten, bis die You Rock Guitar reif für die Welt war. Kevin Kent, Cliff Elion & JR De Souza Musik und Sounds produziert von: Kevin Kent & Doug Morton Besonderer Dank an www.quparts.com YRG 1000-UG01...
  • Página 89 You Rock Guitar 1.105 User Guide...
  • Página 90 YRG 1000-UG01...
  • Página 91 You Rock Guitar 1.105 User Guide...
  • Página 92 YRG 1000-UG01...

Tabla de contenido