Instruções De Segurança - Bosch AXT Rapid 180 Instrucciones De Servicio

EURO • BA F016 L69 923 • AXT RAPID 180/200 • P • OSW 03.06
F 016 L69 923 - P Seite 1 Mittwoch, 18. Juni 2003 2:58 14
Instruções de segurança
Atenção: Leia atenciosamente esta instrução de ser-
viço. Familiarize-se com os elementos de comando e
com a utilização correcta do aparelho. Guarde a ins-
trução de serviço para uma utilização posterior. Obte-
nha uma instrução prática antes da primeira utilização.
Leia a instrução de serviço.
Perigo devido a lâmina de corte em rotação! Não colocar
mãos nem pés nas aberturas enquanto o aparelho estiver
em funcionamento.
Antes do trabalho na lâmina de corte, desligar o aparelho
e puxar a fixa da tomada. Se o cabo for danificado ou cor-
tado, não deverá tocar no cabo, mas desactivar imediata-
mente o fusível do respectivo de corrente. Jamais utilizar o
aparelho com um cabo danificado.
Não utilizar este aparelho nas proximidades de outras pes-
soas. Mantenha as pessoas que se encontrem na área de
trabalho, em distância suficientemente segura da má-
quina.
Aguarde, até todas as partes do aparelho pararem comple-
tamente, antes de tocá-las.
STOP
Não expor o aparelho à chuva. Sempre guardar o aparelho
num local seco.
Luvas de protecção, sapatos robustos e calças compridas.
Sempre utilizar óculos de protecção e protectores auricula-
res enquanto estiver utilizando o aparelho.
Este produto deve ser eliminado ecologicamente.
Não tocar no funil de entrada 1 ou na abertura de expulsão 8 du-
rante o funcionamento do aparelho. Após ser desligado, o apa-
relho continua a funcionar por inércia durante alguns minutos.
Antes de ligar o aparelho, deverá montá-lo de acordo com a instrução
de serviço em anexo.
Para uma maior segurança, recomendamos a utilização de um dispo-
sitivo de corrente residual (DCR) com uma corrente de disparo inferior
a 30 mA. Este dispositivo de corrente residual deveria ser controlado
antes de cada funcionamento.
Só utilizar cabos de extensão protegidos contra respingos de água,
homologados para a utilização externa.
Não tocar na ficha e na tomada com mãos molhadas.
Não passar por cima do cabo, não esmagá-lo ou distendê-lo.
Não é permitido que crianças utilizem o aparelho.
Durante o funcionamento, não devem encontrar-se quaisquer pes-
soas ou animais numa área de 3 m ao redor do local de trabalho. A
pessoa que estiver operando o aparelho, é responsável por terceiros
que se encontrem no local de trabalho.
A Bosch só pode assegurar um funcionamento perfeito do aparelho,
se para este aparelho foram utilizados acessórios originais previstos
para tal.
Familiarize-se com a instrução de serviço antes de tentar trabalhar
com este aparelho.
Não use roupas largas, cordões pendurados nem gravatas.
Operar o aparelho num local livre com uma base firme e plana, não
muito próximo de uma parede ou de outros objectos de posiciona-
mento fixo.
30 • F 016 L69 923 • TMS • 13.06.03
Não opere o aparelho sobre uma base pavimentada ou terreno sai-
broso. O material expulso pode provocar lesões.
Controlar o posicionamento firme de todos os parafusos, porcas e de
outras partes de fixação e o posicionamento correcto dos dispositivos
de protecção e blindagens, antes de colocar o aparelho em funciona-
mento. Substituir placas de advertência e de indicações danificadas
ou ilegíveis.
Antes de ligar o aparelho, deverá assegurar-se de que o funil de en-
trada esteja livre.
Manter o rosto e o corpo afastados da abertura de entrada.
Evite, que suas mãos ou outras partes do corpo ou da roupa entrem
em contacto com o funil de entrada ou com a abertura de expulsão,
ou que estejam próximas de peças em movimento. Desligue o apare-
lho, antes de pendurar ou despendurar o saco de recolha.
Assegure sempre um bom balanço e uma posição firme. Não se cur-
var demasiadamente para frente.
Durante o enchimento, não deverá estar mais alto do que o pé do
aparelho.
Mantenha uma distância segura em relação à zona de expulsão ao
trabalhar com o aparelho.
Observe cuidadosamente, que não hajam peças de metal, pedras, gar-
rafas, latas ou outras impurezas, ao introduzir o material no aparelho.
Se as lâminas de corte atingirem um corpo estranho ou se o aparelho
começar a emitir ruídos anormais ou a vibrar, deverá desligar imedi-
atamente o aparelho para parar a lâmina de corte. Puxar a ficha da
tomada e proceder da seguinte maneira:
– verificar o dano
– substituir ou reparar todas as peças danificadas
– controlar, se há peças soltas e se necessário apertá-las.
Não tente reparar o aparelho, a não ser que possua a formação ne-
cessária.
Observe, que não haja um congestionamento de material a ser tritu-
rado na zona de expulsão, isto dificulta o transporte e pode levar a um
contra-golpe no funil de entrada.
Se o aparelho estiver obstruído, deverá desligá-lo e aguardar até que
a lâmina de corte páre. Antes de eliminar a obstrução, deverá puxar
a ficha da tomada.
Deixe todos os dispositivos de protecção e tampas montados e asse-
gure-se do funcionamento correcto.
Não tente alterar o ajuste do número de rotação do motor. Se houver
um problema, deverá entrar em contacto com uma oficina de serviço
Bosch.
Mantenha as aberturas de ventilação livre de detrimentos ou outros
resíduos, para evitar danos no motor ou possível incêndio.
Não transportar o aparelho com o motor em funcionamento.
Sempre que deixar o local de trabalho, deverá desligar o aparelho e
aguardar até que as lâminas de corte párem e em seguida puxar a fi-
cha de rede.
Não inclinar o aparelho durante o funcionamento.
Manutenção e armazenamento:
– Se houver a necessidade de realizar trabalhos de serviço, de
contrôle, de armazenamento ou de substituição de acessórios,
deverá desligar o aparelho, puxar a ficha da tomada e permitir que
arrefeça. Antes de cada inspecção ou ajuste etc., deverá assegu-
rar-se de que todas as partes móveis estejam paradas.
– Tratar bem do aparelho e mantê-lo sempre limpo.
– Para a sua própria segurança, deverá substituir as peças gastas
ou danificadas. Assegure-se de que todas as peças sobressalen-
tes foram testadas e homologadas pela Bosch.
– Se for utilizado um cabo de extensão, este não deverá ser mais
fraco do que o cabo de rede do aparelho.
– Controlar regularmente os cabos de alimentação e o cabo de ex-
tensão e verificar se apresentam danos ou vestígios de envelhe-
cimento.
Não utilize o aparelho se o cabo de rede estiver danificado.
– Ao ajustar a lâmina de corte, tenha sempre em mente, que ao re-
tirar a tampa ofuncionamento do motor é interrompido e este não
pode mais ser ligado, mas que a lâmina de corte ainda pode mo-
vimentar-se se o motor for accionado manualmente.
– Jamais tente interromper o desligamento forçado.
Português - 1