Ordenador multifunción táctil panorámico de 15.6” (22 páginas)
Resumen de contenidos para ELO 15E3
Página 1
MANUAL DEL USUARIO Elo Touch Solutions Equipo táctil Todo en uno E3 4:3 de 15"...
Página 2
Renuncia de responsabilidad La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions, Inc. y sus filiales (en su conjunto "Elo") no representan ni otorgan ninguna garantía respecto al contenido de esta documentación y renuncian expresamente a cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado.
Descripción del producto El nuevo Elo 15E3 combina el rendimiento fiable de Elo con las implementaciones más recientes en tecnología de pantalla táctil y diseño de pantallas. Esta combinación crea un flujo natural de información entre un usuario y el 15E3.
Cable de alimentación para EE. UU. y Canadá • Sistema 15E3 • Cable de alimentación para Europa • Guía de instalación rápida • Tapa del alargador • Adaptador de alimentación de CA/CC Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 5 de 31...
La pantalla se puede ajustar entre -17 y +75 grados tal y como se muestra a continuación. 75° ° +75° -17° PRECAUCIÓN: Para evitar la inclinación o la caída, asegúrese de sujetar la base cuando ajuste la pantalla. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 7 de 31...
Tapa del alargador adicional para el sistema 15E3 proporciona una tapa de alargador adicional en la caja de accesorios. Puede que necesite cambiar la tapa del cable original por la tapa del alargador si la mayoría de los puertos de E/S se han conectado.
Segundo soporte de pantalla Este soporte se puede adaptar a cualquier monitor que tenga un peso inferior a 2,5 kg con el soporte VESA de 75 mm. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 10 de 31...
Al tocar la pantalla, la pantalla llevará al sistema fuera del modo SUSPENSIÓN (similar a mover el ratón o presionar una tecla del teclado). Función táctil La pantalla táctil viene calibrada de fábrica y no debe necesitar calibración manual. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 11 de 31...
Elo Touch Solutions – Utilidad de supervisión de hardware de la Serie E Menú de Hardware Monitor (Supervisor de hardware) de la Serie E La herramienta Hardware Monitor (Supervisor de hardware) proporciona las siguientes funciones. Característica Descripción Permite mostrar la versión del BIOS, la versión del sistema operativo, el control de hardware (volumen y brillo), la System (Sistema) información de la memoria y la información de las unidades.
Windows POSReady 7 solamente permite el uso de un idioma en cada momento. Por tanto, tiene que utilizar la función de inyección de idiomas de Elo para modificar el idioma conforme a sus preferencias. El idioma predeterminado es el inglés, pero puede cambiarlo conforme a sus preferencias.
Página 14
Seleccione Inject Language (Inyectar idioma). Se mostrará la siguiente interfaz del usuario Haga clic en la lista desplegable y seleccione el idioma que prefiera. Haga clic en Inject Selected Language (Inyectar idioma seleccionado) Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 14 de 31...
Crear la unidad flash de recuperación Todos los equipos táctiles con Windows POSReady 7 y Windows 10 tienen integrada la utilidad de restauración de Elo en el escritorio de Windows. La utilidad puede crear una unidad flash de recuperación basada en el sistema operativo adquirido.
Página 16
Haga clic en “Create Restore Media (Crear medio de restauración)” para continuar. Este paso tardará entre 10 y 20 minutos dependiendo de las configuraciones del sistema y del rendimiento de la unidad flash. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 16 de 31...
Página 17
En el caso de que el sistema se bloquee y tenga que utilizar la unidad de recuperación, reinicie el sistema y presione F11 varias veces para entrar en el menú Device Boot (Dispositivo de arranque). A continuación, elija la unidad flash como dispositivo de arranque. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 17 de 31...
PROCESO. Asegúrese de completar la copia de seguridad de todos los datos, configuraciones y software instalado por el cliente antes de continuar. Apague el sistema completamente. Encienda el sistema. Después de la pantalla de presentación de Elo (mostrada a continuación), presione “↑” o “↓” repetidamente para pausar Windows Boot Manager (Administrador de arranque de Windows). Manual del usuario: 15E3 RevA...
Página 19
Dependiendo del entorno del sistema operativo, seleccione Restore OS 32bit (Restaurar SO de 32 bits) o Restore OS 64bit (Restaurar SO de 64 bits). Se mostrará la siguiente interfaz del usuario: Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 19 de 31...
Página 20
El siguiente proceso reformateará la unidad de disco duro principal. Haga una copia de seguridad de los datos antes de realizar el proceso de recuperación. Una vez completado, haga clic en el botón Close (Cerrar). El sistema volverá al menú principal de Elo Recovery Solution. A continuación, haga clic en el botón Exit (Salir) para reiniciar el sistema.
Si tiene problemas con la pantalla táctil, consulte las siguientes sugerencias. Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con su proveedor local o con el Servicio de atención al cliente de Elo. En la última página de este manual de usuario encontrará...
Visite www.elotouch.com/support para obtener soporte técnico. especificaciones técnicas para este dispositivo. Consulte la última página de este manual para obtener los números de teléfono de soporte técnico internacionales. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 22 de 31...
El Elo 15E3 cuenta con un adaptador de alimentación de CA/CC. No utilice un adaptador de alimentación de CA/CC dañado. Utilice solamente el adaptador de potencia de CA/CC suministrado por Elo para el 15E3. El uso de un adaptador de alimentación de CA/CC no autorizado puede invalidar la garantía.
Si el equipo táctil se moja, no intente repararlo usted mismo. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Elo para obtener instrucciones. Este es un producto de clase A En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso se puede instar al usuario a que tome las medidas oportunas.
Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de su cumplimiento realizados en este equipo anularán la autorización del usuario para trabajar con este dispositivo. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 25 de 31...
Página 26
RF y también puede representar un peligro de descarga eléctrica mortal para el usuario). Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 26 de 31...
Página 27
20cm entre el dispositivo radiador y su cuerpo. Si necesita ayuda adicional, consulte a su distribuidor, al fabricante o a un técnico de radio o televisión experimentado. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 27 de 31...
Temperatura de almacenamiento: -20~60 / Humedad: 10 %-95% (sin condensación). 2. Se anima y recomienda al usuario que recicle y reutilice este producto conforme a la legislación local. Se debe deshacer del producto con toda tranquilidad. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 28 de 31...
Comprador. El comprador indemnizará al vendedor y le eximirá de cualquier responsabilidad, reclamación, pérdida, coste o gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) atribuibles a productos, representaciones o garantías sobre los mismos. Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 29 de 31...
Página 30
Notas Manual del usuario: 15E3 RevA UM600173 Rev. A, página 30 de 31...
Página 31
Comunicado de prensa • Controladores de software • Boletín del monitor táctil Para conocer más acerca de nuestra amplia gama de soluciones de Elo, visite www.elotouch.com o llame a su oficina más cercana. Europa Norteamérica Asia Pacífico Latinoamérica Tel +32 (0)16 70 45 00...