16. certIFIcatIon ce
Conformément aux normes européennes, nos gilets stabilisateurs ne peuvent être considérés
certifiés que lorsque tous les composants sont présents, selon la configuration d'origine
SUBGEAR, y compris le flexible de basse pression fourni.
Tous les gilets stabilisateurs SUBGEAR décrits dans ce manuel ont été certifiés CE par un organisme
notifié, suivant la directive européenne 89/686/CEE. Les tests de certification ont été effectués suivant
les normes édictées par ladite directive, qui fixe les conditions de mise sur le marché et les exigences de
sécurité indispensables pour les équipements de protection individuelle (EPI). La marque CE indique le
respect des exigences de sécurité indispensables pour la santé et la sécurité. Le numéro qui se trouve
à côté de la marque CE est le code d'identification de l'organisme notifié qui contrôle annuellement le
respect de la fabrication avec les normes, en fonction de l'art. 11 A ED 89/686/CEE.
Les gilets stabilisateurs décrits dans ce manuel ont obtenu la certification CE en fonction des normes
européennes suivantes :
NORME EN 250 : 2000 pour les harnais qui offrent aux plongeurs un système de fixation de la bouteille
sur le corps ne devant pas être utilisés à des profondeurs plus importantes que 50 m (164 pieds).
NORME EN 1809 : 1997 norme européenne pour les gilets qui offrent aux plongeurs un système de
contrôle de la flottabilité, mais ne garantissent pas une position la tête en haut à la surface.
Chaque modèle de gilet stabilisateur possède une indication de la certification EU obtenue.
Le règlement des normes en 250: 2000 et ce qu'elles signifient
Les exigences et les tests définis par la norme EN 250: 2000 visent à garantir un niveau minimum de
sécurité lors de l'utilisation d'un équipement respiratoire sous-marin. En Europe, la norme EN 250: 2000
définit les critères techniques minimaux pour l'acceptation des détendeurs de plongée pour les loisirs.
Tous les détendeurs SUBGEAR ont réussi à passer le test de certification requis par ce règlement.
Définition des « appareils de plongée en scaphandre autonome »
d'après la norme en 250 : 2000
Cette norme définit un appareil de plongée autonome comme un appareil respiratoire autonome à
circuit ouvert. Un appareil de plongée autonome peut être composé de groupes d'éléments. Lors de
l'utilisation, les groupes d'éléments minimum requis sont indiqués aux lignes a) à e) de la liste suivante :
a. bouteille(s) avec robinet(s) ;
b. détendeur(s) à la demande ;
c. appareil(s) de sécurité ;
d. masque : embout complet, ou demi-masque de plongée, ou masque complet ;
e. système de transport.
Limites posées par la norme en 250: 2000
Le scaphandre de plongée autonome peut être constitué de composants séparés tels que : bouteille(s),
détendeur(s), manomètre. Les gilets stabilisateurs SUBGEAR décrits dans ce manuel peuvent être
utilisés avec tout élément d'appareil de plongée autonome conforme à la directive 89/686/CEE et la
norme EN 250: 2000. L'air contenu dans la bouteille doit être conforme aux exigences applicables à
l'air respirable défini par la norme EN 12021. La profondeur maximale d'utilisation est de 50 mètres
(164 pieds), cependant les plongeurs doivent se conformer aux limites fixées par les règlements locaux
en application sur le lieu de la plongée.
82
! mIse en GarDe