Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dentsply Sirona CEREC
Resumen de contenidos para Dentsply Sirona CEREC
- Página 1 01.2018 Nuevo a partir de: Módulo de radio CEREC Manual del operador Español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Descripción del sistema ..................CEREC-System ................... Componentes del sistema ................Función principal..................Equipo de red....................Conexión en red ..................... Vista general de la red del módulo de radio CEREC........Creación de una red ..................6.2.1 Realización ..................6.2.2 Equipo de red aislado .............. - Página 3 Dentsply Sirona Índice Manual del operador Ampliación de la red ..................6.4.1 Añadir un nuevo equipo de red............6.4.2 Reducción de la red ............... Restablecimiento de los ajustes de fábrica..........Estados del equipo de red ................6.6.1 Estados definidos................6.6.2 Transición entre estados..............
-
Página 4: Datos Generales
Manual del operador Datos generales Estimados clientes: Les agradecemos la compra de su módulo de radio CEREC de la casa Sirona. Este módulo de radio CEREC le permite crear una red inalámbrica para la comunicación entre las unidades de impresión óptica y las unidades de tallado. -
Página 5: Notas Generales Sobre El Manual Del Operador
Dentsply Sirona 1 Datos generales Manual del operador 1.3 Notas generales sobre el manual del operador Notas generales sobre el manual del operador Observe el manual del operador Lea con atención el presente manual del operador para familiarizarse con el equipo antes de ponerlo en funcionamiento. Preste la máxima atención a las advertencias y notas sobre seguridad que se indican. -
Página 6: Formatos Y Símbolos Utilizados
1 Datos generales Dentsply Sirona 1.4 Estructura de la documentación Manual del operador 1.4.2 Formatos y símbolos utilizados Los símbolos y formatos utilizados en este documento tienen el siguiente significado: Requisito Insta a llevar a cabo una actividad. 1. Primer paso de manejo 2. -
Página 7: Notas Sobre Seguridad
No introduzca objetos en las aberturas del equipo, a no ser que se mencione expresamente en este documento. Esto puede dañar el equipo. ¡No abra el módulo de radio CEREC! No contiene piezas que los usuarios o el personal de mantenimiento no autorizado puedan mantener, sustituir o reparar. -
Página 8: Declaraciones Fcc E Ic
This in particular is applicable for the antenna which has been delivered with the CEREC Radio Device. RF Exposure To comply with FCC RF exposure requirements for mobile transmitting... - Página 9 Dentsply Sirona 2 Notas sobre seguridad Manual del operador 2.2 Declaraciones FCC e IC Information to the User Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
-
Página 10: Declaración De Conformidad Ce
2 Notas sobre seguridad Dentsply Sirona 2.3 Declaración de conformidad CE Manual del operador Declaración de conformidad CE 65 45 201 D3492 D3492.201.09.03.04 01.2018... -
Página 11: Descripción Del Producto
Dentsply Sirona 3 Descripción del producto Manual del operador 3.1 Componentes principales del producto Descripción del producto Componentes principales del producto 3.1.1 Elementos de mando Ethernet Conexión RJ45 para Ethernet 100 Base-T con LED rojo y verde Entrada DC Conector micro-B USB para alimentación... -
Página 12: Indicadores Led
3 Descripción del producto Dentsply Sirona 3.1 Componentes principales del producto Manual del operador 3.1.2 Indicadores LED Dos LED muestran el estado del equipo. Cada LED puede tener los siguientes estados: ● Apagado ● Parpadeo lento ● Parpadeo rápido ● Encendido... -
Página 13: Características Técnicas
Dentsply Sirona 4 Características técnicas Manual del operador Características técnicas Medidas: aprox. 104 × 75 × 24 mm Peso: aprox. 100 g Temperatura de funcionamien- 0 a 40 °C Temperatura de almacena- -25 a 80 °C miento: Fuente de alimentación: 5,0 V DC (máx. -
Página 14: Descripción Del Sistema
Dentsply Sirona 5.1 CEREC-System Manual del operador Descripción del sistema En este capítulo se explica el contexto del módulo de radio CEREC, a partir de la descripción de su función principal y de la identificación de los componentes del sistema. CEREC-System El sistema CEREC consta de una unidad de impresión óptica móvil y... - Página 15 Dentsply Sirona 5 Descripción del sistema Manual del operador 5.2 Componentes del sistema Componente Descripción Función Icono Usuario Persona que posee conocimientos Realiza todos los cambios en la in- técnicos (por experiencia, prácticas fraestructura de la red basándose o formación) sobre los detalles fun- en sus conocimientos técnicos.
-
Página 16: Función Principal
Manual del operador Función principal La misión del módulo de radio CEREC es establecer una conexión de datos inalámbrica fiable entre una unidad de tallado fija y una unidad de impresión óptica móvil. La red inalámbrica establecida se puede utilizar para transmitir datos dependientes del tiempo. - Página 17 5 V suministrado. Sin embargo, se puede utilizar una conexión USB 3.0 estándar cualquiera para alimentar el equipo de red. El equipo de red integrado en la unidad de impresión óptica móvil CEREC recibe alimentación a través de esta conexión. ● RJ-45 El equipo de red dispone de una interfaz RJ45 a la que se puede conectar un cable de red estándar (CAT5).
-
Página 18: Conexión En Red
Vista general de la red del módulo de radio CEREC Los equipos de la red del módulo de radio CEREC crean lo que se llama una red de malla de igual a igual. Esto quiere decir que no hay maestro ni esclavo como en Bluetooth, y tampoco un punto de acceso central (Access Point) para el control como en las redes WLAN. -
Página 19: Realización
Dentsply Sirona 6 Conexión en red Manual del operador 6.3 Errores de configuración de la red 6.2.1 Realización Para crear una red nueva con varios equipos de red nuevos, siga estos pasos: 1. Coloque todos los equipos de red en la misma sala. -
Página 20: Equipo De Red Aislado
6 Conexión en red Dentsply Sirona 6.3 Errores de configuración de la red Manual del operador 6.3.1 Equipo de red aislado Si un equipo de red concreto se enciende demasiado tarde, es posible que no quede incluido en la red. Esto se reconoce porque el LED no se enciende en verde. -
Página 21: Ampliación De La Red
Dentsply Sirona 6 Conexión en red Manual del operador 6.4 Ampliación de la red Ampliación de la red Es posible añadir más equipos de red nuevos a una red existente. En este apartado se explica cómo. 6.4.1 Añadir un nuevo equipo de red Es posible añadir nuevos equipos de red a una red existente. -
Página 22: Estados Del Equipo De Red
6 Conexión en red Dentsply Sirona 6.6 Estados del equipo de red Manual del operador Estados del equipo de red El estado un equipo de red permite constatar si su comportamiento es correcto. En este capítulo se describen los posibles estados que se pueden determinar para un equipo de red. -
Página 23: Transición Entre Estados
Dentsply Sirona 6 Conexión en red Manual del operador 6.6 Estados del equipo de red 6.6.2 Transición entre estados Las transiciones entre estos estados se representan en la siguiente figura: Estado inicial Arranque No se han encontrado otros equipos Aislado Conexión en red... -
Página 24: Características Radiotécnicas
6.7.1 Espectro de frecuencias Cada uno de los equipos de red del módulo de radio CEREC tiene asignado un canal de 2 MHz en la banda de 2,4 GHz. Los canales WLAN de esta banda se representan en la siguiente figura. -
Página 25: Transmisión De Datos
7.1 Transmisión de datos fija Transmisión de datos Para explicar de forma más detallada la funcionalidad del módulo de radio CEREC, en este apartado se describen diferentes situaciones para la transmisión de datos: ● Transmisión de datos fija ● Enrutamiento de red ●... -
Página 26: Enrutamiento De Red
7 Transmisión de datos Dentsply Sirona 7.2 Enrutamiento de red Manual del operador Enrutamiento de red El equipo de red móvil dispone de conexiones con varios equipos de red fijos, conectados a su vez con una unidad de tallado cada uno de ellos. -
Página 27: Varios Flujos De Datos
Dentsply Sirona 7 Transmisión de datos Manual del operador 7.3 Varios flujos de datos 9. A continuación se transmitirán los datos solamente al equipo de red fijo B. Varios flujos de datos El equipo de red móvil dispone de conexiones con varios equipos de red fijos, conectados a su vez con una unidad de tallado cada uno de ellos. -
Página 28: Acceso Simultáneo
7 Transmisión de datos Dentsply Sirona 7.4 Acceso simultáneo Manual del operador Acceso simultáneo Varias unidades de impresión óptica transmiten sus datos a través del mismo equipo de red fijo. Para las unidades de impresión óptica, la velocidad de datos efectiva es inferior a la que se tendría si el equipo de red fijo no se utilizara... -
Página 29: Transmisión Interrumpida
Dentsply Sirona 7 Transmisión de datos Manual del operador 7.5 Transmisión interrumpida Transmisión interrumpida La unidad de impresión óptica sale del alcance del equipo de red fijo y no se dispone de ninguna alternativa para conectar con la unidad de tallado. -
Página 30: Aumento Del Alcance
7 Transmisión de datos Dentsply Sirona 7.6 Aumento del alcance Manual del operador Aumento del alcance Cuando la distancia entre la unidad de impresión óptica y el equipo de red fijo de la unidad de tallado es demasiado grande como para establecer una conexión directa, puede aumentarse el alcance con dos... -
Página 31: Eliminación
Dentsply Sirona 8 Eliminación Manual del operador Eliminación De acuerdo con la Directiva 2012/19/UE y las disposiciones específicas de cada país sobre la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos, advertimos que estos deben someterse a una eliminación especial dentro de la Unión Europea (UE). Estas regulaciones exigen que la eliminación/el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos sean... - Página 32 Reservados los derechos de modificación en virtud del progreso técnico. © Sirona Dental Systems GmbH Sprache: spanisch Printed in Germany D3492.201.09.03.04 01.2018 Ä.-Nr.: 124 956 Impreso en Alemania Sirona Dental Systems GmbH 65 45 201 D3492 Fabrikstr. 31 No de pedido 64625 Bensheim Germany www.dentsplysirona.com...