Página 3
AG. Todos los demás nombres y denominaciones empleados pueden ser marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. devolo se reserva el derecho de modificar los datos indicados sin previo aviso, y declina toda responsabilidad derivada de cualquier imprecisión u omisión técnica.
1.1.1 Utilización conforme a lo previsto para consultas posteriores. Utilice el devolo GigaGate tal y como se describe en Tras una introducción a los temas «Wi-Fi» y los distin- esta guía para evitar daños materiales o personales.
En caso de daños, desco- Este producto cumple los requisitos básicos de las di- necte el dispositivo de devolo de la red eléctrica extra- rectivas 2014/53/UE, 2014/35/UE y las restantes dis- yendo su enchufe de la toma de corriente. Póngase en...
(p. ej., fuego, velas). Los dispositivos de devolo no deben someterse Los dispositivos de devolo solo pueden utilizarse en es- a radiación térmica directa (p. ej., calentado- pacios cerrados. res, radiación solar).
Internet y como router para la trans- a la conexión en red de ordenadores y otros dispositi- misión dentro de la red. vos por radiofrecuencia. Si bien también se pueden co- Fig. 1: devolo GigaGate proporciona Wi-Fi e internet en toda la casa devolo GigaGate...
Uno de los princi- pales límites al área de cobertura de un punto de acce- El devolo GigaGate es compatible con las frecuencias so, llamada también «célula», son los muros de los de Wi-Fi de 2,4 GHz y 5 GHz para conseguir una velo- edificios.
802.11ac alcanza una velocidad de transmisión de hasta 1300 Mbps. Fig. 2: devolo GigaGate Base y Satellite La unidad Base del devolo GigaGate está equipada un LED que indica el funcionamiento de la devolo GigaGate Base, un LED que indica el estado de la conexión entre Base y Satellite.
Página 12
(por lado) que permiten su montaje en la pared y una toma de corriente para la fuente de alimenta- ción adjunta. La unidad Satellite del devolo GigaGate está equipa- da con un LED que indica el funcionamiento de la Sate- llite del devolo GigaGate, un LED que indica el estado de la conexión entre...
Página 13
12 Introducción devolo GigaGate Base devolo GigaGate Satellite Taladros para Montaje mural Fast Ethernet LED Gigabit LED Wi-Fi con botón de Wi-Fi LED Home con botón de casa LED Power Fig. 3: Parte delantera de los dispositivos GigaGate devolo GigaGate...
Página 14
Introducción 13 devolo GigaGate Satellite devolo GigaGate Base Fast Ethernet Gigabit LAN Botón de reset Conexión de corriente Patas de soporte plegables Fig. 4: Parte posterior de los dispositivos GigaGate devolo GigaGate...
Página 15
Encendido per- La velocidad de de red con los dis- manentemente transmisión está positivos dentro del mar- devolo GigaGate gen óptimo Parpadeo a Estableciendo LED rojo Encendido per- La velocidad de blanco intervalos de conexión por Wi- manentemente transmisión no...
Es po- botón WLAN para activar WPS. sible conectar a internet más dispositivos de red a tra- vés de la conexión Wi-Fi de la devolo GigaGate Satellite. Para conseguir la velocidad óptima de ambos puertos para Gigabit (el de Base y el de Satellite) se requerirá...
1300 Mbps con la devolo GigaGate Satellite. La devolo GigaGate Satellite dispone además de dos antenas internas con las que es posible establecer una conexión Wi-Fi con otros dispositivos de red.
En este capítulo conocerá todo lo necesario para la Conformidad CE puesta en marcha de su devolo GigaGate. Describimos devolo AG se reserva el derecho de realizar cambios en la conexión de ambos dispositivos y le presentamos el suministro sin aviso previo.
GigaGate Satellite En los siguientes apartados describimos cómo conectar Coloque la devolo GigaGate Satellite en el lugar el devolo GigaGate e integrarlo en la red. A continua- que haya elegido. ción, describimos la forma exacta de proceder toman- Enchufe...
Página 20
Si la conexión Wi-Fi entre la o su enchufe de la toma de corriente. Fig. 6: Configuración de las conexiones GigaGate de devolo Conectar los dispositivos mediante el cable de red Para una velocidad de transferencia con la devolo GigaGate Satellite óptima, conecte el cable de red Giga-...
20 Puesta en marcha Conectar los dispositivos mediante el botón de Introduzca la clave de Wi-Fi anotada anterior- Wi-Fi con la red Wi-Fi de la devolo GigaGate Sate- mente como clave de seguridad de red para esta- llite blecer la conexión Wi-Fi.
Página 22
Puesta en marcha 21 Software para Mac OS X El software devolo Cockpit está disponible para su descarga en www.devolo.com/cockpit. Una vez descargado el archivo de instalación, ejecútelo haciendo doble clic en el archivo. Software para Linux (Ubuntu) El software devolo Cockpit está disponible para su descarga en www.devolo.com/cockpit.
Como estándar accede directamente a la in- terfaz de configuración. Sin embargo, si se El devolo GigaGate dispone de una interfaz de confi- había puesto una contraseña de acceso a tra- guración integrada a la que se puede acceder a través vés de la opción Administración (símbolo al...
Configuración de la red 23 4.2 Software devolo Cockpit agrupa en una red segura. Al iniciar el devolo Cockpit- Software aparecen todos los dispositivos accesibles en devolo Cockpit-Software es un programa de su red doméstica. Este proceso puede durar unos control y codificación que detecta todos los...
Página 25
La configuración de devolo GigaGate Base y devolo cambiar de uno a otro. Haciendo clic con el ratón en GigaGate Satellite, así como de la red, la puede un símbolo de adaptador, se activa y representa realizar a través de una pestaña lateral que tiene destacado el respectivo dispositivo.
áreas, haga clic en la tecla del área correspon- tulo del manual. El orden de la descripción en el ma- diente. nual se orienta por la estructura de los menús. Fig. 8: Interfaz de la devolo GigaGate Satellite devolo GigaGate...
Base/Satellite: en el área Vista general clic en Cancelar para salir del área correspondiente de de estados encontrará toda la informa- la interfaz de configuración. ción sobre devolo GigaGate, así como so- bre los dispositivos conectados a la 4.3.1 Vista general de estados Satellite.
Página 28
Wi-Fi, conecte con la máxima compatibilidad. Con esta selección, la su ordenador portátil a la devolo devolo GigaGate Base es compatible con los estánda- GigaGate Base mediante un cable de res de Wi-Fi 802.11a, 802.11n y 802.11ac.
Página 29
28 Configuración de la red 40 MHz: apropiado para el estándar de Wi-Fi 802.11n. La función de Wi-Fi de la devolo GigaGate Satellite Aquí hay disponibles hasta dos canales de Wi-Fi sin so- puede conectarse y desconectarse a mano mediante el lapamiento.
Página 30
GigaGate Satellite a través de su red por ra- diofrecuencia, sino que además no se pide ninguna Seleccionar la codificación del Wi-Fi contraseña para establecer la conexión.
802.11b+g: con este ajuste, la devolo GigaGate predeterminado Auto, ya que, con esta configuración, Satellite solo será compatible con los estándares de la devolo GigaGate Satellite realiza periódica y auto- Wi-Fi 802.11b y 802.11g. máticamente la selección de canal. Si no está conecta- da ninguna estación, el dispositivo realiza la selección...
Página 32
Configuración de la red 31 Auto: la devolo GigaGate Satellite selecciona auto- El firmware del devolo GigaGate contiene el software máticamente el canal ideal en función de los termina- necesario para el funcionamiento del dispositivo. Si se les de Wi-Fi conectados y del modo Wi-Fi empleado.
Página 33
Restaurar la configuración del dispositivo En el momento de la entrega del devolo GigaGate la interfaz de configuración no está protegida por con- Restaurar la configuración del dispositivo traseña. Sin embargo, después de la instalación del Aquí...
Página 34
Cliente DHCP Como componente de su red, también el devolo GigaGate se comunica por medio del protocolo TCP/IP. La dirección IP necesaria para ello puede intro- ducirse manualmente u obtenerse automáticamente (configuración estándar preajustada) desde un servi-...
Mediante el interruptor de apagado/encendido se Seguridad del aparato les puede asignar una fecha y una hora a la Configuraciones de red devolo GigaGate Base y la devolo GigaGate Satellite Sistema automáticamente desde un servidor de tiempo. De Configuración extendida modo alternativo, también se puede seleccionar la...
Aquí puede dar un nombre adicional a los dispositivos mente a la hora de verano. devolo GigaGate. Este se mostrará en la parte superior de la interfaz de configuración: Desactivar los LED del dispositivo GigaGate Satellite (el nombre que usted haya Configuración LED Diodos luminiscentes del...
Introduzca en la interfaz de configuración de la devolo GigaGate Satellite el identificador de seguri- En el área Bridge encontrará la configu- dad (Sec ID) de la devolo GigaGate Base. Lo encontra- ración del nombre de red de los dispositi- rá en la parte inferior del dispositivo.
GigaGate Satellite. Para conectar entre sí dispositivos Wi-Fi en su red por radiofrecuencia mediante la opción del PIN, El devolo GigaGate ofrece dos variantes diferentes introduzca en la interfaz de configuración, bajo para la transmisión de estas claves de seguridad: devolo GigaGate Satellite Terminales móvi-...
Página 39
38 Configuración de la red cara delantera señaliza el proceso de sincroniza- ción con un parpadeo. Desactivar la codificación WPS Terminales automático (WPS) Wi-Fi Protected Setup (WPS) apagado/encendido Puede activar y desactivar el cifrado WPS del devolo GigaGate. devolo GigaGate...
Puede depositarlos sin coste alguno en un centro de recogida municipal. Diríjase al ayuntamiento o a la administración local para conocer la di- rección y el horario del centro de recogida más cercano. devolo GigaGate...
Los costes de material y de trabajo correrán a cuenta de devolo. devolo no se hará cargo de los costes de envío al Servi- Extinción de la garantía cio Posventa y/o a devolo.
Página 44
Queda excluida la aplicación de la legislación mercantil de la por hardware o software ajeno, instalación o manejo defectuosos, ONU en la relación entre el comprador y devolo. devolo se reserva el derecho a facturar al comprador el trabajo oca- sionado. Regulaciones adicionales Las disposiciones arriba expuestas regulan la relación legal con...
Página 45
Dirección IP 33 Dirección MAC 28 Garantía 42 Identificador de seguridad 36 Indicaciones de seguridad 6 LAN (conexión de red) 15 LED indicador de estado 10 Linux 21 Mac (OS X) 21 Requisitos del sistema 17 Reset 15 devolo GigaGate...