Reskal LD80 Manual Del Propietário página 16

5. Maschine reinigen
Achtung: Das Gerät vor dem Reinigen abschalten und sicherstellen,
dass das Netzkabel von der Maschine getrennt ist.
1) Optische Sensoren reinigen
Es ist sehr wichtig, alle Sensoren in der Maschine mit einer Bürste
zu reinigen, um zu vermeiden, dass Papier- oder Staubpartikel an
licht-emittierenden Sensoren oder Licht-Rezeptoren haften bleiben.
Falls erforderlich, können Glasfl ächen des Sensors auch mit einem
mit Alkohol getränkten Tuch gereinigt werden.
2) Reinigen Sie das Innere der Maschine in regelmäßigen Abständen.
Es kann notwendig sein, das Innere der Maschine gelegentlich zu
reinigen. Maschine ausstecken und die Abdeckung anheben, um das
Innere der Maschine zu gelangen.
3) Weitere Empfehlungen
Eingriffe an der Maschine in einem staubigen oder schmutzigen Zim-
mer vermeiden, um die Maschine davor zu schützen. Die Maschine
immer mit der mitgelieferten Kunststoff-Abdeckung aufbewahren
(wenn sie nicht in Gebrauch ist).
ACHTUNG: ÄNDERN SIE NICHT DIE POSITION DER DETEKTOREN
UND OPTISCHEN SENSOREN
6. Instandhaltungsmeldung
1) Das Gerät muss sicher mit der Stromquelle verbunden sein.
2) Die Maschine muss an einem trockenen, gut gelüfteten Ort
aufbewahrt werden, um starke Sonneneinstrahlung zu vermeiden.
3) Die Maschine muss von starken Magnetfeldern und Interferenzen
von Funkwellen ferngehalten werden.
4) Die tatsächliche Leistung muss im Bereich von 220V ± 10% oder
110V ± 10% liegen, ansonsten könnte es den Betrieb beeinträchtigen.
5) Die Sicherung benötigt 2A/250V, dies kann nicht erhöht oder
verringert werden.
6) 80 % aller Probleme sind auf Staub und Schmutz im Inneren der
Maschine zurückzuführen, achten Sie darauf, die Maschine stets
sauber zu halten.
INFORMAZIONI RELATIVE ALLA SALUTE E SICUREZZA
Seguire le istruzioni e i consigli di utilizzo per prevenire qualsiasi
situazione di pericolo e per garantire un buon funzionamento del
contamonete.
Avvertenze
- Non smontare o provare a riparare autonomamente il contamonete automatico.
Tale operazione potrebbe causare scosse elettriche o arrecare danni all'unità.
- Non utilizzare il contamonete in prossimità di gas, liquidi o esplosivi.
Tale uso potrebbe causare scariche elettriche o incendi.
- Evitare infi ltrazioni di acqua all'interno del contamonete.
L'entrata di liquidi potrebbe causare scariche elettriche o incendi.
- Non immergere il contamonete in liquidi e non utilizzarlo con le mani bagnate.
Tale operazione potrebbe causare scosse elettriche o arrecare danni all'unità.
- Evitare qualsiasi tipo di esposizione del dispositivo alla luce solare diretta o alle alte
temperature.
L'esposizione prolungata alla luce solare diretta o a temperature elevate può dan-
neggiare in maniera permanente i componenti interni del contamonete.
- Non coprire il contamonete con coperte, tessuti, indumenti o oggetti in plastica.
L'apparecchio potrebbe surriscaldarsi, deformarsi o prendere fuoco.
In caso di entrata di liquidi o corpi estranei nel contamonete,
scollegare tutte le fonti di alimentazione, quindi contattare il servi-
zio post-vendita di SAFETOOL.
Attenzione Attenzione
- Non utilizzare mai un apparecchio il cui cavo appare danneggiato e potenzialmente difettoso.
- Non cambiare autonomamente il cavo elettrico danneggiato; contattare il servizio post-ven-
dita di SAFETOOL o un professionista autorizzato.
Riciclaggio del prodotto (residui di apparecchiature elettriche
ed elettroniche) (Applicabili nell'Unione europea e in altri paesi europei con
sistema di raccolta diff erenziata e riciclaggio dei rifi uti).
Questo simbolo sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto
non può essere smaltito con altri rifi uti domestici. La rottamazione incontrollata dei
residui presenta rischi ambientali e per la salute pubblica: separare i prodotti usati
dagli altri residui. In questo modo sarà incentivato il riciclaggio dei componenti a
favore di uno sviluppo sostenibile.
I clienti privati sono invitati a contattare il proprio rivenditore o a rivolgersi alle
autorità locali per conoscere le procedure e i punti di raccolta di questi prodotti ai
fi ni del loro riciclaggio.
Le aziende e i professionisti sono invitati a contattare il proprio fornitore e a veri-
fi care le condizioni di vendita. Questo prodotto non può essere smaltito con altri
residui professionali e commerciali.
31
ATTENZOIONE: leggere attentamente le istruzioni
prima di effettuare qualsiasi operazione.
ITALIANO
CONTENUTO DELLA SCATOLA
1. Macchina
2. Manuale utente
3. Cavo elettrico
4. Display esterno
5. Spazzola
6. Pezzi di ricambio
CARATTERISTICHE
1. Funzione
• Conteggio automatico
• Conteggio predefi nito
• Aggiungere al conteggio
• Verifi ca delle mezze banconote
• Verifi ca delle banconote doppie
• Verifi ca automatica
2. Caratteristiche
Dimensioni (L x P x A) 330 x 270 x 200 mm
Peso lordo
Velocità di conteggio >1000 pz/min
Consumo di energia
Fonte di alimenta-
zione
Rumore
Umidità ambiente
32
1 unità
1 unità
1 unità
1 unità
1 unità
1 impostare
• Sgombero zero automatico
• Allarme contraffazione
• Rilevatore UV
• Rilevatore MG
• Rilevatore IR
• Rilevatore DD
6 kg
in esecuzione <90 W in standby <3 W
220 V ± 10 %, 50 Hz eller 110 V ± 10 %,
20V ± 10%, 50 Hz o 110V ± 10%, 60 Hz
< 60 dB
60% h ~ 90% h