Veiligheidsvoorschriften; Vigtige Sikkerhedsoplysninger; Vedligeholdelse Af Enheden - Monacor CD-113DPR Manual De Instrucciones

Lees aandachtig de onderstaande veiligheids-
voorschriften, alvorens het toestel in gebruik
te nemen . Mocht u bijkomende informatie
over de bediening van het toestel nodig
hebben, lees dan de Engelse tekst van deze
handleiding .

Veiligheidsvoorschriften

Dit apparaat is in overeenstemming met alle
relevante EU-Richtlijnen en is daarom met
gekenmerkt .
WAARSCHUWING De netspanning van het
apparaat is levensgevaar-
lijk . Open het apparaat
niet, want door onzorg-
vuldige ingrepen loopt u
het risico van elektrische
schokken .
•
Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik
binnenshuis . Vermijd druip- en spatwater,
uitzonderlijk warme plaatsen en plaatsen
met een hoge vochtigheid (toegestaan
omgevingstemperatuurbereik: 0 – 40 °C) .
•
Plaats geen bekers met vloeistof zoals
drinkglazen etc . op het apparaat .
•
Schakel het apparaat niet in en trek on-
middellijk de stekker uit het stopcontact:
1 . wanneer het apparaat of het netsnoer
zichtbaar beschadigd is,
2 . wanneer er een defect zou kunnen op-
treden nadat het apparaat bijvoorbeeld
is gevallen,
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger
op-mærksomt igennem før ibrugtagning
af enheden . Bortset fra sikkerhedsoplys-
ningerne henvises til den engelske tekst .

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Denne enhed overholder alle relevante EU-
direktiver og er som følge deraf mærket
ADVARSEL Enheden benytter livsfarlig net-
spænding . For at undgå fare
for elektrisk stød må kabinettet
ikke åbnes . Overlad servicering
til autoriseret personel .
•
Enheden er kun beregnet til indendørs
brug . Beskyt den mod vanddråber og
-stænk, høj luftfugtighed og varme (tilladt
omgivelsestemperatur 0 – 40 °C) .
•
Undgå at placere væskefyldte genstande,
som f . eks . glas, ovenpå enheden .
•
Tag ikke enheden i brug og tag straks stik-
ket ud af stikkontakten i følgende tilfælde:
1 . hvis der er synlig skade på enheden eller
netkablet .
2 . hvis der kan være opstået skade, efter at
enheden er tabt eller lignende .
3 . hvis der forekommer fejlfunktion .
Enheden skal altid repareres af autoriseret
personel .
22
3 . wanneer het apparaat slecht functio-
neert .
Het apparaat moet in elk geval hersteld
worden door een gekwalificeerd vakman .
•
Trek de stekker nooit met het snoer uit het
stopcontact, maar met de stekker zelf .
•
In geval van ongeoorloofd of verkeerd
gebruik, verkeerde aansluiting, foutieve
bediening of van herstelling door een niet-
gekwalificeerd persoon vervalt de garantie
en de verantwoordelijkheid voor hieruit re-
sulterende materiële of lichamelijke schade .
Wanneer het apparaat definitief uit
bedrijf wordt ge nomen, bezorg het
dan voor milieuvriendelijke verwer-
king aan een plaatselijk recyclage-
bedrijf .
Lege batterijen horen niet in het huisvuil . Ver-
wijder ze voor een milieuvriendelijke verwer-
king uitsluitend als KGA (bv . de inzamelbox
in de detailhandel) .
•
Tag aldrig stikket ud af stikkontakten ved
at trække i kablet, tag fat i selve stikket .
.
•
Hvis enheden benyttes til andre formål, end
den oprindeligt er beregnet til, hvis den
ikke er korrekt tilsluttet, hvis den betjenes
forkert, eller hvis den ikke repareres af auto-
riseret personel, omfattes eventuelle skader
ikke af garantien .
Hvis enheden skal tages ud af drift
for bestandigt, skal den bringes til
en lokal genbrugsstation for bort-
skaffelse .
Brugte eller defekte batterier må aldrig smi-
des ud sammen med den øvrige hushold-
ningsaffald . Aflever dem altid i genbrugs-
stationens battericontainere .
Reiniging
Bescherm het apparaat tegen stof, trillingen,
vocht en warmte (toegelaten omgevingstem-
peratuur 0 – 40 °C) . Verwijder het stof met
een zachte, droge doek . Gebruik zeker geen
water of chemicaliën .
Opmerking in verband met klank-
storingen en leesfouten
Sigarettenrook en stof dringen makkelijk in
alle openingen van de cd-speler en zet zich
ook af op de optische onderdelen van de
laseraftastsystemen . Mocht deze afzetting
tot leesfouten en klankstoringen leiden, dan
moet het apparaat door een gekwalificeerd
vakman worden gereinigd . De kosten voor
deze reiniging draagt de koper, ook tijdens
de garantietermijn!
Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet be­
schermd eigendom van MONACOR
GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk
– voor eigen commerciële doeleinden is verboden.

Vedligeholdelse af enheden

Beskyt enheden mod støv, vibrationer og fugt .
Til rengøring må kun benyttes en blød, tør
klud; der må under ingen omstændigheder
benyttes vand eller kemikalier .
Note vedrørende læse fejl
og afbrydelse af afspilning
Cigaretrøg og støv kan nemt trænge ind
gennem alle åbninger på CD -afspilleren, og
kan sætte sig på laseren . Hvis dette skulle
medfører læse fejl, skal denne renses af en
uddannet reparatør . Rensning af laseren er
ikke omfattet af garantien på CD -afspilleren .
Alle rettigheder til denne brugsvejledning tilhører
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen
®
dele af denne vejledning må reproduceres under
ingen omstændigheder til kommerciel anvendelse.
INTER NATIONAL
®