Sección 1: Descripción del producto
El sistema MS-9050UD es la combinación de un FACP (Panel de control de alarma contra incendios) y
un DACT (Comunicador/Transmisor de alarmas digitales) integrados en una placa de circuitos. Este
panel de control direccionable, inteligente y compacto tiene una gran cantidad de funciones importantes.
La combinación de dispositivos direccionables de FireLite, junto con el FACP MS-9050UD le ofrece la
última tecnología en protección contra incendios. La alimentación de energía y el sistema electrónico se
concentran en una placa de circuitos alojada en un gabinete de metal, lo que proporciona un sistema inte-
gral de control de incendios para la mayoría de las aplicaciones. Los accesorios disponibles comprenden
el software de carga y descarga local y remota, los anunciadores remotos y el transmisor de caja para
área urbana o de polaridad inversa.
El DACT integral transmite el estado del sistema (alarmas, problemas, pérdida de CA, etc.) a una
estación central mediante la red telefónica pública conmutada. Asimismo, permite la consulta o la pro-
gramación remota del panel de control mediante la función de carga y descarga de PS-Tools de la red
telefónica pública conmutada. Se puede utilizar como terminal de servicios cualquier computadora per-
sonal con Windows® XP o superior y un módem compatible con una velocidad de 2400 baudios o
mayor y un equipo de software de carga y descarga PK-CD, que contenga PS-Tools. Esto permite la
carga y la descarga de todo el programa, el archivo del historial, los datos del walktest (análisis de
memoria) y el estado actual.
El MS-9050UDC es la versión canadiense del FACP aprobada por ULC que ofrece las mismas funciones
que el MS-9050UD, pero que se proporciona de manera estándar con un panel de revestimiento y un
anunciador incorporado ANN-LED. Para obtener una descripción completa, consulte la sección "Opción
canadiense" en la página 104.
El sistema MS-9050UDE tiene las mismas funciones que el MS-9050UD, pero permite la conexión a
220/240 VCA.
OBSERVACIONES: Salvo disposición en contrario, este manual utiliza los términos FACP y
MS-9050UD para referirse a todas las versiones de los FACP.
Inventario
Cuando reciba el pedido del MS-9050UD, verifique el contenido a fin de asegurarse de que se hayan
enviado todas las piezas. El envío del MS-9050UD debe tener una de cada una de las siguientes piezas:
Placa de circuitos principal con pantalla
Chasis con transformador
Caja de conexiones con puerta
Bolsa de plástico con tornillos, cables, llave, etc.
Manual
1.1 Características y opciones
•
DACT (Comunicador/Transmisor de alarmas digitales) incorporado con carga y descarga remota.
•
Lazo del SLC direccionable simple que cumpla con los requisitos de estilos 4, 6 y 7 de la NFPA.
•
Capacidad para 50 dispositivos direccionables (cualquier combinación de detectores direccionables
y módulos de control/relé/monitoreo que sumen 50).
•
20 zonas de software.
•
Dos NAC (Circuitos de aparatos de notificación) integrados que se pueden configurar con circuitos
estilo Y (clase B) o estilo Z (clase A).
•
Potencia de salida total de 2.5 amperes.
•
Dos relés programables y un relé de problema fijo.
•
Programador incorporado.
•
Luces LED activas de líneas telefónicas.
•
Luz LED de confirmación de comunicaciones (Kissoff).
Manual Serie MS-9050 — P/N 52413SP:F 2/3/2010
MS-9050UD
11