Engel EngelDroid BOX EN1007Q Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Engel Manuales
  4. Receptores de TV
  5. EngelDroid BOX EN1007Q
  6. Manual de usuario

Engel EngelDroid BOX EN1007Q Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN1007Q
EN1007Q
MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL
MANUALE D'USO
1

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Engel EngelDroid BOX EN1007Q

Resumen de contenidos para Engel EngelDroid BOX EN1007Q

  • Página 1 EN1007Q EN1007Q MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MANUALE D’USO...
  • Página 3 Receptor IP (ANDROID) ESPAÑOL Las pantallas pueden diferir de la versión nal del producto...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Manual de Usuario EN1007Q CONTENIDOS       PRECAUCIONES ..........................1     ASPECTO DEL PRODUCTO ......................2     MANDO A DISTANCIA ........................4     FUNCIONES BÁSICAS ........................6     AJUSTES DEL SITEMA ......................... 9   5.1 R WIFI: ............................

  • Página 5: Precauciones

    1 Precauciones Para evitar incendios y descargas eléctricas, no exponga el receptor a la lluvia o la humedad. Con el fin de evitar cualquier posible riesgo de choque eléctrico, no intente abrir la unidad. En el caso de la unidad de descomposición, la reparación de la unidad debe ser realizada por técnicos calificados.

  • Página 6: Aspecto Del Producto

    2 Aspecto del Producto Las imágenes muestran como se ve su producto: Panel Frontal: Panel Trasero: NOTA: Las imágenes son sólo de referencia, el aspecto final del producto puede variar.
  • Página 7 Conexión del Dispositivo Como se muestra, conecte el dispositivo a la televisión con las conexiones correspondientes en el producto (por ejemplo, conectar el producto con aparatos de TV a través del cable HDMI), a continuación, conectar la alimentación, encienda el dispositivo y se puede utilizar el producto. NOTA: Si conecta el dispositivo a través del cable AV, entonces debe elegir la opción “HDMI 576i”...

  • Página 8: Mando A Distancia

    3 Mando a Distancia Mando a Distancia IR...
  • Página 9 Mando a Distancia TWIST MOTION NOTA: Las imágenes son sólo de referencia, el aspecto final del producto puede variar.

  • Página 10: Funciones Básicas

    4 Funciones Básicas Cuando se abre la pantalla de inicio, se muestra como a continuación: Después de encender el dispositivo, aparece el Menú Principal. Hay 7 apartados (VER, ESCUCHAR, JUGAR, COMPARTIR, DESCUBRIR, MIS APPS y AJUSTES) en la pantalla. En la opción VER, existen aplicaciones como MX Player y XBMC que es para ver programas. En la opción ESCUCHAR, hay aplicaciones como Google Play Music, relacionadas con la música y radio.
  • Página 11 En el elemento JUGAR, habrá aplicaciones para jugar, pero si es la primera vez que enciende el dispositivo, puede que no tenga ninguna aplicación en este submenú, y se le advertirá al igual que en la pantalla aparece. En la opción COMPARTIR, usted puede encontrar algunas aplicaciones para las comunicaciones y redes sociales, como Gmail y Chrome.
  • Página 12 MIS APPS contiene todas las aplicaciones se instalan en su producto, lo abren y se puede ver todas las aplicaciones en su buzón. Y si usted elige hacer clic en el icono AJUSTE, se puede ver la siguiente ventana: Hay ajustes y soporte técnico. En los ajustes, hay Asistente de Configuración, Ajustes Android, Control Parental, Salir a Android, Auto Start APP, Actualizar, Información y Foro de Soporte.

  • Página 13: Ajustes Del Sitema

    Si usted desea salir de Android, por favor haga clic en el icono Salir para Android. En cuanto a la parte de soporte, puede comprobar si hay actualizaciones, vea la información sobre el sistema o haga clic para apoyar el foro. Por favor, asegúrese de que ha conectado a la red antes de hacer eso.

  • Página 14: Ethernet

    Encienda el Wi-Fi y conéctese a una red Wi-Fi Si va a añadir una red Wi-Fi durante la primera configuración del dispositivo, Wi-Fi se enciende automáticamente. 1- Haga clic en el icono de "configuración" Ajustes en una casa o en la pantalla Todas las apps.

  • Página 15: Ajustes De Pantalla

    5.3 Ajustes de Pantalla Utilice los ajustes de visualización que puede establecer el modo TV, modo de salida HDMI automática, la posición de pantalla, tamaño de fuente y la pantalla Wireless. 5.4 Ajustes de Seguridad configuración seguridad, CONTRASEÑA, administración del dispositivo y Almacenamiento de credenciales.

  • Página 16: Backup & Reset

    5.6 Backup & reset Restablecer datos de fábrica: Abre un diálogo en el que puede borrar todos los datos personales del almacenamiento interno del producto, incluyendo información acerca de su cuenta de Google, cualquier otra cuenta, su sistema y configuración aplicación, y todas aplicaciones...

  • Página 17: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Ø 1- No hay señal en la televisión de alta definición Ø Compruebe si el cable HDMI está bien conectado. Ø Compruebe si ha seleccionado la entrada correcta de HDMI en su HDTV. Ø Establecer los valores de los parámetros de sintonización correctamente en el menú de instalación. Ø...
  • Página 18 H.264 MVC hasta 1080P@60fps MPEG-4 ASP@L5 hasta 1080P@60fps AVS Jizhun Profile hasta 1080P@60fps MPEG-2 MP@HL hasta 1080P@60fps MPEG-1 MP@HL hasta 1080P@60fps RealVideo 8/9/10 hasta 1080P@60fps WebM hasta VGA Soporta *.mkv, Formato de vídeo *.wmv,*.mpg,*.mpeg,*.dat,*avi,*.mov,*.iso,*.mp4,*.rm,*.jpg,*.bmp,*gif etc… Ratio de aspecto 16:9 Resolución vídeo 1080p/i 720p 576i 480p Audio WMA,WMA...
  • Página 19 IP Receiver (ANDROID) ENGLISH Screens may differ from final product release...
  • Página 20 User Manual of EN1007Q CONTENTS       SAFE CAUTION ..........................1     PRODUCT APPEARANCE ......................2     REMOTE CONTROL ........................4     BASIC OPERATIONS ........................6     SYSTEM SETTING ......................... 9   5.1 W ..........................9 I NETWORKS  ...

  • Página 21: Safe Caution

    1 Safe Caution NOTICE: To prevent fire and electric shock, do not expose this receiver to rain or moisture. In order to avoid any possible risk of electric shock, never attempt to open the unit. In case of the unit breaking down, repair of the unit should be carried out by qualified technicians.

  • Página 22: Product Appearance

    2 Product appearance The pictures show what our product looks like: Front panel: Rear panel: NOTICE: The pictures are for references only; please make the object as the standard.
  • Página 23 Devices Connection As shown, connect the interfaces on the television with the corresponding interfaces on the product (such as connect the product with TV sets through the HDMI cable), then after the power is connected, turn on the switch and you can use the product. NOTE: If you connect the device with AV cable, then you must choose “HDMI 576i”...

  • Página 24: Remote Control

    3 Remote control IR Remote Control...
  • Página 25 TWIST MOTION Remote Control NOTICE: The picture is for references only, please make the object as the standard.

  • Página 26: Basic Operations

    4 Basic Operations When you open the home screen, it shows like below: After you turn on your Box, Home opens. There are 7 items (WATCH, LISTEN, PLAY, SHARE, DISCOVER, MY APPS & SETTINGS) on the screen. There are the classifications of some apps.
  • Página 27 In the PLAY item, there will have apps for playing, but if this is your first time opening the Box, the there would have no app in this submenu, and it will warn you like the screen shows。 In the SHARE item, you can find some apps for communications such as the Gmail and the Chrome.
  • Página 28 MY APPS contains all apps install in your product, open it and you can see all apps in your Box. And if you choose to click the SETTINGS icon, you can see the screen like below: There are SETTINGS and SUPPORT. In the SETTINGS, there are Setup Wizartd, Android Settings, Parental Control, Exit to Android, Auto Start APP, Update, Information y Support Forum.

  • Página 29: System Setting

    If you want to exit the android, please click the Exit to Android icon. As for the SUPPORT part, you can check for update, view the information about system or click to support forum. Please be sure it had connected to the network before you do that. System setting This part is about the Android Setting.

  • Página 30: Ethernet

    Turn Wi-Fi on and connect to a Wi-Fi network If you're adding a Wi-Fi network when first setting up your device, Wi-Fi is turned on automatically. 1、 Click the Settings icon “setting” on a Home or All Apps screen. 2、Click the icon More, then choose Wi-Fi. 3、Slide the Wi-Fi switch to the On position.

  • Página 31: Display Settings

    5.3 Display settings Use the Display settings you can set your TV mode, HDMI auto output mode, Display position, Font size and Wireless display. 5.4 security settings In the security settings, there are PASSWORD, DEVICE ADMINISTRATION and CREDENTIAL STORAGE. You can modify the parent’s password lock in the section of PASSWORD.

  • Página 32: Backup & Reset

    5.6 Backup & reset Factory data reset Opens a dialog where you can erase all of your personal data from internal stick storage, including information about your Google Account, any other accounts, your system and application settings, and any downloaded applications. Resetting the stick does not erase any system software updates you’ve downloaded.

  • Página 33: Troubleshooting

    Troubleshooting 1、 No signal on the HDTV Ø Check if the HDMI cable is securely connected. Ø Check if you have selected the correct HDMI input on your HDTV. Ø Set the values of the tuner parameters correctly in the installation menu. 2、...
  • Página 34 Ethernet Fast Ethernet RJ-45 Video H.265 HEVC MP@L5.0 up to 1080P@60fps H.264 AVC MP@L5.1 up to 1080P@60fps H.264 MVC up to 1080P@60fps MPEG-4 ASP@L5 up to 1080P@60fps AVS Jizhun Profile up to 1080P@60fps Video Decoding MPEG-2 MP@HL up to 1080P@60fps MPEG-1 MP@HL up to 1080P@60fps RealVideo 8/9/10 up to 1080P@60fps WebM up to VGA...
  • Página 35 Ricevitore IP (ANDROID) Italiano Le schermate possono di erire dalla versione nale del prodotto...
  • Página 36 Manuale Utente EN1007Q SOMMARIO PRECAUZIONI DI SICUREZZA ..................1 ASPETTO DEL PRODOTTO ....................2 TELECOMANDO ........................ 4 OPERAZIONI DI BASE ...................... 6 IMPOSTAZIONI SISTEMA ....................9 5.1 W ....................... 9 I NETWORKS 5.3 I ..................... 11 MPOSTAZIONI ISPLAY 5.4 I .....................

  • Página 37: Precauzioni Di Sicurezza

    1 Precauzioni di sicurezza AVVISO: Per evitare incendi e scosse elettriche, non esporre il ricevitore alla pioggia o all'umidità. Al fine di evitare ogni possibile rischio di scosse elettriche, non tentare mai di aprire l'apparecchio. Nel caso che l'unità sdi rompa, la riparazione dell'apparecchio deve essere effettuata da personale qualificato.

  • Página 38: Aspetto Del Prodotto

    2 Aspetto del prodotto Le immagini mostrano come si presenta il nostro prodotto: Pannello Anteriore: Pannello posteriore: AVVERTENZA: Le immagini sono solo per i riferimenti; si prega di rendere l'oggetto come standard...
  • Página 39 Connessione del dispositivo Come si vede, collegare le interfacce al televisione attraverso la le corrispondenti interfacce sul prodotto (come ad esempio collegare il prodotto al televisore attraverso il cavo HDMI), quindi dopo che l’alimentazione è collegata , accendere l'interruttore e si può utilizzare il prodotto. NOTA: Se si collega dispositivo con il cavo AV, è...

  • Página 40: Telecomando

    3 Telecomando RCU NO.1...
  • Página 41 RCU NO.2 AVVISO: L'immagine è soltanto di riferimento utilizzare il vostro dispositivo standard.

  • Página 42: Operazioni Di Base

    4 Operazioni di Base Quando si apre la schermata iniziale appare la seguente videata: Dopo aver acceso il decoder, appare la videata home. Ci sono 7 elementi (GUARDARE, ASCOLTARE, PLAY, CONDIVIDERE, SCOPRIRE, MY APPS e IMPOSTAZIONE) sullo schermo. C’è ANCHE l’elenco di alcune applicazioni Nella scelta GUARDARE, ci sono applicazioni come MX Player e XBMC.
  • Página 43 Nella scelta PLAY, si troveranno applicazioni per giocare, ma se è la prima volta che si accende il dispositivo non si troveranno app in questo sottomenu, ma una schermata di benvenuto .。 Nella scelta CONDIVIDERE, è possibile trovare alcune applicazioni per le comunicazioni, come Gmail e Chrome Nella opzione SCOPRI, ci ha alcune altre applicazioni come ad esempio Google Play servizi, ASTRO File Manager e Mappe...
  • Página 44 MY APPS contiene tutte le applicazioni installate nel vostro prodotto, aprirlo e si possono vedere tutte le applicazioni in Box. Se si sceglie di fare clic sull'icona REGOLA, si può vedere la schermata di seguito riportata: Ci sono Impostazioni e Supporto. Nelle Impostazioni, ci sono Configurazione, Impostazioni Android, Controllo Genitori e Esci da Android.

  • Página 45: Impostazioni Sistema

    Se si desidera uscire da Android, si prega di cliccare sull'icona Esci da Android. Per quanto riguarda la parte di supporto, è possibile controllare per l'aggiornamento SW, visualizzare le informazioni sul sistema o fare clic sul forum di supporto. Assicuratevi che siate collegati alla rete rete.
  • Página 46 Attivare il Wi-Fi e connettersi a una rete Wi-Fi Se si aggiunge una rete Wi-Fi al momento della prima configurazione del dispositivo, Wi-Fi viene attivata automaticamente. , fare clic sull'icona "Impostazioni" sulla schermata Home o sulla schermata Tutte le Apps. fare clic sull'icona + quindi scegliere Wi-Fi.

  • Página 47: Impostazioni Display

    5.3 Impostazioni Display Utilizzare le impostazioni di visualizzazione è possibile impostare la modalità TV, modalità di uscita HDMI auto, la posizione del display, le dimensioni dei caratteri e la visualizzazione senza fili. 5.4 Impostazioni di sicurezza In the security settings, there are PASSWORD, DEVICE ADMINISTRATION and CREDENTIAL STORAGE.

  • Página 48: Backup E Ripristino

    5.6 Backup e Ripristino Ripristino dati di fabbrica Apre una finestra di dialogo in cui è possibile cancellare tutti i dati personali dalla memoria interna del dispositivo, comprese le informazioni relative al vostro account Google, qualsiasi altro account, le impostazioni di sistema e delle applicazioni, e tutte le applicazioni scaricate.

  • Página 49: Ricerca Guasti

    Ricerca guasti 1, Nessun segnale sul TV ¬ Verificare che il cavo HDMI sia saldamente collegato. ¬ Verificare se sia stato selezionato l'ingresso HDMI sul vostro TV. ¬ Impostare i parametri del sintonizzatore correttamente nel menu di installazione. 2、 Non è possibile accendere il dispositivo. ¬...
  • Página 50 Video H.265 HEVC MP@L5.0 up to 1080P@60fps H.264 AVC MP@L5.1 up to 1080P@60fps H.264 MVC up to 1080P@60fps MPEG-4 ASP@L5 up to 1080P@60fps Decoding Video AVS Jizhun Profile up to 1080P@60fps MPEG-2 MP@HL up to 1080P@60fps MPEG-1 MP@HL up to 1080P@60fps RealVideo 8/9/10 up to 1080P@60fps WebM up to VGA Support *.mkv,...
  • Página 52 ENGEL SYSTEMS, S.L.U. · Gran Vía Carlos III, 61 Bajos · 08028 Barcelona (Spain)

Tabla de contenido