medi Spinomed active men Instrucciones De Uso página 2

Deutsch
Spinomed
®
des Oberkörpers. Diesen Vorgang nennt
man „Biofeedback" und er führt im
active men
Verlaufe der Anwendung von Spinomed
active men zu einer Verminderung der
für Osteoporose typischen Rundrücken-
bildung. Die Aktivierung der Rumpfmus-
Zweckbestimmung
kulatur bewirkt einen Trainingseffekt.
Spinomed active men ist eine Rücken-
Kräftigere Muskeln ermöglichen Ihnen
orthese. Das Produkt ist ausschließlich
mehr Mobilität im Alltag und einen
zur orthetischen Versorgung der
Rückgang Ihrer Schmerzen.
Wirbelsäule einzusetzen und nur für den
Gebrauch bei intakter Haut bestimmt.
Anwendung
In der Eingewöhnungsphase und zum
Indikationen
allmählichen Wiederherstellen der
• Chronische Schmerzen als Folge
Muskeltätigkeit sollte die Spinomed active
osteoporotischer Wirbelkörperfrak-
„einschleichend" getragen werden. Je nach
turen (Langzeitversorgung)
körperlicher Verfassung kann anfangs
• Juveniler Morbus Scheuermann
schon eine ununterbrochene Tragedauer
• Rundrücken mit chronischem
von 30 Min. genügen. Im Verlaufe der
Rückenschmerz
Therapie kann die Trage dauer schrittweise
erhöht werden. Die Orthese sollte nicht
Kontraindikationen
Nachts getragen werden! Ihre Akzeptanz
Bisher nicht bekannt
und Mitarbeit spielt bei dieser Versorgung
eine wichtige Rolle. Deshalb sprechen Sie
Anlegen der Orthese
bei auftretenden Problemen Ihren Arzt
• Öffnen Sie den Reißverschluss und die
oder Orthopädiemechaniker an. Dieser
Häkchen des Bodies.
kann dann eventuelle Veränderungen
• Ziehen Sie den Body an und schließen
vornehmen. Für den erfolgreichen Verlauf
Sie die Häkchen (1); anschließend den
dieser Therapie sollten Sie die Anwei-
Reißverschluss (2).
sungen Ihres Arztes unbedingt beachten.
• Die Länge des Bodies kann an der
Schulter durch Verstellen der Ösen
Waschanleitung
eingestellt werden (3).
Die Rückenschiene muss vor dem Waschen
• Schieben Sie anschließend die von
entfernt werden. Bitte schließen Sie vor
Ihrem Orthopädietechniker ange-
dem Waschen alle Verschlüsse (Klett,
passte Schiene in die dafür vorgese-
Reißverschluss, Haken und Ösen). Seifen-
hene Tasche am Rücken (4). Dabei
rückstände, Cremes oder Salben können
müssen die Rippen nach außen zeigen.
Hautirritationen und Materialverschleiß
Das schmalere Ende muss oben liegen.
hervorrufen.
• Waschen Sie das Produkt, vorzugsweise
Wirkungsweise
mit medi clean Waschmittel, von Hand,
Die eingearbeiteten zugelastischen
oder im Schonwaschgang bei 30°C mit
Materialien üben gemeinsam mit der
Feinwaschmittel ohne Weichspüler.
Rückenschiene auf den Becken- und
• Nicht bleichen.
Schulterbereich spürbare Zugkräfte aus.
• Lufttrocknen.
Quasi als ein Reflex darauf spannen Sie
• Nicht bügeln.
Ihre Muskulatur im Bereich des Rumpfes
• Nicht chemisch reinigen.
an und es kommt zu einer Aufrichtung
Deutsch
Υλικό
σπάντεξ, Πολυεστέρας, βαμβάκι,
πολυαμίδιο, Αλουμίνιο
Εγγύηση
Στα πλαίσια των νόμιμων διατάξεων.
Απόρριψη
Μπορείτε να απορρίψετε το προϊόν μαζί
με τα οικιακά απορρίμματα.
Η ομάδα medi
σας εύχεται καλή επιτυχία κατά τη
θεραπεία σας
Ελληνικα