Página 1
Instrucciones de uso Detector de fugas Hydrolux HL H Técnica de medición y de localización Measuring and Locating Technologies Redes eléctricas Power Networks Redes de comunicación Communication Networks Redes de tuberías Water Networks Localización de servicios Line Locating Edición: 4 (06/2014) N.º...
SebaKMT. Reservado el derecho a modificar el contenido de este manual sin previo aviso. SebaKMT no se responsabiliza de errores técnicos o de impresión o deficiencias en este manual. SebaKMT declina también toda responsabilidad por daños que resulten directa o indirectamente del...
Todas las reclamaciones de garantía presentadas a SebaKMT se realizarán dentro de 1-2 meses desde el momento de la entrega. Cada componente entregado por SebaKMT en el contexto de la garantía está cubierto por esta garantía por el plazo de tiempo restante, pero siempre por un mínimo de 90 días.
• Las tareas de mantenimiento y reparación solo son llevadas a cabo solamente por medio de centros de servicio autorizado de SebaKMT. Símbolos empleados en este manual Las instrucciones importantes en relación a la protección del personal y del equipo, así como los asuntos de seguridad técnica en este documento son indicadas con los símbolos...
Descripción técnica Introducción El Hydrolux HL H es usado para la localización de fugas en cañerías usando un gas rastreador. A través del sensor de gas del equipo el suelo esta rastreado por el gas rastreador subido. La concentración de gas grabada se muestra en forma de una barra y numéricamente en la pantalla del dispositivo y además se reproduce a través de los auriculares en forma acústica.
Alcance de suministro El conjunto HL H contiene los siguientes accesorios: Detector de fugas con pilas HL H Sensor portátil con receptáculo de caucho en forma PAM H-2-1 de campana y cable de conexión VK 95 Auriculares (con amortiguación de ruidos parásitos) KR 2 Correa portadora Maletín...
Diseño Panel de control La siguiente imagen muestra la parte superior del aparato Hydrolux con la pantalla y las teclas de control. Fig.: Panel de control Elemento Descripción Tecla ON/OFF (Encendido/Apagado) del aparato y de la iluminación de la pantalla Tecla SILENCIO Al presionar este botón el sonido en los auriculares es interrumpido y el valor medido actualmente es ‘congelado’.
Preste atención a que las pilas tengan la polaridad correcta. Las baterías recargables con baja carga deben ser retiradas del equipo para ser recargadas por medio del cargador externo. Un cargador adecuado de SebaKMT se encuentra disponible para tal efecto.
Sensor de gas La siguiente imagen muestra el sensor de gas: Fig.: Sensor de gas Elemento Descripción Barra portadora (opcional) Cable de conexión Sensor Receptáculo de caucho en forma de campana...
Comisionamiento Conexión de accesorios Es muy importante que se conecte el sensor de gas y los auriculares al dispositivo Hydrolux antes de activarlo. Conecte el sensor por la toma de 5 polos en la parte derecha del dispositivo. Asegúrese que la guía del enchufe encastre en la ranura de la toma.
Ajuste del volumen Con las dos teclas de la derecha se ajusta el volumen de los auriculares. Fig.: Ajuste del volumen de los auriculares El nivel actual del volumen es mostrado en la barra de nivel en el lado derecho de la pantalla. Al comienzo de la medición se ha de seleccionar un volumen medio –...
Ejecución de una medición Proceda como sigue: Paso Acción Coloque el sensor de gas en un punto de medición en el suelo. Lea el valor medido en la pantalla (vea imagen) o escuche el sonido en los auriculares: • sonido grave – baja concentración de gas •...
Comparar valores medidos (Función de ‘Histograma‘) Con la ayuda de la función histograma, las últimas 9 mediciones se pueden visualizar en forma de barras verticales unas al lado de otras. De esta manera, se pueden comparar fácilmente unas con otras. Proceda como sigue: Paso Acción...
La barra más alta indica el punto de medición con la más alta concentración de gas. Un máximo de 9 valores medidos se puede visualizar uno al lado de otro. Al realizarse una nueva medición, el valor más viejo se borra. Se recomienda no cambiar la sensibilidad del dispositivo (ver sección 4.4) durante una medición usando la función de histograma.
Apagar el dispositivo El aparato se apaga presionando durante aproximadamente 3 segundos la tecla ON/OFF La pantalla se apaga. Después de 35 minutos en funcionamiento, el aparato se apaga automáticamente. Mientras usa la función histograma el aparato también se apaga automáticamente después de 35 minutos si entre tanto no se ha activado la tecla SILENCIO o la tecla ON/OFF (para...
Resolución de problemas El dispositivo no se enciende Presumiblemente los auriculares no se conectaron, o no son los adecuados para el equipo. Se visualiza una alarma de batería baja en la pantalla inicial y después el dispositivo se apaga solo poco después de encenderse. Una o más baterías están colocadas en forma inadecuada.
Página 23
Tento symbol indikuje, že výrobek nesoucí takovéto označení nelze likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Jelikož se jedná o produkt obchodovaný mezi podnikatelskými subjekty (B2B), nelze jej likvidovat ani ve veřejných sběrných dvorech. Pokud se potřebujete tohoto výrobku zbavit, obraťte se na organizaci specializující se na likvidaci starých elektrických spotřebičů...