Vpréparation Du Monoculaire À Vision Nocturne; Fonctions - MINOX NVD 650 Manual De Instrucciones

3. Préparation du monoculaire à vision nocturne
Pour préparer le monoculaire à vision nocturne avant utilisation,
suivez les instructions suivantes :
Insertion des piles
Votre NVD 650 est conçu pour être utilisé avec des piles AA alca-
lines, au lithium ou nickel-métal-hybride (NiMH) Ouvrez le loge-
ment des piles afin de les insérer Introduisez respectivement 4 piles
1,5 V AA dans les deux compartiments à piles (selon les indications)
Veillez à bien respecter le sens d'insertion/la polarité (+/-)
Carte-mémoire
L'enregistrement de photos ou de vidéos requiert une carte-
mémoire (micro-carte SD/SDHC) Votre NVD 650 est compatible
avec des cartes-mémoire de 32 Go maximum
Insertion de la carte-mémoire
Ouvrez la protection du compartiment réservée à la carte-mémoire
(partie inférieure de l'appareil) et insérez la carte-mémoire dans la
fente prévue Assurez-vous que la micro-carte SD n'est pas proté-
gée en écriture ; le coulisseau de la micro-carte SD ne doit pas être
positionné sur « Lock »
36
Remarque : Formatez la micro-carte SD sur un PC si elle a
été utilisée pour enregistrer des données dans d'autres appa-
reils Ce formatage supprimera les anciennes données de la
micro-carte SD et lui permettra de fonctionner parfaitement
Après insertion, il est conseillé de vérifier que la micro-carte SD
fonctionne en prenant quelques photos

4. Fonctions :

Touche Marche/Arrêt (interrupteur principal)
Allumez ou éteignez le NVD 650 en appuyant pendant 2 secondes
sur l'interrupteur principal
Molette de zoom
Vous pouvez zoomer ou dézoomer numériquement une image en
appuyant sur la molette de zoom Les valeurs affichées désignent
le facteur avec lequel l'agrandissement optique fixe du NVD 650
doit être multiplié Une valeur affichée de 2 donne par exemple un
agrandissement de 6 (agrandissement optique fixe NVD 650) multi-
plié par 3 (facteur zoom) égal 18
Connexion éclairage IR
Quand la lumière restante disponible ne permet plus de faire d'ob-
servations, connectez l'émetteur infrarouge intégré en appuyant sur
la touche IR et éclairez ainsi également la zone concernée En ap-
puyant la première fois, l'émetteur infrarouge éclaire à pleine puis-
sance Vous pouvez réduire progressivement l'intensité d'une image
trop claire en appuyant une nouvelle fois sur la touche IR jusqu'à ce
que l'émetteur soit à nouveau entièrement éteint La mention « IR0
» s'affiche sur l'écran lorsque l'émetteur est à nouveau entièrement
éteint Une autre pression sur la touche IR fait passer le NV 650 en
« Mode jour » ; à ce moment-là, l'émetteur IR est encore toujours
désactivé (pour de plus amples informations sur le Mode jour, voir
le point suivant « Touche de luminosité de l'image ») La durée de
vie des piles peut être rallongée en éteignant l'émetteur IR ou en
réduisant ses fonctions (s'il n'a pas besoin de fonctionner à pleine
puissance)
Touche de luminosité de l'image
La touche de luminosité de l'image (symbole en forme de soleil)
vous permet de régler la luminosité de l'image selon la fréquence
de l'image
Les fréquences d'image disponibles défilent en appuyant de façon
répétée sur la touche de luminosité de l'image en Mode nuit Le
réglage commence par une fréquence d'image réglée par défaut
allant du plus rapide au plus lent Cette fréquence permet aussi
d'avoir l'image la plus claire
En Mode jour (voir ci-dessus), la fréquence d'image est de 30
images par seconde (fps) et ne peut pas être changée
Menu Paramètres
Vous accéder à un petit menu « Paramètres » en appuyant pendant
2 secondes sur la touche de luminosité de l'image Vous pouvez y
régler la résolution de la photo, la résolution de la vidéo, la date,
l'éclairage d'arrière-plan et le standard USB
Les touches de zoom figurant dans le menu « Paramètres » servent
à arriver à un sous-menu et inversement Dans un menu, le bouton
IR permet de passer d'une section de menu à une autre La touche
de capture sert à confirmer
L'éclairage d'arrière-plan LCD de l'écran permet de naviguer entre
3 niveaux (section de menu « Backlight Setting ») Cette fonction
élargit la plage de réglage de la luminosité de l'image Il est en effet
possible de changer dans les 3 réglages la luminosité de l'image
(voir ci-dessus)
Passez entre les niveaux avec les touches de zoom et confirmez
avec la touche de luminosité de l'image
Remarque : Des fréquences d'image plus faibles en Mode
nuit permettent d'avoir une image plus claire, mais donnent
en même temps des mouvements dans l'image qui ne sont
plus aussi fluides (en raison du débit d'image plus faible par
seconde)
37