Arbeiten Mit Programmen; Tasten; Programmieren; Anzeige In Cm Oder Inch - MBM TRIUMPH 5550-EP Instrucciones De Uso

M
o o o o
. 5 7 . 0 0
P R
o o o o
S

Arbeiten mit Programmen

P
PR PR
PR PR
drücken -> im Display blinkt.
-
1 9
... Programmnummer 1...9 eingeben.
-
¢ £
Mit den Tasten und kann zu jedem
beliebigem Programmschritt gesprungen
werden.
Mit wird das angezeigte Maß
angefahren.
Mit wird die Sattelbewegung gestoppt.
Die Schnittauslösung ist unter 3.2 "Maschine
starten beschrieben."
Allgemein
LED "S" blinkt -> Sollmaß wird angezeigt.
LED "S" erloschen -> Istmaß wird angezeigt.
Im Programmmodus ist der Papierausstoß mit
¢
nicht möglich. Der Papierausstoß muß
programmiert werden.
Besonderheiten Haubenausführung:
Nach jedem Schnitt muß das nächste Maß mit
angefahren werden.
Besonderheiten Lichtschrankenausführung:
Nach jedem Schnitt wird das nächste Maß
automatisch angefahren.
Verlassen des Programmmodus
P
PR PR
PR PR
drücken -> im Display blinkt.
-
drücken -> Verlassen des
-
Programms.
£ ¢

Tasten

und

programmieren:

£ ¢
Mit den Tasten und kann ein frei
programmierbares Maß angefahren werden.
P £ ¢
+
bzw. drücken ->
-
erscheint im Display.
- Gewünschtes Maß eingeben.
=
Maß abspeichern.
-

Anzeige in cm oder inch

mm inch
drücken -> Anzeige wechselt
-
zwischen mm und inch.
Eject-Maß einstellen
P M P M
EJ EJ
EJ EJ
+ + ->
-
- Gewünschtes Maß eingeben.
=
Maß abspeichern.
-
13

Working with programs

P
- press ->
1 9
... Enter Program number 1....9.
-
With the keys
change between several program steps.
With the backgauge moves to the
indicated dimension.
With the moving of the backgauge
stops.
The cutting mechanism is described under
point 3.2 "Start the Machine".

General

LED "S" blinks -> the basic position will appear
LED "S" is off -> the acutal dimension appears.
In the program modus the eject of paper
not possible. The eject of the paper has to be
programmed.
Specialities of the guard modell
After each cut pressing the key
backgauge moves to the next dimension.
Specialities of the photo-eletric beam guard
modell:
After each cut the backgauge moves to the next
dimension automatically.
Escape the programm modus
P
- Press ->
- Press

Program keys

- By means of buttons
at your choice can be reached.
P P P P P P P P
U U U U O O O O
bzw.
P £
+
resp.
-
appears on the display.
- Insert the desired dimension.
=
Store dimension.
-

Display in cm or inch

mm inch
- press
mm and Inch.

Adjust the Eject-Dimension

im Display
P M
+
-
- Insert the desired dimension.
=
Store dimension.
-
PR PR
PR PR
blinks on the display.
¢ £
and you are able to
¢
the
PR PR PR PR
appears on the display.
-> Escape the program mode.
¢ £
and :
£ ¢
and dimension
¢
P P P P P P P P
U U U U O O O O
-> resp.
-> Display changes between
P M
EJ EJ
EJ EJ
+ -> on display.
20.12.2001 1244D022.DOC
is