Originalanvisningar: Engelska
Översättning av originalanvisningarna:
Andra språk
I. ALLMÄNNA
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
FÖR ELVERKTYG
VARNING
Läs samtliga
säkerhetsföres krif ter och samtliga
anvisningar. Underlåtenhet att följa
föreskrifterna och anvisningarna kan
resultera i elektriska stötar, brand och/eller
allvarlig kroppsskada.
Spara alla föreskrifter och anvisningar för
framtida referensbehov.
Med termen "elverktyg" i samtliga
föreskrifter avses det nätdrivna
(sladdanslutna) eller batteridrivna
(sladdlösa) elverktyget ifråga.
1) Angående arbetsområdets säkerhet
a) Håll arbetsområdet rent och väl upplyst.
Stökiga eller mörka områden inbjuder till
olyckor.
b) Använd inte elverktyg på platser med
explosionsrisk, t.ex. där brandfarliga
vätskor, gaser eller damm förekommer.
Elverktyg orsakar gnistor som kan antända
dammet eller ångorna ifråga.
c) Se till att barn och åskådare håller sig på
avstånd vid användning av ett elverktyg.
Distrahering kan orsaka förlorad kontroll över
elverktyget.
2) Angående elsäkerhet
a) Stickkontakten på ett elverktyg måste
passa nätuttaget. Modifiera aldrig
stickkontakten på något sätt. Använd ingen
stickkontaktsadapter till ett jordat
(jordanslutet) elverktyg.
Genom att använda stickkontakten som den är
i ett passande nätuttag minskas risken för
elektriska stötar.
b) Undvik kroppsberöring av jordade och
jordanslutna ytor, såsom rör, element,
spisar och kylskåp.
Om kroppen är jordad är risken för elektriska
stötar större.
c) Utsätt inte ett elverktyg för regn eller våta
förhållanden.
Om vatten tränger in i elverktyget medför det
ökad risk för elektriska stötar.
d) Misshandla inte nätkabeln. Använd aldrig
nätkabeln till att lyfta eller dra elverktyget
eller dra ut stickkontakten med. Håll
nätkabeln borta från värme, olja, vassa
kanter och rörliga delar.
Om nätkabeln skadas eller trasslar in sig
medför det ökad risk för elektriska stötar.
e) Anslut en förlängningskabel som är
anpassad för utomhusbruk, om elverktyget
ska användas utomhus.
Genom att använda en nätkabel som är
anpassad för utomhusbruk minskas risken för
elektriska stötar.
f) Se till att använda en jordfelsbrytare (RCD)
som skydd, om användning av ett elverktyg
på en fuktig plats inte kan undvikas.
En jordfelsbrytare minskar risken för elektriska
stötar.
3) Angående personlig säkerhet
a) Var vaken, rikta uppmärksamheten på
arbetet ifråga och använd sunt förnuft vid
manövrering av ett elverktyg. Använd inte
ett elverktyg vid trötthet eller under
påverkan av droger, alkohol eller medi ciner.
Ett enda ögonblicks ouppmärksamhet vid
manövrering av ett elverktyg kan resultera i
allvarlig kroppsskada.
b) Använd lämplig skyddsutrustning. Bär alltid
ögonskydd.
Genom att använda lämplig skyddsutrustning
enligt rådande förhållanden, såsom munskydd,
halkfria skyddsskor, hård huvudbonad och
öronskydd, är det möjligt att minska risken för
kroppsskador.
c) Förebygg risken för oavsiktlig start.
Kontrollera att startomkopplaren står i
frånslaget läge före anslutning av nätkabeln
och/eller batteriet, när elverktyget tas upp
eller bärs.
Bärning av ett elverktyg med ett finger på
startomkopplaren eller inkoppling av strömmen
till ett elverktyg med startomkopplaren i
tillslaget läge inbjuder till olyckor.
d) Ta bort eventuella justerings- eller
skruvnycklar, innan elverktyget startas.
En justerings- eller skruvnyckel som är fäst vid
en roterande del på elverktyget kan förorsaka
en allvarlig olycka.
e) Sträck inte ut kroppen för långt. Se till att
alltid ha ordentligt fotfäste och god balans.
På så sätt kan bättre kontroll över elverktyget
behållas i händelse av oväntade situationer.
- 69 -