Manuales relacionados para Elmo L-12F
Resumen de contenidos para Elmo L-12F
- Página 1 L-12F / TT-12F INSTRUCCIONES DE USO Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente antes de usar este aparato y guárdelo para futuras referencias.
-
Página 2: Consignas De Seguridad Importantes
CONSIGNAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ■ Lea las instrucciones Antes de poner en funcionamiento el aparato deben leerse todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento. ■ Conserve las instrucciones Las instrucciones de seguridad y de funcionamiento deben conservarse para futuras consultas. ■... -
Página 3: Fuentes De Alimentación
■ Fuentes de alimentación Este aparato debe funcionar únicamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de marcado. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación de su hogar, consulte a su distribuidor de electrodomésticos o a su compañía eléctrica local. Para los aparatos destinados a funcionar con pilas u otras fuentes, consulte las instrucciones de uso. -
Página 4: Reparación
■ Reparación No intente reparar este aparato usted mismo, ya que abrir o quitar las cubiertas puede exponerlo a un voltaje peligroso u otros peligros. Todas las reparaciones deben ser realizadas por personal de servicio cualificado. ■ Daños que requieren la intervención de un reparador Desenchufe este aparato de la toma de corriente de la pared y diríjase al personal de servicio cualificado en las siguientes condiciones: •... - Página 5 ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (O LA PARTE POSTERIOR). LAS PIEZAS INTERNAS NO PUEDEN SER REPARADAS POR EL USUARIO. DIRÍJASE AL PERSONAL CUALIFICADO PARA REPARAR LAS PIEZAS.
- Página 6 ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. La conexión de un cable de interfaz de equipo no blindado a este equipo invalidará la Certificación o Declaración de la FCC de este dispositivo y puede causar niveles de interferencia que excedan los límites establecidos por la FCC para este equipo.
-
Página 7: Antes De Utilizar El Aparato
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Cuando utilice este dispositivo, asegúrese de utilizar el cable de alimentación y el adaptador de CA suministrado El cable de alimentación y el adaptador de CA que vienen con este aparato son sólo para este aparato. - Página 8 • Cuando deseche las pilas usadas, siga las instrucciones de su gobierno local. • Introdúzcalas por un lado y preste especial atención a la polaridad (+/- direcciones). Si algún líquido de la pila se filtra en la piel o a la ropa, lave la zona con agua limpia inmediatamente.
- Página 9 viii...
-
Página 10: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE MATERIAS CONSIGNAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ........................ i ANTES DE UTILIZAR EL APARATO ..............................ⅵ ÍNDICE DE MATERIAS ................................2 1. ELEMENTOS AGRUPADOS .............................. 4 2. OPERACIONES DE BASE ..............................5 2-1 Cámara para documentos .................................5 Nombre de las piezas ...................................5 Panel de control .....................................6 Panel trasero y conexión de cables ............................7 Panel lateral .....................................9... - Página 11 Visualización de los datos registrados ..........................37 Visualización de viñetas (lista de imágenes fijas/vídeos) ................37 Visualización de una imagen fija en pantalla completa .................. 39 Reproducción de un vídeo en pantalla completa ....................43 3-2 Uso mediante la conexión a un ordenador con el cable USB .................. 47 3-3 ...
-
Página 12: Consignas De Seguridad Importantes
ELEMENTOS AGRUPADOS Los siguientes Elementos están incluidos en este aparato. Si falta algún Elemento, póngase en contacto con el distribuidor al que compró este aparato. Adaptador de CA Cable de CA P.14 Cámara Cable USB3.0 Mando a distancia P.11 Fijación del cable HDMI Sujetacables ×... -
Página 13: Operaciones De Base
OPERACIONES DE BASE 2-1 Cámara para documentos Nombre de las piezas „ Para las operaciones de la unidad principal, consulte P.14 ① ④ ⑤ ⑨ ③ ② ⑥ ⑧ ⑦ Nombre ① Interruptor de iluminación de LED P.18 ② Iluminación de LED P.18 ③... -
Página 14: Panel De Control
Panel de control „ ① ② ③ ④ LED de alimentación ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑪ ⑫ Símbolo Función Para encender/apagar la alimentación N o t a Encendido: El testigo de alimentación se ilumina en azul ① • Pulse este botón y apagar la alimentación (estado de espera): manténgalo pulsado durante más de 2 segundos. -
Página 15: Panel Trasero Y Conexión De Cables
Panel trasero y conexión de cables „ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Símbolo Función Para conectar el adaptador de CA. (El cable de alimentación de CA se suministra con el ① aparato.) ② Para dar salida a las imágenes digitales. (El cable HDMI no se suministra con el aparato.) ③... -
Página 16: Asignación De Husillo
④ Conexión a un dispositivo con un puerto de entrada analógica RVB Conecte un cable RGB disponible en el comercio al puerto [ ] del panel posterior. ⑤ Conexión a un dispositivo con un puerto de salida analógica RVB Conecte un cable RGB disponible en el comercio al puerto [ ] del panel posterior. -
Página 17: Panel Lateral
Panel lateral „ Símbolo Función ① Para la salida audio. (El cable de audio no se suministra con el aparato.) Para conectar un micrófono. (El micrófono no se suministra con este aparato.) ② Utilice un micrófono de condensador de electreto disponible en el mercado. Para insertar una tarjeta SD (disponible en el mercado). -
Página 18: Partes Móviles De La Cámara De Documentos
Partes móviles de la cámara de documentos „ El producto se puede desplazar como se muestra a continuación. -
Página 19: Accesorios Suministrados
2-2 Accesorios suministrados Mando a distancia „ Preparación del mando a distancia Retire el alojamiento de la pila presionando el dispositivo de bloqueo. Inserte la pila de monedas en el alojamiento de la pila, cara positiva (+) hacia arriba. A continuación, introduzca el alojamiento de la pila en el mando a distancia. -
Página 20: Fijación
Fijación „ Cómo utilizar el accesorio y el sujetacables suministrados Puede fijar el cable HDMI al puerto HDMI utilizando la fijación y el sujetacables suministrados. Elementos a utilizar (suministrados) Fijación Sujetacables x 2 (Para el cable HDMI) ① Antes de conectar el cable HDMI al puerto HDMI, retire el tornillo situado encima del puerto HDMI. - Página 21 Cuando el enchufe no tiene una parte cóncava, enrolle el sujetacables como se muestra a continuación. Parte cóncava con parte cóncava sin parte cóncava ① Enrolle el sujetacables alrededor de la raíz del cable y tire de ella con fuerza. Fijación Sujetacables Cable HDMI...
-
Página 22: Toma De Imágenes
2-3 Toma de imágenes P.18 Configuración del aparato „ Configure el aparato como se muestra en la figura de arriba. A continuación, conecte el aparato a un proyector o a un monitor y encienda el aparato. P.15 Conexión del cable de alimentación Conecte el cable de alimentación y el adaptador de CA. -
Página 23: Conexión De Un Cable De Vídeo
Conexión de un cable de vídeo Conecte el aparato a un dispositivo de visualización utilizando el cable correspondiente a la especificación del dispositivo de visualización. P.14 Atención Antes de conectar el producto a otros aparatos, asegúrese de apagar la alimentación de todos los aparatos. Encender / apagar la alimentación ・... -
Página 24: Ajustar El Tamaño
Ajustar el tamaño „ Puede ajustar el tamaño de visualización del documento girando la rueda del zoom en el producto o pulsando los botones [ ] del mando a distancia. ・ZOOM HACIA ADELANTE ：El objeto se mostrará en tamaño grande. ・ZOOM HACIA ATRÁS ：El objeto se mostrará... -
Página 25: Ajuste De La Luminosidad
Ajuste de la luminosidad „ Utilice los botones [ ] del panel de control o los botones [ ] del mando a distancia para cambiar el nivel de brillo de la imagen visualizada. El brillo de la imagen no cambiará automáticamente en respuesta al brillo del entorno de la grabación. -
Página 26: Encendido Y Apagado De La Iluminación Led
Encendido y apagado de la iluminación LED „ La iluminación LED se puede encender o apagar deslizando el interruptor de iluminación LED. ・[ENCENDIDO] : La iluminación LED se encenderá. ・[APAGADO] : La iluminación LED se apagará. Atención • Para tomar instantáneos de personas, corte el interruptor de iluminación de LED. -
Página 27: Selección De La Fuente De La Imagen
Selección de la fuente de la imagen „ Puede seleccionar la fuente de la imagen como se describe a continuación. Imagen de la cámara： ] en el panel de control o el botón [ ] en el mando a distancia. Imagen que está... -
Página 28: Configuración De Los Parámetros
2-4 Configuración de los parámetros Usted puede ajustar cada parámetro del producto a través del menú (textos o iconos) en la pantalla. Como configurar los parámetros „ ① Pulse el botón [ ] en el panel de control o en el mando a distancia para visualizar el menú... -
Página 29: Menú De Configuración Del Sistema
Menú de configuración del sistema „ （1/4 página) Fábrica Icono Nombre Función Posición de selección Ajuste Auto ✓ （3840 x 2160） Para establecer la resolución de la imagen de Resolución （1920 x 1080） salida. ※ （1280 x 720） （1024 x 768） Normal（16：9）... - Página 30 （2/4 página) Fábrica Posición de Icono Nombre Función Ajuste selección ExceObjetivo calidad Alta calidad Para configurar el tipo de grabación. Calidad de grabación ※ Cuando se selecciona Excelente calidad o Normal ✓ de vídeo Alta Calidad, el tiempo de grabación se acorta. Economía Economía rápida Para establecer el tipo de compresión de vídeo...
- Página 31 （3/4 página) Fábrica Posición de Icono Nombre Función Ajuste selección Japonés Inglés ✓ Para seleccionar el idioma para la visualización Idioma Alemán en pantalla. Francés Chino Para restablecer la configuración SÍ predeterminada de fábrica. Formato Si se selecciona "SÍ", se mostrará una ventana de confirmación que le preguntará...
- Página 32 （4/4 página) Fábrica Posición de Icono Nombre Función Ajuste selección Guardar Imagen fija de la Para grabar una imagen fija en la memoria interna. memoria interna Pulse "Guardar" para grabar. Reproducir ENCENDIDO Cuando este ajuste está en ON, el aparato se pone Activación en marcha automáticamente después de que se automática...
-
Página 33: Menú De Ajuste De La Calidad De La Imagen
Menú de ajuste de la calidad de la imagen „ （1/2 página) Fábrica Posición de Icono Nombre Función Ajuste selección Sincronización del Para realizar el enfoque automático sólo una vez zoom después de hacer el zoom. modo de AF Para realizar el enfoque automático sólo una vez Un solo clic ✓... -
Página 34: Menú De Información Sobre El Producto
（2/2 página) Fábrica Posición de Icono Nombre Función Ajuste selección Corregir el contorno 0~10 Para ajustar el nivel de mejora de los cantos. Contraste 0~10 Para ajustar el contraste de la imagen. ENCENDIDO Para reducir el ruido de la imagen cuando se emite a Reducción de ruido xSyncBoard. -
Página 35: Menú De Funciones De Soporte
Menú de funciones de soporte „ Icono Nombre Función Para mejorar el contraste de la zona específica de la imagen a dibujar la Destacado atención de la audiencia. Máscara Para ocultar la zona específica de la imagen con la máscara. Microscopio Ajuste este modo cuando utilice el aparato con un microscopio. - Página 36 Máscara Icono Nombre Función Izquierda Para mover la máscara a la izquierda. A la derecha Para mover la máscara a la derecha. Arriba Para subir la máscara. Abajo Para bajar la máscara. Para cambiar la posición de visualización de la máscara. Cambio de pantalla (Arriba o abajo / Izquierda o derecha) Para ocultar los iconos del menú.
-
Página 37: Función De Resaltado
Función de resaltado Operaciones de resaltado Cuando se selecciona el icono [ ] en la parte inferior izquierda de la pantalla de menú mientras se muestra la imagen de la cámara o el modo de reproducción, la función de resaltado funciona. La función de resaltado puede cancelarse seleccionando el [ ] botón. -
Página 38: Función Máscara
Función máscara Esta es una función que permite ocultar una parte de la imagen. Operaciones máscara Cuando se selecciona Máscara [ ] en el menú que se muestra al pulsar el botón MENU [ ] en el mando a distancia o en el panel de control mientras se muestra la imagen de la cámara o el modo de reproducción, se aplica el efecto de máscara. -
Página 39: Modo Microscopio
Modo microscopio Esta es una función para ajustar el aparato a un modo adecuado para su uso con un microscopio. Para obtener información sobre cómo utilizar o conectar el microscopio al aparato, consulte "3-4 Visualización de imágenes ampliadas con un microscopio". P.62 Función comparación de imagen Para visualizar la imagen de la cámara en directo y una imagen fija memorizada... - Página 40 ① ② ③ ④ ※ Se puede ocultar o mostrar el menú seleccionando la tecla MENU [ La función de comparación de imágenes puede cancelarse seleccionando Volver ] en el menú y se vuelve a visualizar la lista de imágenes fijas. N o t a •...
-
Página 41: Operaciones Avanzadas
OPERACIONES AVANZADAS 3-1 Uso de una tarjeta SD o una memoria USB Con el aparato, puede grabar la imagen de la cámara como una imagen fija en una tarjeta SD, una memoria USB o una memoria interna. Además, puede grabar la imagen de la cámara como un vídeo en una tarjeta SD. Los datos de la imagen grabados en una tarjeta SD, en una memoria USB o en la memoria interna se pueden visualizar en el monitor. -
Página 42: Registro
N o t a • No extraiga la tarjeta de memoria (tarjeta SD o unidad flash USB) mientras el producto está accediendo a ella (durante la grabación, la reproducción o el uso de la función de soporte). • Formatee una tarjeta SD/memoria USB. Si debe formatear una tarjeta SD o una memoria USB, insértela en el producto y realiza el formateo. ① Pulse [ ] en el botón del panel de control para visualizar el menú ② Seleccione "Formatear SD" o "Formatear USB" en el menú "Configuración del sistema". ③ Aparecerá una ventana de confirmación. Seleccione "Sí" para ejecutar el formateado. ④ Seleccione “No” si no desea efectuar el formateado. Registro „ Imagen fija Operaciones de base ① Pulse el botón [ ] del panel de control o el botón [ ] del mando a distancia. ②... -
Página 43: Video
③ Una imagen fija será registrada cuando [ ] se visualice en la pantalla. Video Operaciones de base ① Pulse el botón [ ] del panel de control o el botón [ ] del mando a distancia. ② Asegúrese de que el menú... - Página 44 ③ La grabación de vídeo comienza cuando aparece [ ] en la parte superior izquierda de la pantalla. Al pulsar el botón [ ] o el botón [ del mando a distancia, la grabación de vídeose detendrá y [ ] desaparecerá. N o t a • La grabación de vídeo se realizará con la resolución que se muestra actualmente.
-
Página 45: Visualización De Los Datos Registrados
Visualización de los datos registrados „ Visualización de viñetas (lista de imágenes fijas/vídeos) Operaciones básicas ① Pulse el botón [ ] del panel de control o el botón [ ] del mando a distancia para mostrar un menú para seleccionar el y tipo de archivo (imagen fija SD / vídeo SD / imagen fija USB). - Página 46 Descripciones de Menú Menú de visualización de viñetas Icono Nombre Función Página anterior Para ir a la página de viñetas anterior. Página siguiente Para pasar a la siguiente página de viñetas. Para eliminar todos los archivos seleccionados. Pulse el icono Menú anterior para Eliminar salir del modo de eliminación de archivos. （※ Es posible seleccionar archivos en varias páginas.） Número de página en Para visualizar el número de página. viñeta Menú anterior Para pasar a la página del menú anterior.
-
Página 47: Visualización De Una Imagen Fija En Pantalla Completa
Visualización de una imagen fija en pantalla completa Puede visualizar una imagen fija seleccionada de las viñetas (imagen fija SD / imagen fija USB) a pantalla completa. ＜ Viñetas ＞ ＜ Imagen en pantalla completa ＞ Operaciones de base ① Mostrar la lista de viñetas en el menú... - Página 48 ③ Confirme la imagen fija que desea visualizar en pantalla completa. Pulse el botón [ ] en el panel de control o el botón [ ] en el control remoto. Se mostrará el menú. Si desea ocultar el menú, pulse el botón MENU [ ] del mando a distancia o del panel de control.
-
Página 49: Configuración De Los Parámetros
Configuración de los parámetros Mientras se visualiza una imagen fija en pantalla completa, se visualizarán el menú de imágenes fijas y el menú de funciones de apoyo. Seleccione el icono del menú Ocultar [ ] t para ocultar los menús. Menú de visualización de Menú de funciones de apoyo imágenes fijas... -
Página 50: Menú De Funciones De Apoyo
Menú de funciones de apoyo Icono Nombre Función Mejorar el contraste para la zona específica de la imagen para llamar la atención Destacado de la audiencia. Máscara Para ocultar la zona específica de la imagen con la máscara. Destacar Icono Nombre Función Expansión Para ampliar la zona resaltada. (5 niveles) Retirada Para reducir la zona resaltada. (4 niveles) Ocultar el menú Para ocultar el menú. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Volver Máscara Icono Nombre Función Para mover la máscara a la izquierda. Este icono se mostrará cuando la máscara Izquierda esté en posición horizontal. Para mover la máscara a la derecha. Este icono se mostrará cuando la máscara A la derecha esté en posición horizontal. Para subir la máscara. Este icono se mostrará cuando la máscara esté en Arriba posición vertical. -
Página 51: Reproducción De Un Vídeo En Pantalla Completa
Reproducción de un vídeo en pantalla completa Puede reproducir un vídeo que haya seleccionado de las viñetas (lista de archivos de vídeo SD) en pantalla completa. ＜ Imagen en pantalla completa ＞ ＜ Viñetas ＞ OPERACIONES DE BASE ① Mostrar la lista de viñetas en el menú de Viñetas. En el menú... - Página 52 ③ Confirme el vídeo que desea mostrar en pantalla completa. Pulse el botón [ ] en el panel de control o el botón [ ] en el control remoto. El aparato comenzará a reproducir el vídeo seleccionado automáticamente. ④ Para volver a la pantalla de viñetas, pulse el botón [ / ] con el botón [ ] .
- Página 53 Configuración de los parámetros Pulse el botón [ ] en el panel de control o en el mando a distancia para ocultar el menú de vídeo. El menú de vídeo también se puede ocultar seleccionando el icono Ocultar [ ]. Menú de películas Mueva el cursor con el botón [ ] del panel de control o el botón [ ] del mando a distancia y confirme con el botón [...
- Página 54 Icono Nombre Función Siguiente Para reproducir el siguiente vídeo. Anterior Para reproducir el vídeo anterior. N o t a • No se pueden visualizar imágenes fijas que no sean archivos y estructuras de archivos compatibles con el sistema DCF. • Los archivos de vídeo que tengan un nombre de archivo distinto de "MOV_****.MP4" no se podrán visualizar. (* deberían ser números.) • Muchas, pero no todas las imágenes tomadas por otras cámaras digitales pueden visualizarse (verse) en este producto. (Por ejemplo, las imágenes de tamaño superior a 4000 x 3000 píxeles no se pueden visualizar.)
-
Página 55: Uso Mediante La Conexión A Un Ordenador Con El Cable Usb
3-2 Uso mediante la conexión a un ordenador con el cable USB Configure la región a través del menú de configuración de región que se muestra en el monitor conectado al producto con el cable HDMI o el cable RGB antes de conectar el cable USB. De lo contrario, no se puede iniciar la transmisión de video a través de USB. -
Página 56: Utilización Con Una Tableta De Lápiz Inalámbrica Iwb Portátil (Ambos Se Venden Por Separado)
3-3 Utilización con una tableta de lápiz inalámbrica IWB portátil (ambos se venden por separado) Si utiliza una tableta de lápiz que se vende por separado o un IWB portátil con el aparato, puede dibujar directamente sobre las imágenes de la cámara. También puede realizar directamente peraciones como la ampliación o reducción del zoom con el aparato. -
Página 57: Operaciones De Base De La Tableta De Lápiz
Operaciones de base de la tableta de lápiz „ 1. Dibujar 2. Mover el cursor 3. Seleccione un botón de menú Toque la tableta Levante de la tableta Toque el botón y desplácela y desplácela del menú ● Dibujo Si se selecciona [ ] o [ ] el lápiz dibujará... - Página 58 ● Selección de un icono en el menú Mueva el lápiz ligeramente por encima de la superficie de la tableta para mover el cursor y luego toque el lápiz dentro de la zona de trabajo de la tableta. Touch once Tocar 1 vez Atención Toque ligeramente el tablero con el lápiz.
-
Página 59: Seleccione Cómo Utilizar La Tableta De Lápiz Desde El Menú De La Tableta
Seleccione cómo utilizar la tableta de lápiz „ desde el menú de la tableta Para usar la tableta de lápiz, toque una tecla de función en la parte superior de la tableta y seleccione un modo según la situación descrita en la siguiente tabla: Icono Nombre Función... -
Página 60: Conexión Al Iwb Portátil
Conexión al IWB portátil „ ① Instale el producto como se muestra en la figura de arriba y conéctelo al proyector, y luego encienda la alimentación. ② Conecte el adaptador inalámbrico especial (suministrado con el IWB portátil) al aparato. Para obtener información sobre cómo instalar el IWB portátil, consulte el manual de instrucciones del IWB portátil. -
Página 61: Operaciones De Base Del Portátil Iwb
Operaciones de base del portátil IWB „ • No cubra A con su mano cuando sujeta el lápiz. Si lo hiciera, impide la detección de información relativa a la posición del lápiz. • Escriba perpendicularmente a la pantalla. Pueden surgir problemas cuando el lápiz está... -
Página 62: Desplazamiento Del Cursor
N o t a • Asegúrese de que el lápiz esté perpendicular a la pantalla cuando haga clic. • Si hace clic en el lugar equivocado en relación con el cursor, mantenga pulsado el botón 2 del lápiz (durante dos segundos o más) y, a continuación, vuelva a calibrar. • El modo de calibración se cancelará automáticamente con dos pitidos cortos si no se realiza ninguna operación con el lápiz durante más de 30 segundos durante la calibración. ● Dibujo Toque el lápiz en el tablero portátil instalado por IWB y muévalo. Cuando ] se selecciona, se dibuja una línea junto con el movimiento del lápiz. Utilice esta función para dibujar o borrar líneas. ●... - Página 63 ● Selección de un icono en el menú Mueva el cursor y toque un icono en el menú que desee seleccionar. Utilice esta función para seleccionar un icono en el menú. Atención Toque ligeramente el tablero con el lápiz. No presione con fuerza en el tablero.
-
Página 64: Utilice La Tableta De Lápiz O El Iwb Portátil Para Dibujar En La Imagen De La Cámara
Utilice la tableta de lápiz o el IWB portátil para „ dibujar en la imagen de la cámara Puede dibujar en las imágenes de la cámara. Menú de descripciones El menú cambia cada vez que se pulsa [ Si desea ocultar el menú, pulse el botón MENÚ [ ] en el mando a distancia o en el panel de control. -
Página 65: Menú Principal
・Menú principal 1 Icono Nombre Función Para seleccionar Lápiz 1 El ajuste de color inicial es el rojo. Pen1 Puede cambiar la configuración del lápiz en el menú de configuración. Para seleccionar Lápiz 2. El ajuste de color inicial es Negro. Pen2 Puede cambiar la configuración del lápiz en el menú de configuración. Para borrar cualquier cosa dibujada en la pantalla. Si necesita borrar una parte de un dibujo, mueva el cursor hasta la sección que Limpiar la pantalla desea borrar y toque la sección con el lápiz mientras presiona el botón Borrar del lápiz. Configuración Para configurar los parámetros del lápiz y del Borrador. Siguiente Para ir al menú principal2. ・Menú principal 2 Icono Nombre Función Para mostrar la imagen de la cámara de documentos como fondo y dibujarla con Modo de la cámara la tableta de lápiz o la IWB portátil. Para mostrar una imagen blanca como fondo y dibujar sobre ella con la tableta Modo tablero de lápiz o la IWB portátil. Ocultar Para ocultar el menú. Siguiente Para ir al menú principal3. ・Menú principal 3 (disponible sólo en el modo cámara) Icono Nombre Función... -
Página 66: Menú De Ajuste
・ Menú de ajuste Posición de Icono Nombre Función Por defecto selección Rojo Para establecer el color del lápiz en rojo. ✓ Lápiz1 Color Azul Para fijar el color del lápiz en azul. Negro Para establecer el color del lápiz en negro. Fino Para disminuir el grosor del lápiz Para ajustar el grosor del lápiz a un ancho Espesor de lápiz 1 Mediano ✓ medio. Grueso Para aumentar el grosor del lápiz Rojo Para establecer el color del lápiz en rojo. Color del lápiz 2 Azul Para fijar el color del lápiz en azul. - Página 67 Menú de funciones de apoyo Icono Nombre Función Destacado Para resaltar la parte de la imagen que desea enfatizar. P.29 Máscara Para enmascarar parte de la imagen. P.30 Microscopio Puede utilizar esta función para ver las imágenes con un microscopio. P.31 Para mostrar las imágenes seleccionadas juntas en una pantalla. (Max. Se pueden seleccionar 4 imágenes.) Comparar la imagen Se muestra la pantalla USB/SD. Seleccione las imágenes que se mostrarán en la pantalla dividida. P.31 Para poner en pausa la imagen de la cámara. Pulse este icono de nuevo para Fijar reiniciar. Para girar la imagen de la cámara en el modo de cámara. Rotación de la imagen El ángulo de rotación se puede ajustar entre 90° y 180° desde el "Ángulo de rotación".en el menú de configuración del sistema.
-
Página 68: Usar La Tableta De Lápiz O Iwb Portátil Como Tablero Blanco
Usar la tableta de lápiz o IWB portátil como „ Tablero blanco Puede dibujar sobre un fondo blanco. Descripción de los menús ・Menú principal1 Icono Nombre Función Para seleccionar Lápiz 1 El ajuste de color inicial es el rojo. Pen1 Puede cambiar la configuración del lápiz en el menú de configuración. Para seleccionar Lápiz 2. El ajuste de color inicial es Negro. Pen2 Puede cambiar la configuración del lápiz en el menú de configuración. Para borrar cualquier cosa dibujada en la pantalla. Si necesita borrar una parte de un dibujo, mueva el cursor hasta la sección que Limpiar la pantalla desea borrar y toque la sección con el lápiz mientras presiona el botón Borrar del lápiz. Configuración Para configurar los parámetros del lápiz y del Borrador. Siguiente Para ir al menú principal2. - Página 69 Icono Nombre Función Ocultar el menú Para ocultar el menú. Siguiente Para ir al menú principal1. ・ Menú de ajuste Posición de Icono Nombre Función Por defecto selección Rojo Para establecer el color del lápiz en rojo. ✓ Color del lápiz 1 Azul Para fijar el color del lápiz en azul. Negro Para establecer el color del lápiz en negro. Fino Para disminuir el grosor del lápiz Para ajustar el grosor del lápiz a un ancho Espesor de lápiz 1 Mediano ✓...
-
Página 70: Visualización De Imágenes Ampliadas Con Un Microscopio
3-4 Visualización de imágenes ampliadas con un microscopio Al acoplar el objetivo de acoplamiento del microscopio, que se vende por separado, a un microscopio, se puede visualizar la imagen ampliada a través de el objetivo de la cámara de documentos. Regular Regular O bjetivo de fijación a un m icroscopio... -
Página 71: Procedimiento
Procedimiento „ ① Cambiar el ajuste del aparato para el usar un microscopio. Pulsar el botón [ ]. Pulsar [ ② Ajustar el microscopio. Coloque un objeto que desee ver, como una diapositiva preparada, en el y luego mirar en el microscopio para ajustar el enfoque y el brillo. ③ Fijar el objetivo de fijación al microscopio. ・ Fije el objetivo de fijación al microscopio en el ocular. Ajustar el objetivo de fijación al microscopio ・... -
Página 72: Salida Del Modo Microscopio
④ Ajuste el ángulo del microscopio y el producto para que correspondan. ⑤ Regule la luminosidad. Regule la luminosidad con el espejo o la iluminación en el microscopio. ⑥ Regule el rango de visualización. Regule el rango de visualización ⑦ Regule el enfoque. Poner a punto una cámara Salida del modo Microscopio „... - Página 73 N o t a • Dependiendo del tipo de ocular, es posible que no pueda ver el objeto con claridad incluso después de ajustar el zoom. • Recomendamos utilizar un ocular tipo WF. Si no utiliza un tipo WF, le recomendamos que utilice un ocular de 10x o menos. • Puede utilizar el objetivo de fijación del microscopio cuando el diámetro externo del ocular es de 20 a 28 mm. • Utilice el anillo guía más delgado para la fijación del objetivo del microscopio. Hay dos tipos de anillos incluidos en el paquete; el más grueso no se utiliza aquí.
-
Página 74: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 4-1 Síntomas y confirmación Verifique los siguientes puntos. Si se encuentra alguna anormalidad, consulte al distribuidor al que compró este aparato o a nuestra sucursal/oficina más cercana. Síntoma Causa posible / solución No se muestra • El cable no está correctamente conectado. •... -
Página 75: El Control Remoto
Síntoma Causa posible / solución La imagen tiene • Puede tratarse de franjas de interferencia entre puntos de material impreso y líneas de exploración de TV o píxeles CMOS. rayas. Cambiar el campo de grabación puede mejorar el problema. • Pueden aparecer rayas verticales en la imagen de un proyector LCD. - Página 76 Síntoma Causa posible / solución La imagen/el audio • Desconecte el cable USB, reinicie el software y vuelva a conectar el cable USB. UVC no se puede • Si la imagen o el audio UVC sigue sin emitirse después de emitir reiniciar, póngase en contacto con el proveedor del software y pregunte si el software que usted están usando admite MJPEG.
-
Página 77: Cuando Tiene Un Problema
Compruebe el resultado con antelación. ・No garantizamos el correcto funcionamiento con todas las posibles combinaciones de otros aparatos y software de PC (incluyendo los aparatos de ELMO). Compruebe el resultado con antelación. -
Página 78: Especificaciones
ESPECIFICACIONES 5-1 General Elemento Especificaciones Fuente de 12VDC (adaptador de CA 100 - 240V) alimentación Consumo eléctrico Anch.349 x Prof. 377 x Alt. 432mm (Cuando se configura) Dimensiones exteriores Anch.195 x Prof.294 x Alt.475mm (Cuando está plegado) Peso Aprox. 3 kg (sólo el cuerpo principal) Selección de Principal/Externo (x2) entrada... -
Página 79: Cámara Principal
5-2 Cámara principal Elemento Especificaciones Objetivo f=4.0mm ～ 48.0mm（12x Objetivo de Zoom） F3.2 ～ F3.6 Velocidad de 30fps fotograma De la superficie de el objetivo Límite de ajuste del 50mm ～∞（f=4.0mm - 23.4mm） enfoque 200mm ～∞（f=23.4mm and higher） Zoom 24x (Zoom óptico 12x + Zoom del sensor 2x) Zoom digital Enfoque Sincronización automática/Zoom... -
Página 80: Marcas Comerciales Y Licencias
5-4 MARCAS COMERCIALES Y LICENCIAS e s u n a m a r c a r e g i s t r a d a d e E l m o C o . , L t d . son marcas comerciales de SD-3C,LLC. SD、SDXC、SDHC、... - Página 81 株式会社エルモ社 OVERSEAS SUBSIDIARY COMPANIES 〒457-0078 ELMO USA CORP. 名古屋市南区塩屋町一丁目３番地４ □Headquarters Web：https://www.elmo.co.jp 6851 Jericho Turnpike Suite 145 製品のお問い合わせは、下記オフィスへ Syosset, NY 11791 Tel. (516) 501-1400 □ 札幌オフイス Fax.(516) 501-0429 〒060-0908 札幌市東区北 8 条東 3 丁目 1-1 E-mail： elmo@elmousa.com 宮村ビル 3Ｆ Web：https://www.elmousa.com/ TEL.011-594-8450 ELMO Europe SAS □...