Manuales relacionados para Elmo L-12W
Resumen de contenidos para Elmo L-12W
- Página 1 L-12W / TT-12W INSTRUCCIONES DE USO Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente antes de usar este producto y guárdelo para futuras referencias.
-
Página 2: Garantías Importantes
GARANTÍAS IMPORTANTES ■ Lea las instrucciones Antes de poner en funcionamiento el aparato deben leerse todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento. ■ Conserve las instrucciones Las instrucciones de seguridad y de funcionamiento deben conservarse para futuras consultas. ■ Preste atención a las advertencias Deben respetarse todas las advertencias del producto y de las instrucciones de uso. - Página 3 ■ Fuentes de energía Este producto debe funcionar únicamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de marcado. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación de su hogar, consulte a su distribuidor de electrodomésticos o a su compañía eléctrica local. Para los productos destinados a funcionar con pilas u otras fuentes, consulte las instrucciones de uso.
- Página 4 ■ Servicio de mantenimiento No intente reparar este producto usted mismo, ya que abrir o quitar las tapas puede exponerlo a un voltaje peligroso u otros peligros. Todas las reparaciones deben ser realizadas por personal de servicio cualificado. ■ Daños que requieren servicio técnico Desenchufe este producto de la toma de corriente de la pared y diríjase al personal de servicio cualificado en las siguientes condiciones: •...
- Página 5 PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (O LA PARTE POSTERIOR). LAS PIEZAS INTERNAS NO PUEDEN SER REPARADAS POR EL USUARIO. DIRÍJASE AL PERSONAL CUALIFICADO PARA REPARAR LAS PIEZAS.
- Página 6 ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. La conexión de un cable de interfaz de equipo no blindado a este equipo invalidará la Certificación o Declaración de la FCC de este dispositivo y puede causar niveles de interferencia que excedan los límites establecidos por la FCC para este equipo.
-
Página 7: Antes De La Utilización
ANTES DE LA UTILIZACIÓN Cuando utilice este dispositivo, asegúrese de utilizar el cable de alimentación y el adaptador de CA suministrados. El cable de alimentación y el adaptador de CA que vienen con este producto son sólo para este producto. - Página 8 • No intente recargar o cortocircuitar las pilas. • Cuando deseche las pilas usadas, siga las instrucciones de su gobierno local. • Inserte por un lado y preste especial atención a la polaridad (+/- direcciones). Si algún líquido de la pila se filtra en la piel o a la ropa, lave la zona con agua limpia inmediatamente.
- Página 9 viii...
-
Página 10: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE MATERIAS GARANTÍAS IMPORTANTES ..............................i ANTES DE LA UTILIZACIÓN .................................ⅵ CONTENTS ....................................2 1.ARTÍCULOS EN LÍNEA ................................ 4 2.OPERACIONES FUNDAMENTALES ..........................5 2-1 Cámara para documentos .................................5 Nombre de las piezas ...................................5 Panel de control .....................................6 Panel trasero y conexión de cables ............................7 Panel de mandos ...................................9 Piezas móviles de la cámara de documentos ......................... - Página 11 Uso del menú compartido ..............................55 Uso de Miracast ................................... 56 Uso del temporizador ................................58 Uso de ELMO Play ..................................59 Uso del gestor de archivos ..............................59 Uso de la función de inclinación automática ........................59 Uso del tablero .................................... 60 Utilización de la función de dibujo ............................
-
Página 12: Artículos En Línea
ARTÍCULOS EN LÍNEA Los siguientes artículos están incluidos en este producto. Si falta algún artículo, póngase en contacto con el distribuidor al que compró este producto. Adaptador de CA P.14 Pila de moneda Cámara para (para el control Mando a distancia remoto) P.11... -
Página 13: Operaciones Fundamentales
OPERACIONES FUNDAMENTALES 2-1 Cámara para documentos Nombre de las piezas „ ① ⑥ ⑤ ④ ② ⑦ ③ ⑩ ⑧ ⑨ Nombre ① Interruptor de iluminación LED P.23 ② iluminación LED P.23 ③ Micrófono incorporado ④ Dial de Zoom P.21 ⑤ Botón de AF P.21 ⑥... -
Página 14: Panel De Control
Panel de control „ LED de alimentación ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ Mark Función Para encender o apagar la alimentación. ① Encendido: El LED de alimentación se vuelve azul. Apagado (en espera): El LED de alimentación se vuelve rojo. Para cambiar al modo de cámara. -
Página 15: Panel Trasero Y Conexión De Cables
Panel trasero y conexión de cables „ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Mark Función ① Para conectar el adaptador de CA. (El cable de alimentación se suministra con el producto.) Para dar salida a las imágenes digitales. (El cable HDMI no se suministra con el producto.) ②... -
Página 16: Asignación De Pines
④ Conexión a un dispositivo con un puerto de entrada RGB analógico Conecte un cable HDMI disponible en el mercado al puerto [ ] del panel posterior. ⑤ Conexión a un dispositivo con un puerto de salida RGB analógico Conecte un cable RGB disponible en el mercado al [ ] en la parte trasera panel. -
Página 17: Panel De Mandos
Panel de mandos „ ① ② ③ ④ ⑤ Mark Función ① Para la salida de audio. (El cable de audio no se suministra con el producto.) Para conectar un micrófono. (El micrófono no se suministra con este producto.) ② Utilice un micrófono de condensador de electreto disponible en el mercado. -
Página 18: Piezas Móviles De La Cámara De Documentos
Piezas móviles de la cámara de documentos „ El producto se puede mover como se muestra a continuación. -
Página 19: Accesorios Suministrados
2-2 Accesorios suministrados Mando a distancia „ Preparación del mando a distancia Retire el alojamiento de la pila presionando el bloqueo de liberación hacia adentro.Inserte la pila de monedas en el alojamiento de la pila, de modo que vea el lado positivo (+) hacia arriba. A continuación, introduzca el alojamiento de la pila en el mando a distancia. -
Página 20: Lámpara
Lámpara „ Cómo utilizar el accesorio y la pinza de los cables suministrados Puede fijar el cable HDMI al puerto HDMI utilizando el accesorio y la pinza de cable suministrados. Artículos a utilizar (suministrados) Lámpara × 2 Sujetacables x 2 (para cable HDMI) ①... - Página 21 Cuando el enchufe no tiene una parte cóncava, enrolle el sujetacables como se muestra a continuación. Parte cóncava icon parte cóncava sin parte cóncava ① Enrolle la abrazadera del cable alrededor de la raíz del mismo y tire de ella con fuerza.
-
Página 22: Toma De Imágenes
2-3 Toma de imágenes P.21 Configuración del producto „ Configure el producto como se muestra en la figura de arriba. A continuación, c o n e c t e e l p r o d u c t o a u n p r o y e c t o r o a u n m o n i t o r y e n c i e n d a e l producto. -
Página 23: Encender / Apagar La Energía
Encender / apagar la energía ・ Cuando el adaptador de CA se conecta a una toma de corriente, el LED de alimentación [ ] parpadeará primero en rojo y luego se volverá rojo después de varios segundos. Pulse el botón [ ] del panel de control o el botón [ del mando a distancia para encender la alimentación. -
Página 24: Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio „ Al inicio, se mostrará la pantalla de la cámara de documentos. El menú Lápiz para dibujar se mostrará cuando se seleccione cualquiera de las dos pestañas en la pantalla de la cámara de documentos. (Se mostrará el mismo menú del lápiz independientemente de la ficha que se seleccione. -
Página 25: Zona De Estado
Zona de estado „ El estado de la cámara se mostrará con iconos. Icono Nombre Función WiFi ※ 1 Para mostrar el estado de la WiFi. LAN ※ 1 Este icono se mostrará cuando se conecte un cable LAN. tarjeta SD Este icono se mostrará... -
Página 26: Menú Del Lápiz Para Dibujar
Menú del lápiz para dibujar „ Cuando se selecciona cualquiera de las dos pestañas en la pantalla de la cámara de documentos, se muestran el menú Lápiz, el menú Resaltador, el menú Borrador y el menú Herramienta manual. Seleccione el menú que desea utilizar. Pulse un momento el menú... -
Página 27: Zona Menú
Borrador Tipo Icono Función Para eliminar una línea dibujada por el bolígrafo o el resaltador. Borrador (Una línea continua puede borrarse.) Presione la línea o mueva el dedo mientras presiona la línea para borrarlo. Para borrar todas las líneas que se dibujan en la pantalla presionando este icono. - Página 28 Icono Menú principal Submenú Función Para capturar la imagen de la cámara y guardarla como una fotografía imagen. Captura ○ seleccionar el medio de destino. (Pulsación larga) Para hacer una pausa o reiniciar la imagen de la cámara. Fijar ※ 1 ※...
-
Página 29: Ajuste Del Tamaño
Ajuste del tamaño „ El rango de visualización del documento se puede ajustar girando el dial de zoom del producto o pulsando los botones [ ] del mando a distancia. ・zoom hacia adelante ：El objeto se mostrará en tamaño grande. ・zoom hacia atrás ：El objeto se mostrará... -
Página 30: Ajuste De La Luminosidad
Ajuste de la luminosidad „ Utilice los botones [ ] del panel de control o los del mando a distancia para cambiar el nivel de brillo de la imagen visualizada. El brillo de la imagen no cambiará automáticamente en respuesta al brillo del entorno de la toma. -
Página 31: Encendido Y Apagado De La Iluminación Led
Encendido y apagado de la iluminación LED „ La iluminación LED se puede encender o apagar deslizando el interruptor de iluminación LED. ・ 「ENCENDIDO」: La iluminación LED se encenderá. ・ 「APAGADO」: La iluminación LED se apagará. Precaución • Para hacer fotografías de las personas, ajuste el interruptor de la iluminación LED a la posición de apagado. -
Página 32: Selección De La Fuente De La Imagen
Selección de la fuente de la imagen „ Puede seleccionar la fuente de la imagen como se describe a continuación. Imagen de la cámara： ] botón del panel de control o el botón [ ] en el mando a distancia. La imagen que se está... -
Página 33: Configuración De Los Ajustes
2-4 Configuración de los ajustes Cada ajuste del producto puede configurarse desde el menú (textos o iconos) que se muestra en la pantalla. Como configurar los ajustes „ ① Pulse el botón [ ] en el panel de control o en el mando a distancia para visualizar el menú... - Página 34 Para visualizar la pantalla Opciones. ※ Para abrir los archivos PDF o los archivos de Excel en la Galería, se necesitará la aplicación "WPS". ※ Para obtener información sobre cómo descargar WPS, póngase en contacto con su distribuidor o descárguelo de ELMO Play.
- Página 35 ・Cómo desinstalar la aplicación instalada Presione durante un momento el icono de la aplicación que deseas desinstalar para que aparezca el icono del cubo de basura. Arrastre y suelte el icono seleccionado en el icono de la papelera para eliminar la aplicación u ocultar el icono.
-
Página 36: Comprobación De Los Ajustes De La Cámara
Comprobación de los ajustes de la cámara „ Seleccione el icono de ajustes [ ] en la pantalla de inicio. Se mostrará la pantalla de ajustes y podrá configurar varios ajustes. Configuración de la cámara Icono Posición de ajuste Función Auto 1920x1080 Resolución... - Página 37 Icono Posición de ajuste Función Digital URL del Para establecer la URL del servidor para el libro de texto Libro de servidor digital. texto Activar Corrección Para establecer si se debe añadir la corrección de la de la distorsión a la función de inclinación automática. distorsión Desactivar Activar...
- Página 38 Información sobre el producto Aplicación Para visualizar la versión de aplicación del producto. Versión Para comprobar si la última versión de actualización de la aplicación está disponible. Cuando la última versión de actualización esté Actualización disponible, se mostrará un aviso. Instale la última versión en de la consecuencia.
-
Página 39: Comprobación De La Configuración Del Sistema
Comprobación de la configuración del sistema „ El menú de configuración del sistema se mostrará cuando se pulse el icono de configuración del sistema [ ] en la pantalla de configuración. Para volver a la pantalla anterior, pulse el icono de retorno [ ]. WiFi y red Icono Nombre... - Página 40 Dispositivo Icono Nombre Selección artículo Función Capacidad disponible Apps (elemento de datos y contenido) Imagen fija y vídeo Para visualizar la capacidad Audio (Música, tono de total para cada posición. Capacidad total de llamada, podcast, etc.) Almacena almacenamiento miento Descargar interno Datos de la memoria caché...
- Página 41 Seleccione "Reset" para restablecimiento inicializar el sistema. ※ Tenga en cuenta que las aplicaciones instaladas también se eliminarán. Sistema Icono Nombre Selección artículo Función Presentador Aquí se describe la información legal Información legal importante entre el cliente y Elmo. visual...
-
Página 42: Operaciones Avanzadas
OPERACIONES AVANZADAS 3-1 Uso de una tarjeta SD o una unidad flash USB Con el producto, puede grabar la imagen de la cámara como una imagen fija en una tarjeta SD, una unidad flash USB o una memoria interna. También puede grabar la imagen de la cámara como un vídeo en una tarjeta SD, una unidad flash USB o una memoria interna. -
Página 43: Grabación
N o t a • Acerca de la tarjeta SD - No se puede utilizar la tarjeta SDXC. - La grabación de vídeo sólo es posible en una tarjeta SD (SD / SDHC) con una velocidad de clase 10 o superior. - Recomendamos que utilice una tarjeta SD con una velocidad de clase 10 o superior. -
Página 44: Vídeo
El destino de la grabación puede cambiarse pulsando durante un momento el icono de captura. Aparecerá el submenú y podrá cambiar el destino cada vez que se realice la grabación de una imagen fija. ※ Las imágenes fijas capturadas pueden guardarse en el siguiente destino: Tarjeta SD / unidad flash USB / almacenamiento interno (El dispositivo actualmente seleccionado se mostrará... -
Página 45: Grabación
El destino de la grabación puede cambiarse pulsando un momento el icono de captura. Se visualizará el submenú y podrá cambiar el destino cada vez que se realice la grabación de vídeo. La grabación de vídeo comenzará una vez que se haya establecido el destino de la grabación. -
Página 46: Visualización De Los Datos Registrados
Visualización de los datos registrados „ Visualización de los elementos de contenido (lista de imágenes fijas/ vídeos) Operaciones básicas ① Pulse el botón [ ] del panel de control o el botón [ ] del mando a distancia para visualizar los elementos de contenido (lista de imágenes fijas/vídeos). - Página 47 Menú Selección de medios → Se mostrarán los medios reconocidos. Lista de elementos de contenido → Se mostrará una lista en miniatura de los elementos de contenido almacenados en el medio seleccionado. Menú Icono Nombre Función Para entrar en el modo de selección de pantalla dividida. Seleccione los Pantalla dividida elementos de contenido que desea comparar.
-
Página 48: Visualización De Una Imagen Fija En Pantalla Completa
Visualización de una imagen fija en pantalla completa Puede mostrar una imagen fija que haya seleccionado de la lista de elementos de contenido (imagen fija / vídeo) en pantalla completa. ＜ Miniaturas ＞ ＜ Imagen de pantalla completa ＞ Operaciones básicas ①... - Página 49 ③ Confirme la imagen fija que desea visualizar en pantalla completa. Pulse el botón［ ］en el panel de control o el botón［ ］en el mando a distancia o haga clic con el ratón. Se mostrará el menú. Si desea ocultar el menú, pulse el botón Ocultar［ ］ icono.
-
Página 50: Funcionamiento Del Menú De Imágenes Fijas
Funcionamiento del menú de imágenes fijas Mientras se visualiza una imagen fija en pantalla completa, se visualizará el menú de imágenes fijas. Seleccione la opción Ocultar icono［ ］para ocultar el menú. Pulse el botón［ ］ en el panel de control o el botón［ ］ en el mando a distancia para mover el cursor. -
Página 51: Reproducción De Un Vídeo En Pantalla Completa
Reproducción de un vídeo en pantalla completa Puede mostrar una imagen fija que haya seleccionado de la lista de elementos de contenido (imagen fija / vídeo) en pantalla completa. ＜ Imagen de pantalla completa ＞ ＜ Miniaturas ＞ Operaciones básicas ①... - Página 52 ③ Confirme el vídeo que desea mostrar en pantalla completa. Pulse el botón［ ］en el panel de control o el botón［ ］en el mando a distancia o haga clic con el ratón. El vídeo seleccionado se reproducirá automáticamente. ④ Para volver a la pantalla de Lista de elementos de contenido, pulse el botón［ ］en el panel de mando o el botón［ ］en el mando a distancia para que aparezca el botón Volver［ / ］.
-
Página 53: Funcionamiento Del Menú Vídeo
Funcionamiento del menú Vídeo Mientras se visualiza un vídeo en pantalla completa, se mostrará el menú de vídeo. Seleccione la opción Ocultar icono［ ］para ocultar el menú. Pulse el botón［ ］en el panel de control o el botón［ ］en el mando a distancia para mover el cursor. También se puede mover el cursor con el ratón. -
Página 54: Usar Conectándolo A Un Ordenador Con Un Cable Usb
3-2 Usar conectándolo a un ordenador con un Cable USB Este producto es compatible con UVC (clase de vídeo USB) y no es necesario instalar ningún controlador. Puede utilizar el producto con un sistema de videoconferencia u otro software de aplicación diverso simplemente conectando un cable USB al puerto USB de un ordenador.（Esta operación no se garantiza en todos los software de aplicación. -
Página 55: Uso Con El Iwb Portátil (Vendido Por Separado)
3-3 Uso con el IWB portátil (vendido por separado) Utilizando el IWB portátil que se vende por separado con el producto, puede dibujar sobre las imágenes de la cámara directamente y grabar el resultado. También puede realizar directamente operaciones como la ampliación o reducción del zoom con el producto. -
Página 56: Operaciones Básicas Del Iwb Portátil
Operaciones básicas del IWB portátil „ • No cubra A con su mano cuando sujeta el lápiz. Si lo hiciera, impide la detección de información relativa a la posición del lápiz. • Escriba perpendicularmente a la pantalla. Pueden surgir problemas cuando el lápiz está... - Página 57 Utilizando el lápiz, puede dibujar en la imagen de la cámara o en el tablero. N o t a • Asegúrese de que el lápiz esté perpendicular a la pantalla cuando haga clic. • Si hace clic en el lugar equivocado en relación con el cursor, mantenga pulsado el botón 2 del lápiz (durante dos segundos o más) y, a continuación, vuelva a calibrar.
-
Página 58: Otras Funciones Útiles
El documento seleccionado lo mostrará la aplicación "WPS Office" instalada en el producto. ※ Usted necesita instalar el Office WPS de ELMO Play (con cargo). Se requerirá la licencia del producto para descargar WPS Office. Para obtener más información, consulte al distribuidor al que compró este producto o a nuestra sucursal/oficina más cercana a su ubicación. -
Página 59: Visualización De La Pantalla Dividida
Además, el icono de la cámara se añadirá en la parte superior izquierda de la pantalla. Cuando se pulsa este icono, la imagen de la cámara se mostrará en la pantalla dividida. ※ Cuando se pulsa el icono de selección de medios mientras se selecciona un elemento de contenido, se mostrará... -
Página 60: Maximizar La Pantalla Dividida
Maximizar la pantalla dividida En la vista de pantalla dividida, pulse el elemento de contenido. El elemento de contenido seleccionado se mostrará ampliado. Pulse de nuevo el elemento de contenido ampliado y volverá al tamaño anterior. Modificación de las posiciones de la pantalla Puede modificar la posición de las posiciones de contenido en la vista de pantalla dividida. - Página 61 Paso 3. Se mostrará un diálogo para confirmar si se abre la URL correspondiente. Paso 4. Seleccionar “OK” . Se abrirá el navegador y se mostrará la página web correspondiente. Paso 5. Para volver a la pantalla de la cámara de documentos, pulse el icono Volver [ ] que aparece en la parte superior izquierda de la pantalla.
-
Página 62: Uso Del Libro De Texto Digital
Uso del libro de texto digital „ Puede acceder al servidor de libros de texto digitales para leer el libro de texto digital. Seleccione "Libro de texto digital" del menú de ajustes de la cámara para visualizar la pantalla de entrada de la URL del servidor. Introduzca la información con el teclado. -
Página 63: Uso Del Menú Compartido
Uso del menú compartido „ Seleccione el menú Share [ ] en el menú de la pantalla de selección del elemento de contenido para copiar el elemento de contenido seleccionado a otros medios o compartirlo con alguien. Pulse "Cancelar" para volver a la lista de elementos de contenido. Seleccione el medio para copiar un elemento de contenido. -
Página 64: Uso De Miracast
Uso de Miracast „ El producto puede conectarse a un dispositivo compatible con Miracast para realizar la salida o la entrada de Miracast. Conectando el producto a un dispositivo de visualización con un receptor conectado, puede transmitir la imagen entre el producto y el dispositivo de visualización de forma inalámbrica. - Página 65 conexión y comenzará a realizar la reproducción automáticamente. Para finalizar la reproducción, pulse de nuevo el icono Miracast. Cuando se complete la configuración de la selección del dispositivo de conexión, el producto se conectará al dispositivo automáticamente. ※ En caso de que no se encuentre el dispositivo de conexión durante la búsqueda, el producto continuará...
-
Página 66: Uso Del Temporizador
Uso del temporizador „ Abra la pantalla de inicio y seleccione "Temporizador" . Puede ajustar el temporizador a la hora que desee. La alarma sonará a la hora fijada. ※ El tiempo máximo que se puede ajustar es de 59 minutos y 50 segundos. ※... -
Página 67: Uso De Elmo Play
„ Puede descargar aplicaciones desde el portal de ELMO. Las aplicaciones seleccionadas se descargarán e instalarán automáticamente, las cuales pueden ser usadas con el producto. Para más información, visite el portal de ELMO. Uso del gestor de archivos „ Seleccionando el Administrador de archivos [ ] en la pantalla de inicio, puede acceder a los dispositivos de almacenamiento como la memoria interna, la tarjeta SD y la unidad flash USB. -
Página 68: Uso Del Tablero
■ Cómo cancelar Bloquear el botón [ ] de nuevo. La corrección de inclinación se cancelará y se mostrará la imagen original. Precaución Dependiendo del entorno de uso o de las condiciones de la grabación, es posible que la función de inclinación automática no funcione correctamente. Uso del tablero „... - Página 69 Paso 4. Empiece a dibujar usando el menú del lápiz para dibujar. Seleccione el icono del lápiz para abrir el menú del lápiz y empezar a dibujar. Para más detalles, consulte "Menú del lápiz para dibujar". ※ Los dibujos añadidos a cada tablero se mantendrán mientras se ejecute la aplicación Cámara.
-
Página 70: Utilización De La Función De Dibujo
Utilización de la función de dibujo „ También puede dibujar sobre la imagen de la cámara directamente. Paso 1. Seleccione el icono de la cámara de documentos [ ] para mostrar la imagen de la cámara. Imagen de la cámara Pestaña Pestaña izquierda derecha... -
Página 71: Usando El Navegador
Usando el navegador „ Una vez completada la configuración de WiFi, inicie el navegador [ ] en la pantalla de inicio para conectarse a Internet. ※ Si se conecta el cable LAN y se completa la configuración de Ethernet, la conexión LAN tiene prioridad sobre la conexión WiFi. Si el dhcp está... -
Página 72: Visualización De La Imagen De Entrada Externa
Visualización de la imagen de entrada externa „ La imagen que se está introduciendo en el puerto HDMI IN se puede emitir desde el puerto HDMI OUT. Para obtener información sobre cómo cambiar el origen de la imagen de la cámara, consulte "Selección de la fuente de la imagen”... -
Página 73: Visualización De Imágenes Ampliadas Con Un Microscopio
3-5 Visualización de imágenes ampliadas con un microscopio Al acoplar la lente de sujeción del microscopio, que se vende por separado, se puede visualizar la imagen ampliada a través de la lente de la cámara de documentos. Operaciones en modo de microscopio Cuando se selecciona el icono del microscopio ] en el menú... -
Página 74: Procedimiento
Procedimiento „ ① Cambie el ajuste del producto para el uso de un microscopio. Pulsar el botón [ Pulsar [ ② Ajustar el microscopio. Coloque un tema que desee ver, como una diapositiva preparada, y luego mirar por el microscopio para ajustar el enfoque y el brillo. ③... -
Página 75: Salir Del Modo Microscopio
④ Ajuste el ángulo del microscopio y del producto para que se ajusten entre sí. ⑤ Ajuste el brillo. Ajuste el brillo con el espejo o la luz del microscopio. ⑥ Ajuste el rango de visualización. ⑦ Ajuste el enfoque. Salir del modo Microscopio „... -
Página 76: Lista De Mensajes De Error
LISTA DE MENSAJES DE ERROR Error artículo Mensaje de error Causa posible ・El archivo está roto. ・No se admiten las extensiones de No pudo archivo. Tarjeta SD reproducir el ・La tarjeta SD fue retirada. archivo. Compruebe si el archivo está roto. Compruebe si la extensión del archivo es admitida por el producto. - Página 77 Error artículo Mensaje de error Causa posible ・El elemento de contenido no se admite. ・El archivo está roto. ・El tamaño del archivo es demasiado No se pudo Reproducción grande. Compruebe si el archivo está reproducir el del elemento roto. elemento de de contenido Compruebe si la extensión del archivo es contenido...
-
Página 78: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5-1 Síntomas y confirmación Verifique los siguientes puntos. Si se encuentra alguna anormalidad, consulte al distribuidor al que compró este producto o a nuestra sucursal/oficina más cercana. Síntoma Posible causa/recurso No se muestra • El cable no está correctamente conectado. ninguna imagen. - Página 79 Síntoma Posible causa/recurso Las imágenes en • Retire la tarjeta SD o la unidad flash USB, espere unos la tarjeta SD/USB segundos y vuelva a insertarla. unidad flash no se muestran. La imagen tiene • Puede tratarse de franjas de interferencia entre puntos de rayas.
-
Página 80: Otra Información Útil
Síntoma Posible causa/recurso La imagen UVC no • Desconecte el cable USB, reinicie el software y vuelva a se imprime conectar el cable USB. • Si la imagen UVC sigue sin salir después de reiniciar, póngase en contacto con el proveedor del software y pregunte si el software que usted están usando admite MJPEG. - Página 81 ・No garantizamos el correcto funcionamiento con todas las posibles combinaciones de otros productos y software de PC (incluyendo los productos de ELMO). Compruebe el resultado con antelación. ・Cuando se ejecuta una función como la grabación, el uso de la CPU o de la memoria puede aumentar, lo que resulta en una degradación del resultado en...
-
Página 82: Especificaciones
ESPECIFICACIONES 6-1 General Artículo Especificaciones Fuente de 12VDC (Adaptador CA AC100 - 240V) alimentación Fuente de 16.2W consumo Anch.355 × Prof.373.5 × Alt.426.5［mm］ （Cuando se configura） Dimensiones exteriores Anch.195 × Prof.294 × Alt.469［mm］ （Cuando se pliega） Peso Aprox. 3.2kg (Sólo el cuerpo principal) Selección de Principal/Externo (x1) entrada... -
Página 83: Cámara Principal
6-2 Cámara principal Artículo Especificaciones Lente f=4.0mm ～ 48.0mm（12x lente de zoom） F3.2 ～ F3.6 Velocidad de 30fps fotogramas de la superficie de la lente Límite de ajuste del 50mm ～∞（f=4.0mm - 23.4mm） enfoque 200mm ～∞（f=23.4mm and higher） Zoom óptico Zoom digital enfoque Auto... -
Página 84: Marcas Y Licencias
6-4 Marcas y licencias es una marca comercial o marca registrada de ELMO Co. SD, SDXC, SDHC y el logotipo son marcas comerciales SD-3C LLC. HDMI, y High-Definition Multimedia interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC. El código QR es una marca registrada de DENSO WAVE INCORPORATED. - Página 85 株式会社エルモ社 OVERSEAS SUBSIDIARY COMPANIES ELMO USA CORP. 〒457-0078 名古屋市南区塩屋町一丁目３番地４ □Headquarters Web：https://www.elmo.co.jp 6851 Jericho Turnpike Suite 145 製品のお問い合わせは、下記営業所へ Syosset, NY 11791 Tel. (516) 501-1400 □ 東日本営業所 Fax.(516) 501-0429 E-mail： elmo@elmousa.com □ 札幌オフィス Web：https://www.elmousa.com/ 〒001-0021 札幌市北区北 21 条西 8 丁目 3 番 8 号...