Changement Du Filtre; Nettoyage Et Désinfection - Beurer IH 21 Manual De Instrucciones

8. Nettoyez l'appareil
Voir „Nettoyage et désinfection", page 24.

7. Changement du filtre

Dans des conditions d'utilisation normales, le filtre à air
est prévu pour être changé après environ 500 heures
d'utilisation ou une année. Vérifiez l'état du filtre à air
régulièrement (toutes les 10 à 12 atomisations).
S'il est fortement encrassé ou bouché, remplacez-le.
Si le filtre est humide, il doit également être remplacé
par un filtre neuf.
Attention
• N'essayez pas de nettoyer et de réutiliser le filtre
usagé !
• Utilisez exclusivement le filtre d'origine du fabricant,
votre inhalateur risquant autrement d'être endom-
magé ou le traitement de ne pas être assez efficace.
• Le filtre à air ne doit pas être réparé ou entretenu
alors qu'une personne est en train d'utiliser l'appa-
reil.
• N'utilisez en aucun cas l'appareil sans filtre.
Procédez comme suit pour changer le filtre :
Attention
• Eteignez tout d'abord l'appareil, puis débranchez-le
du secteur.
• Laissez refroidir l'appareil.
1. Tirer le capuchon du filtre [5]
vers le haut.
Remarque
Si le filtre reste dans l'appareil après le retrait du bou-
chon-filtre, retirez-le, par exemple avec une pince ou
un objet similaire.
2. Replacez le bouchon-filtre [5] avec le nouveau filtre
dans l'appareil.
3. Vérifiez qu'il est bien mis.
8. Nettoyage et désinfection
Nébuliseur et accessoires
Avertissement
Respectez les prescriptions suivantes en matière
d'hygiène, afin d'éviter tout risque pour votre santé.
• Le nébuliseur [9] et les accessoires sont destinés à
un usage multiple. Différentes exigences en matière
de nettoyage et de préparation hygiénique existent
pour les différents domaines d'application.
Remarques :
• Le nébuliseur ainsi que les accessoires ne doivent
pas faire l'objet d'un nettoyage mécanique avec des
brosses ou autres objets similaires, étant donné qu'à
cette occasion il pourrait en résulter des dommages
irréparables et que par conséquent le succès du trai-
tement n'est plus garanti.
• Demandez conseil à votre médecin pour connaître
les exigences supplémentaires en matière de prépa-
ration hygiénique requise (manucure, manipulation
des médicaments ou des solutions à inhaler) pour
les groupes à risques (par exemple patients atteints
de mucoviscidose).
• Veillez à bien sécher le nébuliseur et les accessoires
après chaque nettoyage ou désinfection. L'humidité
résiduelle peut fortement favoriser la prolifération de
bactéries.
Préparation
• Toutes les pièces du nébuliseur [9]
ainsi que les accessoires utilisés
doivent être nettoyés immédia-
tement après chaque traitement,
afin d'éliminer les résidus médica-
menteux et les impuretés.
• A cet égard, désassemblez le
nébuliseur [9] pour séparer tous
les composants.
• Retirez l'embout buccal [13] le
masque [14,15] oul'embout nasal
[16] du nébuliseur.
• Désassemblez le nébuliseur en tournant la partie supé-
rieure dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
par rapport au récipient à médicaments [12].
• Retirez la buse [10] du récipient à médicaments [12].
• Retirez la soupape [11] du nébuliseur [9] en la
tirant.
• Procédez dans l'ordre inverse lorsque vous remon-
trez le nébuliseur.
Nettoyage
Attention
Avant tout nettoyage, l'appareil doit être éteint, décon-
necté du secteur et refroidi.
Le nébuliseur et l'accessoire utilisé comme l'embout
buccal, le masque, l'embout de buse, etc. doivent être
nettoyés à l'eau chaude, mais pas bouillante, après
chaque utilisation. Séchez soigneusement les pièces
avec un chiffon doux. Après le séchage complet,
assemblez à nouveau les composants et déposez-
les dans un récipient sec et étanche ou effectuez la
désinfection.
Assurez-vous que tous les résidus ont été éliminés
lors du nettoyage. N'utilisez pour ce faire en aucun
cas des substances qui peuvent être toxiques en cas
de contact avec la peau ou des muqueuses, en cas
d'ingestion ou d'inhalation.
24
11
10
12