Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Cricut Cuttlebug
- Página 1 User Manual • Manuel de l'Utilisateur Manual del Usuario • Benutzerhandbuch...
-
Página 2: Al Interior De Su Caja
A l'intérieur de votre boîte, vous trouverez ce qui suit: • Cricut Cuttlebug machine ™ • La machine Cricut Cuttlebug ™ • A Plate - Spacer • Plaque A – Entretoise • 2 B Plates - Cutting • 2 Plaques B – Découpe •... -
Página 3: Instalacion
à sa place. ™ InsTALACIon 1. Para activar el sistema de succión de la máquina Cricut Cuttlebug , ponga la máquina sobre una ™ superficie seca, plana y lisa, en donde pueda tener 15 pulgadas (38 cm) de espacio libre en la parte delantera y posterior. -
Página 4: Como Utilizar Su Maquina De Recorte Y Repujado Cricut Cuttlebug
2. Legen Sie die Prägeschablone und das Papier zwischen die beiden B-Platten. Positonieren Sie die B-Platten auf der A-Platte. 3. Führen Sie die Platten anschließend in Ihr Cricut Cuttlebug™-Gerät ein und drehen Sie am Griff, um sie durch das Gerät zu ziehen. - Página 5 Embossing Folders • Classeurs de Gaufrage Carpetas de Repujado • Prägeschablonen TIP: Place embossing folder and paper between the two B plates. CONSEIL PRATIQUE: Mettez le classeur de gaufrage et le papier entre les deux plaques B. DATO PRACTICO: Ponga la carpeta de repujado y el papel entre las dos placas B.
- Página 6 Cutting Dies • Matrices De Découpe Troqueles De Corte • Stanzformen TIP: Place cutting die foam side up. CONSEIL PRATIQUE: Mettez la matrice de découpe recouverte en mousse vers le haut. DATO PRACTICO: Ponga el troquel de corte cubierto con espuma hacia arriba. TIPP: Positionieren Sie den Stanzbogen mit der Schaumseite nach oben.
- Página 7 Quilling NOTE: Quilling dies use the 6 in x 13 in A, B, and C plates (sold separately). NOTE: Les matrices de découpe façon quilling utilisent les plaques A, B et C de 6 po x 13 po (15.24 cm x 33.02 cm) (vendues séparément). NOTA: Los troqueles estilo quilling utilizan las placas A, B y C de 6 in x 13 in (15.24 cm x 33.02 cm) (que se venden por separado).
- Página 8 Continuous Embossing* • Gaufrage Continu* Repujado Continuo* • Mehrfachprägung* TIP: Emboss longer materials. Emboss as normal, then slip the embossed portion through the gap in the hinge. Align and emboss again. *Select folders only CONSEIL PRATIQUE: Pour faire du gaufrage dans des matériaux plus longs: Faites le gaufrage comme d'habitude, puis faites glisser la partie que vous venez de gaufrer à...
- Página 9 B - Corte, la Placa A – Espaciador y la Placa C – Adaptadores, son de diferente espesor para que usted pueda mezclar y combinar. Se incluyen ilustraciones de algunas opciones de apilamiento. 2. Introduzca las placas apiladas en la máquina Cricut Cuttlebug y haga girar la manilla para ™...
-
Página 10: Care And Maintenance
AVerTIsseMenT • N’enlevez pas la main de la poignée jusqu’à ce que l’opération soit complète. • Ne permettez pas aux enfants de faire fonctionner la machine Cricut Cuttlebug sans supervision. ™ • Tant que la machine est en fonctionnement, maintenez les mains éloignées des secteurs en mouvement. -
Página 11: Cuidado Y Mantenimiento
• Para prolongar la vida útil de la placa, úsela por ambos lados y retire los restos después de cada corte. AdVerTenCIAs • No retire la mano de la manilla mientras no haya terminado el procedimiento. • No permita que los niños hagan funcionar la máquina Cricut Cuttlebug sin supervisión. ™... - Página 12 ™ Provo Craft & Novelty, Inc. Patents: http://www.cricut.com/legal/patents Le nom, les marques, l'icône et le logotype de Cricut Cuttlebug sont des marques déposées de Provo Craft ™ & Novelty, Inc. ou dont l'enregistrement a été demandé. Brevets: http://www.cricut.com/legal/patents.