S o l l te n S ie p ro b l em e m it unse rem Produ k t ode r e in defe kte s G e rät er ha lten h ab en , we nd e n S ie si c h b i tte s ch ri f tli c h od e r pe r Em ail an folg en de Adre ss e :
S ho u l d yo u e xp e ri e nce p ro b l e m s w i th o ur p ro du c t a nd nd tha t th e d e vi ce rece i ve d i s f a u lt y, p lea se co n t a c t u s i n w ri t in g o r by em a il a t t h e fol low in g a d d re s s :
A l s u p ro b l e m e n he e f t m e t o ns p ro du c t of e e n de fe c t to e ste l he b t on t va n ge n, n ee m da n sc h rif telijk co n ta c t o p o f e - ma i l n a a r :
En el ca s o d e q u e te ng a u n p ro b l e ma con nu e s tro p ro d uc to, o qu e l o haya re c i b id o con u n d efec to, p ó n g a se en co n t a c to p o r es c rito o p o r e - ma i l a l a si gu ie n te d i re cc i ó n .
S i vo u s re n co n t re z d e s p ro b l è me s ave c no tre p ro du it ou un a p p a re i l d éfe c tue ux , ve ui l lez n o u s co n t a c ter pa r let t re o u p a r e - ma i l à l 'a d res s e s u iva n te :
Q ual o ra s o rg a n o d e i p ro b l e m i co n i l no s tro p ro d otto o si ris con tri no d ife tti ne l l'a p p a recc h io, rivo lg ersi p er isc ri t to o vi a e - ma i l a l se g ue n te i n d iriz zo:
W raz i e pro b l e m ów z n a s z y m p ro du kte m l u b w p r z yp a dku otr z ym a n ia wa d li we g o p ro d u k tu, pro simy z w ró c ić się pi s emn ie lu b p o c z t ą e - ma i l n a n a s tę pu ją c y a d res :
Ürü n l e ri m i z l e s o ru n ya ş ı yo r s a n ı z ve ya a rı za l ı b i r ü rün a ld ı y s a nı z l ütfe n ya zı lı ol a ra k veya e -p o sta ile a şa ğ ıd ak i a d res e b a ş v uru nuz :
is t e ine e in g et ra g e ne M ar ke de r
S c hoe nb e rg e r G er ma ny Enterp rise s G mbH & Co. KG
Ze ch st raß e 1 -7
820 6 9 Hoh e n sch ä f tl ar n
Tel.: 0 8 1 7 8 / 932 932
Fax . : 0 8 1 7 8 / 932 939
info@ v ic tor ia m . d e
co n t ac t i n fo rm a t io n ~ C o n t a c t in fo rm a t ie ~ Co n t a ct o
C o o rd o n n ée s d e c o n t a ct ~ I n fo r ma z io n i d i co n t a t t o
Te c h n i s ch e Än de run g e n , D ruc k fe h le r u n d Ir r tüm e r be h alten wi r u n s vo r.
Tec h n is c h e w ij zi gi n g en , d ru k fo u ten en verg is s in ge n z ij n vo o rb e h o ud e n .
S u j eto a m o d i ca c io n e s téc n i ca s, e rro re s d e i mp re s i ó n y e q uivo ca c i o n e s.
S o u s réser ve d ' e rreu rs, d e mo d i ca t i o n s te ch n iq u es, a i n s i q u e d e c h a n g em en t s d e mo d è le o u d e ga m me.
Ci ri se r vi a mo i l d i rit to d i mo d i ch e tec n ic h e, e rro ri d i s t a m p a e s b a gl i.
Te k n ik d e ği şi k lik , ba s k ı h a t a la rı ve ya n ı lma h a k k ın ı s a k l ı t ut ma k t ay ı z .
KO N TA K T I NF OR MAT I O NE N
Te ch n ica l ch a n ge s, pri n t i n g a n d ot h e r e rro r s e xce p te d.
Za s t r zeg a my zm ia ny tec h n ic z n e, b ł ęd y druka r s k ie i p o my ł k i .
5
5