Arturia AudioFuse Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para AudioFuse:
- Manual del usuario (54 páginas) ,
- Manual del usuario (52 páginas) ,
- Manual del usuario (55 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Arturia AudioFuse
Resumen de contenidos para Arturia AudioFuse
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO...
-
Página 2: Agradecimiento Especial
La informació n contenida en este manual está sujeta a cambio sin previo aviso y no representa un compromiso de parte de Arturia. El programa descrito en este manual se proporciona bajo los té r minos de un acuerdo de licencia o acuerdo de no distribució n . El acuerdo de licencia de programa especifica los té... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
No expongas el instrumento a calentamiento por luz solar. No uses el instrumento cuando haya fuga de gas cercana. Arturia no es responsable por ningú n dañ o o pé r dida de datos causados por la operació n inadecuada del instrumento. -
Página 4: Notificación
NOTIFICACIÓN: Los cargos de servicio incurridos debido a la falta de conocimiento relacionado con la forma como trabaja una funció n o caracterí s tica (cuando el producto se opera segú n lo diseñ a do) no está n cubiertos por la garantí a del fabricante, y por lo tanto son responsabilidad del propietario. - Página 5 Este manual cubre las características y el funcionamiento del Centro de Control AudioFuse de Arturia, el programa complementario de AudioFuse. Para obtener información adicional...
-
Página 6: Introducción
Y ser capaz de hacerlo con un dispositivo que es del tamaño de una hamburguesa representa una hazaña de ingeniería sin precedentes. Predecimos que cualquier estudio que visites preferirá el sonido y la simplicidad de AudioFuse a sus interfaces de audio mucho más costosas. -
Página 7: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos !Bienvenido al Centro de Control AudioFuse!..................... 2 1.1. Características de AudioFuse y de AFCC....................... 2 Vista General.................................. 3 2.1. La Ventana Principal ................................3 2.1.1. Comunicación bidireccional ....................................4 2.1.2. Algunos controles del panel frontal no presentes en el AFCC ....................... 4 Configuraciones................................ -
Página 8: Bienvenido Al Centro De Control Audiofuse
La portabilidad del AudioFuse, combinada con la potencia y flexibilidad del Centro de Control AudioFuse, Te permite ir a casi cualquier lugar con casi cualquier tipo de tecnología portátil y estar listo para capturar esos momentos musicales únicos a medida que se desarrollan. -
Página 9: Vista General
2. VISTA GENERAL 2.1. La Ventana Principal De acuerdo con la filosofía de diseño "todo lo que necesitas a tu alcance" de AudioFuse, hay una ventana principal para el Centro de Control AudioFuse (AFCC). Aparte de las opciones básicas de configuración dentro de la barra de herramientas, todo lo que la unidad puede hacer esta justo delante de tus ojos;... -
Página 10: Comunicación Bidireccional
2.1.1. Comunicación bidireccional Te encantará la forma en que AudioFuse interactúa con el programa Centro de Control: al pulsar un botón en el AudioFuse o mover una perilla de Nivel de Salida, el control equivalente dentro del AFCC hará lo mismo. -
Página 11: Configuraciones
3.1. Relojes 3.1.1. Frecuencia de Muestreo Este es el área donde se selecciona la frecuencia de muestreo de el AudioFuse. Existe un menú desplegable que te muestra cuáles son las opciones: Cuando la entrada digital ha sido configurada a ADAT, sólo están disponibles las primeras cuatro opciones de Sample Rate (44100 a 96000). -
Página 12: Fuente De Reloj
3.1.2. Fuente de Reloj 3.1.2.1. Interno Este ajuste es el que se debe seleccionar cuando deseas que AudioFuse sea el reloj maestro de tu sistema. Enviará audio digital en la frecuencia de muestreo seleccionada al dispositivo que hayas seleccionado con el botón de salida digital. -
Página 13: E/S Digital
Por favor, reduce el volumen de tu sistema de monitoreo antes de cambiar esta configuración. El mensaje "Reiniciar" no se verá si se selecciona ADAT como opción de entrada Digital. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Configuraciones... -
Página 14: Entrada Digital
S/PDIF optical: Conectar a la entrada ADAT • ADAT: Conectar a la entrada ADAT Al recorrer las opciones con el botón de Entrada Digital, se iluminará un LED para mostrarte la selección actual. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Configuraciones... -
Página 15: Salida S/Pdif
3.3. Salida S/PDIF Algunos altavoces de monitor cuentan con entrada digital y AudioFuse se complace en complacer. Cuando el LED Digital Out indica que se ha seleccionado S/PDIF, Los siguientes tres botones estarán disponibles. Haz clic en el que deseas utilizar. Estas son opciones mutuamente exclusivas, por lo que sólo se puede hacer una selección. -
Página 16: Altavoz B
El botón de elevación de tierra desconectará la tierra eléctrica de la salida Re-Amping para eliminar el "zumbido" provocado por la tierra física. Los botones "From Phone 2" y "Re-Amping" deben estar activos para usar la función Ground Lift. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Configuraciones... -
Página 17: Entradas Y Salidas Principales
4. ENTRADAS Y SALIDAS PRINCIPALES Esta área de la ventana del Centro de Control AudioFuse se asemeja mucho a la propia AudioFuse. Al presionar uno de los botones del panel frontal de la unidad física, habrá un cambio correspondiente en la ventana del AFCC. -
Página 18: Selección De Fuente
Este botón silencia las salidas. Haz clic de nuevo en él para activar el sonido. 4.1.6. Selección de Altavoces Se pueden conectar dos pares de monitores de estudio al AudioFuse y este botón te permite alternar entre ellos. Sus niveles se controlan con la perilla de nivel de salida. Hay dos opciones de configuración disponibles en la ventana Preferencias que se pueden utilizar... -
Página 19: Canales De Entrada 1 Y 2
Boost sólo está disponible cuando se está utilizando un micrófono. 4.2.1.4. Inst Este botón está oscuro porque tanto AudioFuse como AFCC saben que esta opción no es necesaria cuando se está utilizando un micrófono en ese canal. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Entradas y Salidas Principales... -
Página 20: Linea / Instrumento (1/4")
Al presionar el botón INST se cambiará el LED a INST. Si se conecta un cable de 1/4 "a una entrada de AudioFuse, se activará automáticamente la función Pad. Pulsa el botón "Pad" para desactivar esta función si necesitas un nivel de entrada más alto. -
Página 21: Audífonos 1 Y 2
4.3.2. Selección de Fuente de Audífonos El usuario puede decidir qué salida escuchar a través de los audífonos: Main, Cue 1 o Cue 2. Main se selecciona cuando ambos LED's están encendidos. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Entradas y Salidas Principales... -
Página 22: Phono/Linea 3/4
A pesar del aspecto simple de esta sección, ésta amplía enormemente la funcionalidad de AudioFuse. Puedes utilizarla para conectar un sintetizador u otro instrumento, conectar una tornamesa o dirigir una guitarra a través de tu DAW a la función Re-Amping. -
Página 23: Controles Compartidos
5.2.2. Phono Si deseas conectar una Tornamesa a AudioFuse, haz clic en este botón y utiliza las entradas Phono en el panel posterior. Esto coincidirá con las entradas de los estándares RIAA. Es aconsejable hacer clic en el botón de Enlace al conectar una Tornamesa para que los niveles de ganancia del canal izquierdo y derecho coincidan, pero puedes decidir no usar esta función si necesita que los niveles sean independientes por alguna razón. -
Página 24: Mezcla De Monitoreo Directo
Solo presionado Mute: Sólo silencia ese canal ◦ • Link channels: Te permite controlar los niveles de salida de un par de canales al mismo tiempo. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Mezcla de Monitoreo Directo... -
Página 25: Configuraciones De Entrada
6.2.3. Despliegue ADAT (44.1/48k) Cuando la entrada digital está ajustada a ADAT y se selecciona una de las dos velocidades de muestreo más bajas, se mostrarán 8 canales ADAT. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Mezcla de Monitoreo Directo... -
Página 26: Despliegue Adat (88.2/96K)
Las velocidades de muestreo máximas para una entrada ADAT son 88200 y 96000. Cuando se usan estas frecuencias de muestreo, sólo se transmiten cuatro canales de audio por el dispositivo ADAT hacia el AudioFuse, por lo que sólo se muestran cuatro canales en la ventana de mezcla de monitoreo directo. -
Página 27: Enrutamiento De Mezcla
El nivel de salida de la sección de Enrutamiento de Mezcla se puede controlar con el deslizador que se encuentra entre los dos medidores de nivel LED. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Enrutamiento de Mezcla... -
Página 28: Talkback
Para saber cómo ajustar la cantidad de atenuación (Dim), Consulta el capítulo Preferencias de las barras de herramientas [p.23]. La ventana del Centro de Control de AudioFuse no contiene un botón de Talkback. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Talkback... -
Página 29: Las Barras De Herramientas
9. LAS BARRAS DE HERRAMIENTAS 9.1. Barra de Herramientas Superior Haz clic en la esquina superior izquierda de la ventana del Centro de Control de AudioFuse para abrir el menú superior de la barra de herramientas. Menú de la Barra de Herramientas Superior Cada una de las funciones mostradas en el menú... -
Página 30: Firmware
9.1.2. Firmware Ventana de Actualización de Firmware En caso de que esté disponible una nueva versión de "firmware" para AudioFuse, ésta es la página que utilizarás para el proceso de actualización. Una vez que el archivo se ha descargado en tu computadora, haz clic en "Actualizar desde archivo" para navegar a la ubicación del archivo y seguir las instrucciones. -
Página 31: Preferencias
9.1.3.1. Modo de Alimentación Menú de Modo de Alimentación Es posible empatar el uso de la alimentación del AudioFuse con las circunstancias en las que se va a usar. A continuación describimos el funcionamiento para el que se diseñó cada modo: •... - Página 32 Este menú te permite seleccionar una de tres apariencias diferentes para el Centro de Control AudioFuse. Cuando trabajes en un ambiente oscuro o para reducir la fatiga ocular durante sesiones largas, quizás desees experimentar cambiando el ajuste "AFCC Skin" a Dark.
-
Página 33: Nivel De Trim
La carga de "WordClock" te permite interactuar con varios tipos de dispositivos. La impedancia de la mayoría de los dispositivos será de 75 ohmios, pero si necesitas conectar un dispositivo de alta impedancia, Entonces utiliza la configuración de "Hi-Z". Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Las Barras de Herramientas... -
Página 34: Nombre De Dispositivo
9.1.3.7. Nombre de Dispositivo Ventana de Nombre de Dispositivo Haz clic en este campo para personalizar el nombre de tu AudioFuse. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse Control Center - Las Barras de Herramientas... -
Página 35: Configuración Asio (Sólo Windows)
Las variaciones en la velocidad del CPU y la carga pueden afectar a la cantidad de tiempo que se tarda en procesar el audio digital, por lo que el Centro de Control de AudioFuse te ofrece un menú de tamaño de búfer para que puedas seleccionar la mejor configuración para tu computadora. -
Página 36: Diagnóstico
El modo de diagnóstico se utiliza durante el proceso de fabricación para garantizar la calibración precisa de tu AudioFuse. Nunca debes entrar en el modo Diagnóstico, pero si después de ponerse en contacto con el soporte técnico de Arturia se determina que debes hacerlo, te proporcionarán la contraseña necesaria. -
Página 37: Manual De Afcc
9.1.6. Manual de AFCC El Centro de Control AudioFuse tiene un archivo de ayuda incorporado (este manual). Para abrirlo, seleccione la palabra "Manual" en el menú desplegable. 9.2. Barra de Herramientas Inferior Barra de Herramientas Inferior El área inferior izquierda de la ventana AFCC muestra los valores a medida que se están editando. -
Página 38: Software License Agreement
The License is not a sale of the original SOFTWARE. 2. Grant of License Arturia grants you a non-exclusive license for the use of the software according to the terms and conditions of this Agreement. You may not lease, loan or sub- license the software. - Página 39 (a) return of the purchase price or (b) replacement of the disk that does not meet the Limited Warranty and which is returned to Arturia with a copy of your receipt. This limited Warranty is void if failure of the software has resulted from accident, abuse, modification, or misapplication.