Antunes HEBT-5V MFG Manual Del Equipo

®
Ponga este manual en la sección dedicada al Tostador
en su Manual del Equipo.
Fabricado en exclusiva para
McDONALD'S ®
ANTUNES
180 KEHOE BLVD.
CAROL STREAM, ILLINOIS 60188, U.S.A.
TELÉFONO: 1-630-784-1000
NÚMERO GRATUITO: 1-877-392-7854
FAX: 1-630-784-1650
www.antunes.com
C US
Información del propietario .................................................2
Información general ........................................................... 2
Servicio/asistencia técnica ................................................. 2
Información sobre la garantía ............................................ 2
Especificaciones ..................................................................3
Especificaciones eléctricas y configuración del enchufe ... 3
Dimensiones....................................................................... 3
Información importante de seguridad ................................4
Instalación .............................................................................5
Desembalaje ...................................................................... 5
Ubicación............................................................................ 5
Funcionamiento ....................................................................6
Selección de idioma ........................................................... 6
Funcionamiento ....................................................................7
Instrucciones de funcionamiento........................................ 7
La División de Equipos para Servicios de Restauración Antunes proporciona la siguiente garantía limitada al comprador original de cualquier Equipo McDonald's que haya sido
fabricado y comprado a partir del 1 de enero de 2003.
Todos los componentes están garantizados contra cualquier defecto en los materiales y en la mano de obra durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de instalación original.
Si alguna pieza estuviera defectuosa durante los primeros dos (2) años a partir de la fecha de instalación original, Antunes pagará los costes acordados por el tiempo de mano de
obra a un Agente de servicio autorizado para sustituir la pieza, además de los costes por desplazamiento hasta los 80 km/50 millas, 1 hora cada tramo (160 km/100 millas, 2 horas
ida y vuelta).
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA
• El coste de instalación.
• El equipo que se ha dañado durante el envío. El comprador debe hacer
interponer cualquier reclamación por daños directamente al transportista.
• Alteración, uso indebido, abuso.
• Almacenamiento o manejo indebido.
• Mantenimiento indebido.
• No seguir debidamente las instrucciones de instalación, incluidas las referentes a
la conexión eléctrica.
• Reparaciones indebidas o no autorizadas.
Antunes se reserva el derecho a efectuar cambios de diseño o agregar mejoras a cualquier producto. El derecho siempre se reserva para la modificación de equipos debido a
factores fuera de nuestro control y por reglamentaciones gubernamentales. Los cambios al equipo no constituyen cargos de la garantía.
Esta garantía es exclusiva y reemplaza todas las demás garantías expresas o implícitas, incluida toda garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un fin particular, cada
una de las cuales queda expresamente anulada. Los recursos descritos anteriormente son exclusivos y en ningún caso Antunes o cualquiera de sus Divisiones serán responsables
de los daños derivados de forma directa o indirecta del incumplimiento o del retraso en la aplicación de esta garantía.
Este manual es para uso exclusivo de los titulares de licencias y empleados de McDonald's Systems, Inc.
P/N 1011112SPA Rev. C 07/19
Transcribed from 1011112 02/12
McDonald's
TOSTADOR DE PANECILLOS
HEBT-5V MFG. Nº 9210840
TOSTADOR DE PANECILLOS HEBT-5V
por
CM
CONTENIDO
GARANTÍA LIMITADA
© McDonald's Corporation Todos los derechos reservados
HEBT-5V
Scan with mobile device or enter URL
for product and service information.
http://tiny.cc/ajaHEBT5V
Programación .......................................................................8
Panel de control ................................................................. 8
Configuración ..................................................................... 8
Ajustar el nivel de tostado .................................................. 8
Mantenimiento ......................................................................9
Limpieza diaria ................................................................... 9
Sustitución de las Cintas Transportadoras
(Trimestralmente) ............................................................. 12
Limpieza del Ventilador de Refrigeración Superior y del
Alojamiento para Cableado (Anualmente) ....................... 14
Limpieza del Ventilador de Refrigeración Trasero y del
Alojamiento para Cableado (Anualmente) ....................... 14
Diagrama del cableado ......................................................15
Solución de problemas ......................................................16
Piezas de repuesto .............................................................20
Notas....................................................................................25
• Procedimientos de mantenimiento programado según lo indicado en la tarjeta de MRC.
• Elementos fungibles como Cintas Transportadoras, Amortiguadores, Rampas de
Panecillos o Alimentadores de Panecillos.
• Cargos por horas extra y festivos.
• Kilometraje superior a 80 km/50 millas (160 km/100 millas ida y vuelta), o tiempo
de desplazamiento superior a dos (2) horas.
• Flete, impuestos extranjeros, especiales, municipales u otros impuestos sobre los
ventas o sobre el uso.
• Daños consecuentes como lucro cesante, pérdida de tiempo, los costes de
reparación o de sustitución de otros bienes dañados o cualquier tipo de daños
incidentales.
1
®