Manuales relacionados para Philips HTS5563
Resumen de contenidos para Philips HTS5563
- Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support HTS5563 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Control de Smartphone Búsqueda en la PC mediante DLNA Karaoke Selección de sonido 1 Ayuda y asistencia técnica Usar la Ayuda en pantalla (manual del 6 Cambio de los ajustes usuario) Configuración del idioma Navegar por la Ayuda en pantalla Configuración de imagen y video Configuración de audio 2 Importante... -
Página 4: Ayuda Y Asistencia Técnica
También puede comunicarse con el servicio de Botón Acción atención al cliente de Philips en su país. Antes HELP Acceder o salir de la ayuda en de comunicarse con Philips, anote el número de línea. - Página 5 Botón Acción Mostrar la última página visitada (Anterior) del historial. Mostrar la página siguiente del (Siguiente) historial.
-
Página 6: Importante
• Nunca coloque el producto ni ningún otro al cliente de Philips para comprobar el objeto sobre cables de alimentación u dispositivo antes de usarlo. otros equipos eléctricos. -
Página 7: Protección Del Producto
Riesgo de contaminación. Protección del producto • No utilice baterías de distintas clases (nuevas y usadas o de carbono y alcalinas, • No introduzca ningún objeto que no sean etc.). discos en la bandeja de discos. • Si las baterías se reemplazan de forma •... -
Página 8: Advertencia De Salud Sobre La Visualización De Imágenes En 3D
Infórmese de la reglamentación local sobre la recolección de baterías por separado puesto que la eliminación correcta ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Advertencia de salud sobre la visualización de imágenes en Si en la familia existen antecedentes de epilepsia o convulsiones por fotofobia, consulte a un médico antes de exponerse a fuentes de luz intermitentes, secuencias de imágenes rápidas o... -
Página 9: Su Home Theater
Permite acceder al menú principal de un disco de video. Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para poder beneficiarse por completo de los servicios de asistencia técnica de Philips (por ejemplo, las notificaciones de actualizaciones de software del producto), registre su producto en www.philips.com/... - Página 10 Activa o desactiva el modo de repetición. (Pause) c DOCK for iPod Hace una pausa en la reproducción. Cambia a una base Philips para iPod o (Retroceso rápido/Avance iPhone. rápido) d SUBTITLE Busca hacia atrás o hacia delante. Pulse...
-
Página 11: Unidad Principal
Unidad principal Conectores En esta sección se incluye una descripción de la Esta sección incluye una descripción general de unidad principal. los conectores disponibles en el Home Theater. Conectores frontales (Modo de espera encendido) Enciende el sistema de Home Theater o activa el modo de espera. - Página 12 USB d DOCK for iPod Entrada de audio, video o imágenes de un Se conecta a una base Philips para iPod o dispositivo de almacenamiento USB. iPhone.(Modelo: Philips DCK306x) e HDMI OUT (ARC)TO TV e AUDIO IN-AUX Se conecta a la entrada HDMI del televisor.
-
Página 13: Conectar Y Configurar
4 Conectar y configurar Esta sección le ayuda a conectar el Home Theater a un televisor y otros dispositivos, y luego a configurarlo. Para obtener más información sobre las conexiones básicas de su Home Theater y accesorios, consulte la guía de inicio rápido. Nota •... -
Página 14: Convertir Los Altavoces Traseros En Inalámbricos
Calidad de video óptima Requisitos: Su home theater es compatible con la versión • Un módulo inalámbrico Philips. (Modelo: HDMI con Audio Return Channel (ARC). Si Philips RWSS5512, se vende por el televisor cumple con HDMI ARC, puede separado). - Página 15 En el televisor, encienda las operaciones • HDMI-CEC es una función que HDMI-CEC. Para obtener más información, permite controlar los dispositivos consulte el manual del usuario del televisor. compatibles con CEC que están • HDMI-CEC es una función que conectados vía HDMI con un único permite controlar los dispositivos mando a distancia;...
-
Página 16: Conectar Dispositivos Digitales A Través De Hdmi
Conecte un cable de audio para escuchar el audio manualmente. (consulte el audio del televisor por el Home Theater 'Configurar el audio' en la página 16) (consulte 'Conexión de audio desde el • También puede pulsar SOURCE en el televisor y otros dispositivos' en la página Home Theater repetidas veces para 14). -
Página 17: Configurar Altavoces
Configurar EasyLink (control la etiqueta DIGITAL AUDIO OUT. HDMI-CEC) Opción 3: conexión de audio a través Este Home Theater es compatible con Philips de cables de audio analógicos EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI-CEC (Consumer Electronics Control). Los equipos Calidad de audio básica... -
Página 18: Habilitar Easylink
de entrada de audio correspondiente en Habilitar Easylink el Home Theater (consulte 'Configurar el audio' en la página 16). Pulse (Inicio). Seleccione [Configuración] y, a Nota continuación, pulse OK. Seleccione [EasyLink] > [EasyLink] > • Para cambiar la configuración de control de EasyLink, [Encendido]. -
Página 19: Conectar Y Configurar Una Red Doméstica
De ser necesario, lea la información suministrada [Con cable (Ethernet)]. con los componentes de la red. Philips no se hace Siga las instrucciones en pantalla para responsable por los datos perdidos o dañados. -
Página 20: Personalizar El Nombre De Red
Pulse Botones alfanuméricos para ingresar el nombre. Seleccione [Completo] y, a continuación, pulse OK para salir. Pulse (Inicio). Seleccione [Configuración] y, a continuación, pulse OK. Seleccione [Red] > [Instalación de red] > [Inalámbrica (Wi-Fi)] y, a continuación, pulse OK. Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar y configurar la red inalámbrica. -
Página 21: Uso Del Sistema De Home Theater
5 Uso del sistema [HDMI 1]: Seleccione el dispositivo • digital conectado a HDMI IN 1 en el de Home Home Theater. [HDMI 2]: Seleccione el dispositivo • Theater digital conectado a HDMI IN 2 en el Home Theater. [Configuración]: acceso a los menús •... -
Página 22: Sincronización De Imagen Y Sonido
Pulse OK para confirmar. Botón Acción Permite confirmar la Reproducir discos Blu-ray 3D. entrada o selección. Inicia o reanuda la El Home Theater puede reproducir video Blu- (Reproducción) reproducción. ray 3D. Lea la advertencia de salud de 3D antes Hace una pausa en la de reproducir un disco 3D. -
Página 23: Acceso A Bd-Live En Blu-Ray
Mientras reproduce películas, pulse se vuelva a formatear utilizando el OPTIONS. sistema operativo Linux. » Aparecerá el menú de opciones. Pulse (Inicio) y seleccione [Configuración]. Seleccione [Selección de PIP] > [PIP]. Seleccione [Avanzada] > • Según el video, se mostrarán los menús PIP [1] o [2]. -
Página 24: Subtítulos
Europa, India, América Latina y Rusia • Para reanudar el video desde el punto en el que se detuvo, pulse Conjunto Idioma (Reproducción). • Para reproducir el video desde el caracteres principio, pulse OK. [Estándar] Inglés, albanés, danés, holandés, finlandés, francés, gaélico, alemán, Nota italiano, curdo (latín), noruego, portugués, español, sueco y turco... -
Página 25: Unidades De Almacenamiento Usb
» Aparecerá el código de registro de Opciones de audio, video e DivX VOD del sistema de Home imagen Theater. Use las opciones avanzadas durante la Unidades de almacenamiento reproducción de archivos de imagen, audio y video desde un disco o un dispositivo de almacenamiento USB. -
Página 26: Opciones De Imagen
[Conjunto de caracteres]: Seleccione • Opciones de imagen un grupo de caracteres que admitan los subtítulos DivX. Mientras mira una imagen puede agrandarla, [Búsqueda de tiempo]: Pasa • rotarla, agregarle animación a una presentación rápidamente a una sección específica de diapositivas y modificar los ajustes de del video si se introduce el tiempo imagen. -
Página 27: Radio
Pulse para detener la secuencia de Botones de reproducción diapositivas. Botón Acción Pulse nuevamente para detener la Seleccione una presintonía. reproducción de música. O bien Botones Nota alfanuméricos Botones de Izquierda/derecha: Busque una • Compruebe que el Home Theater sea compatible los navegación formatos de imagen y audio (consulte 'Formatos de emisora de radio. -
Página 28: Reproductor De Mp3
Para salir del modo de base, pulse • Un cable de video compuesto amarillo. (Inicio). Conecte la base Philips al conector DOCK Reproducir video y secuencia de for iPod en el Home Theater. diapositivas Para ver la secuencia de diapositivas desde... -
Página 29: Controlar El Home Theater
Home Theater (consulte 'Personalizar el están habilitados en el dispositivo nombre de red' en la página 18). móvil. Algunas funciones como el Descargue la aplicación Philips MyRemote • modo de espera y las pulsaciones en el dispositivo móvil. largas, no están disponibles en el •... -
Página 30: Transferencia De Contenido Multimedia (Simplyshare)
(SimplyShare) de compatibilidad. Compruebe los formatos de archivo compatibles con SimplyShare de Philips le permite utilizar el Home Theater. el Smartphone para transferir contenido multimedia (como archivos de imagen, audio Utilice el dispositivo móvil para controlar la y vídeo) y reproducirlo en el Home Theater o... -
Página 31: Servidor Multimedia
dispositivo marcado como Dispositivo Nota desconocido. » Si no aparece un dispositivo • Para obtener más ayuda para estas aplicaciones u otros servidores de medios, consulte el manual de usuario del desconocido después de un minuto software de servidor de medios. aproximadamente, verifique que el firewall de la computadora no esté... -
Página 32: Reproducción De Archivos De La Pc
Haga clic en la ficha Transmitir y En la pantalla principal de Twonky Media, seleccione Más opciones de transmisión. seleccione Basic Setup (Configuración » Aparecerá la pantalla Opciones básica) y, a continuación, Sharing de transmisión por secuencias de (Compartir). multimedia. »... -
Página 33: Karaoke
[Eco]: cambia el nivel de eco. Pulse los botones de reproducción para • [Tono]: cambia el tono para adaptarlo controlar la reproducción (consulte • 'Botones de reproducción' en la página a su voz. [Coros]: selecciona un modo de audio 19). •... -
Página 34: Modo De Sonido
AUTO: sonido envolvente según la PERSONAL: personalice el sonido • • transmisión de sonido. según sus preferencias. • SURROUNDPLUS MOVIE: modo de Pulse OK para confirmar. surround mejorado con 5.1 canales para tener la mejor experiencia Ecualizador cinemática. SURROUNDPLUS MUSIC: sonido •... -
Página 35: Cambio De Los Ajustes
6 Cambio de los Nota ajustes • Si el idioma de disco que busca no se encuentra disponible, seleccione [Otros] en la lista, e ingrese el código de idioma de cuatro dígitos correspondiente. Los códigos de idioma se encuentran al final de este manual (consulte 'Código de idioma' en la página 49). -
Página 36: Configuración De Audio
[Control para padres]: restringe el • Nota acceso a los discos grabados con clasificación de edad. Para reproducir • Si modifica el ajuste, verifique que el televisor admita el nuevo ajuste. todos los discos, independientemente de la clasificación, seleccione el nivel 8 o [Apagado]. Configuración de audio Ajustes de pantalla Pulse... -
Página 37: Configuración Del Altavoz
Pulse Botones de navegación y OK para Restauración de la seleccionar y cambiar: configuración predeterminada • [Protector de pantalla]: cambia el Home Theater al modo de ahorro de energía después de 10 minutos de Pulse (Inicio). inactividad. Seleccione [Configuración] y, a [Modo de espera automático]: cambia •... -
Página 38: Actualización De Software
Si la versión actual es inferior a • Una utilidad de archivo que admita la versión más reciente disponible en el sitio formato ZIP. web de soporte de Philips, actualice el Home Theater con el software más reciente. Paso 1: descargue el software más reciente Precaución •... -
Página 39: Actualización De Software Vía Internet
> [Red]. philips.com/support. » Si el sistema detecta un soporte de actualización, le solicitará que inicie o En el sitio de atención al cliente de Philips, cancele la actualización. busque su producto, seleccione la sección Manuales del usuario y, a continuación, »... - Página 40 Guarde el archivo .zip en el directorio raíz del dispositivo de almacenamiento USB. Use la utilidad de archivo para extraer el archivo de actualización de ayuda en el directorio raíz. » Se extraerá un archivo con el nombre «HTSxxxxeDFU.zip» en la carpeta UPG_ALL del dispositivo USB, donde «xxxx»...
-
Página 41: Especificaciones Del Producto
8 Especificaciones Formatos de archivo del producto • Audio • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, .flac, .ogg • .ra (disponible solo en Asia Pacífico y China) • Video: Nota • .avi, .divx, .mp4, .m4v, .mkv, .m2ts, .mpg, • Las especificaciones y el diseño están sujetos a .mpeg, .flv, .3gp modificaciones sin previo aviso. -
Página 42: Formatos De Video
Archivos con extensión .divx en formato AVI Extensión Con- Codec de Velocidad tene- audio binaria Codec de Codec de Velocidad audio video binaria AAC, HE- Hasta PCM, Dolby DivX 3.11, 10 Mbps 192 kbps Digital, MP3, DivX 4.x, (máx.) Cook 96469 bps DivX 5.x, .flac... -
Página 43: Amplificador
Archivos .m2ts en formato contenedor MKV Archivos .3gp en formato contenedor 3GP Codec de Codec de Velocidad Codec de Codec de Velocidad audio video binaria audio video binaria PCM, Dolby MPEG 1, 40 Mbps AAC, HE- MPEG 4 ASP 38,4 Mbps Digital, DTS MPEG 2 core, MPEG,... - Página 44 • Frecuencia de bits constante: Altavoces • MP3: 32 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps Altavoz central: • Impedancia: 4 ohm • Controladores de los altavoces: Radio • HTS55x3: 1 woofer de 76,2 mm (3") •...
-
Página 45: Solución De Problemas
Si tiene algún problema a la hora de utilizar este producto, compruebe los siguientes puntos Sound antes de solicitar una reparación. Si aún tiene Los altavoces del Home Theater no emiten problemas, obtenga asistencia en www.philips. sonido. com/support. • Conecte un cable de audio entre el Home Theater y el televisor o dispositivo. -
Página 46: Reproducción
La función EasyLink no funciona. • Compruebe que el Home Theater esté conectado en un televisor Philips con Reproducción EasyLink y que la opción EasyLink esté No se puede reproducir el disco. activada (consulte 'Configurar EasyLink •... - Página 47 No se ven las imágenes del iPod o iPhone en el televisor. • Conecte un cable compuesto amarillo a la base para iPod y al televisor. Pase el televisor a la fuente AV/VIDEO • (correspondiente al cable compuesto amarillo). • Pulse el botón de reproducción del iPod o iPhone para iniciar la reproducción de la secuencia de diapositivas.
-
Página 48: 10 Aviso
Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Esta sección contiene avisos sobre asuntos Software de código abierto legales y marcas registradas. Por el presente, Philips Electronics Singapore Pte Ltd se ofrece a entregar una copia Derechos de propiedad completa del código fuente correspondiente intelectual... -
Página 49: Cumplimiento
Microsystems, Inc. en EE. UU. y/ u otros países. interferencias radiales establecidos por la Comunidad Europea. Por el presente, Philips Consumer Lifestyle declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y todas las disposiciones Fabricado con licencia de acuerdo con pertinentes de la Directiva 1999/5/CE. - Página 50 producto incluye el software. DTS, Inc. Todos los derechos reservados. CLASS 1 LASER PRODUCT Fabricado en virtud de una licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el símbolo de doble-D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. DivX , DivX Certified , DivX Plus HD y los logotipos asociados son marcas registradas de Rovi Corporation o sus subsidiarias y se utilizan con licencia.
-
Página 51: Código De Idioma
11 Código de idioma Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Ivrit 7269 Romanian 8279 Arabic 6582 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese... -
Página 52: 12 Índice
12 Índice conectar un dispositivo digital (HDMI) conectores conectores frontales conexión de audio (cable análogo) conexión de audio (HDMI ARC) conexión de video (HDMI ARC) 2do. idioma de audio conexión de video (HDMI estándar) 2do. idioma de subtítulos conexión de video (video compuesto) configuración avanzada configuración de audio actualización de software... - Página 53 idioma de audio reciclaje idioma del disco idioma del menú red con cables idioma subtítulos red doméstica Internet red inalámbrica iPod o iPhone repetición reproducción de un toque reproducir desde iPod reproducir desde PC karaoke reproducir disco reproducir unidad de almacenamiento USB 23 reproducir video y secuencia de diapositivas desde iPod manual del usuario...
-
Página 54: Certificado De Garantía En Argentina, Uruguay Y Paraguay
Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: • 6 (seis) meses para los siguientes productos: Mini Sistemas Hi Fi, Micro Sistemas Hi Fi, Parlantes para iPhone &... -
Página 55: Centros De Atención Al Cliente
CENTROS DE ATENCIÓN AL CLIENTE ARGENTINA PARAGUAY URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 (Número gratuito) Tel.: 009-800-54 1 0004 (Número gratuito) Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (011) - 4544-2047 Para más Información visite nuestra web www.philips.com.ar CENTROS DE SERVICIOS AUTORIZADOS EN ARGENTINA CAPITAL FEDERAL Moreno Argentronica Teniente Camilli (0237) 463-9500 Attendance S.A. - Página 56 La Plata Río Saeco - La Plata Calle 44 1250 (0221) 424-4618 Saeco - Total San Luis 1275 (0358) 462-1236 Cuarto Service (3) Esq. 20 Service (3) La Plata Saeco - Speed Av. 19 1297 (0221) 15-440- Río Service Omega Homero Manzi (03571) 42-3330 Service (3) Entre 58 Y 59...
- Página 57 Umesys Service Medico del (21) 557787 Antonio Chaco casi Av. Villa Electrónica Ciancia León Guillet (02657) 42-3990 Eusebio Ayala Mercedes Asunción Philips Paraguay República (21) 664333 Argentina 1780 SANTA CRUZ (casi Alfredo Cosmos Video Mariano (02966) 42-0456 ex-Azara) Gallegos Moreno 46...
- Página 58 Certificado de Garantía válido para: Bolivia-Chile-Colombia-Costa Rica-Ecuador-El Salvador-Guatemala- Honduras-Nicaragua-México-Panamá-Perú-República Dominicana-Venezuela Bolivia: 800 100 664 Honduras http://www.philips.com/ www.centralamerica.philips.com Chile: 600 7445477 México: 01 800 504 6200 www.philips.cl www.philips.com.mx Colombia: 01 800 700 7445 Nicaragua www.philips.com.co www.centralamerica.philips.com Costa Rica: 0800 507 7445 Panamá: 800 8300...
- Página 60 Specifications are subject to change without notice © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. HTS5563_55_UM_V2.0...