Manuales relacionados para Philips HTS5591/78
Resumen de contenidos para Philips HTS5591/78
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5591 ES Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Actualización de la ayuda en pantalla iPod o iPhone Tutoriales Uso del teléfono inteligente Preguntas frecuentes Búsqueda en la PC mediante DLNA Comuníquese con Philips Búsquedas en Online TV Alquiler de videos en línea Aviso EasyLink Software de código abierto... -
Página 3: Uso De La Ayuda
Uso de la ayuda Navegación a través de la ayuda en pantalla Philips está comprometido con la fabricación de productos que protegen el medio ambiente. Para ahorrar papel y proteger el medio ambiente, acceda a la sección de ayuda de su Home Theater desde la interfaz de usuario en pantalla. -
Página 4: Ayuda Y Asistencia Técnica
En su navegador web, acceda a www.philips. actualizaciones de software y encontrar respuestas com/support. a las preguntas más frecuentes sobre su producto En el sitio de atención al cliente de Philips, en www.philips.com. busque su producto, seleccione la sección Manuales del usuario y, a continuación, Actualización de la ayuda en... -
Página 5: Tutoriales
Para Preguntas frecuentes obtener el código fuente escriba a open.source@ philips.com. Si no desea utilizar una cuenta de Si tiene dificultades, consulte las preguntas correo electrónico o si no recibe la confirmación frecuentes sobre este Home Theater en www. - Página 6 ‘DVD Video’ es una marca comercial de DVD DivX , DivX Certified , DivX Plus™ HD y los Format/Logo Licensing Corporation. logotipos relacionados son marcas comerciales registradas de DivX, Inc. y se utilizan en virtud de una licencia. ACERCA DEL VIDEO DIVX: DivX® es un formato de video digital creado por DivX, Inc.
-
Página 7: Importante
1073-10-4906 su interior, desconéctelo de la toma de alimentación inmediatamente. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Philips para comprobar el dispositivo antes de usarlo. • No coloque nunca el producto ni los accesorios cerca de llamas u otras fuentes (01) 07894401013577 de calor, incluso la luz solar directa. -
Página 8: Protección Del Producto
Protección del producto • Para altavoces con soporte, utilice sólo los soportes suministrados. Fije bien los soportes en los altavoces. Coloque los • No introduzca ningún objeto que no sean altavoces montados en una superficie plana discos en la bandeja de discos. y nivelada que pueda soportar el peso tanto •... -
Página 9: Advertencia De Salud Sobre La Visualización De Imágenes En 3D
Su Home Theater Advertencia de salud sobre la visualización de imágenes en 3D Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para poder beneficiarse por completo del servicio Si en la familia existen antecedentes de epilepsia de asistencia de Philips, registre el sistema de o convulsiones por fotofobia, consulte a un Home Theater en www.philips.com/welcome. -
Página 10: Control Remoto
Blu-ray. • DISC: Cambia a la fuente de disco. • DOCK for iPod: Cambia a una base Philips para iPod o iPhone. • HELP: Accede a la ayuda en pantalla. • SOURCE: Selecciona una fuente de entrada de audio o la radio. -
Página 11: Controles De Easylink
(Pause) Hace una pausa en la reproducción. (Retroceso rápido/Avance rápido) Busca hacia atrás o hacia delante. Pulse varias veces para incrementar la velocidad de búsqueda. Permite confirmar la entrada o selección. Botones de navegación • Permite navegar por los menús. • En el modo de radio, pulse la tecla izquierda o la derecha para iniciar la Botones alfanuméricos búsqueda automática. -
Página 12: Conexión Del Sistema De Home Theater
Home Theater y continuación. accesorios, consulte la guía de inicio rápido. Si desea consultar la guía interactiva completa, visite www.connectivityguide.philips.com. Nota • Consulte la placa de identificación ubicada en la parte trasera o inferior del producto para obtener más información acerca de las... -
Página 13: Altavoces Posteriores Inalámbricos
Adquiera el módulo inalámbrico RWSS5510 (se centímetros atrás. Para lograr un mejor vende por separado) en un distribuidor Philips efecto, coloque los altavoces en dirección autorizado. hacia el asiento del usuario y por encima del Transmisor inalámbrico:... -
Página 14: Conectores
• Se conecta a un dongle Wi-Fi (Modelo: DOCK for iPod Philips WUB1110). Se conecta a una base Philips para iPod o iPhone.(Modelo: Philips DCK3060/ Trasero izquierdo DCK3061) ANTENNA FM 75 Entrada de señal proveniente de una antena, cable o satélite. -
Página 15: Conexión Con El Televisor
Conexión con el televisor Trasero derecho Conecte el Home Theater a un televisor para ver videos. Puede escuchar el audio de los programas de televisión a través de los altavoces del Home Theater. Use la conexión de mejor calidad disponible en el Home Theater y el televisor. Opción 1: conexión al televisor a través de HDMI (ARC) Calidad de video óptima... - Página 16 Opción 2: conexión al televisor a través Opción 3: conexión al televisor a través de HDMI de video compuesto Calidad de video óptima Calidad de video básica Si su televisor no es compatible con HDMI Si su televisor no tiene conectores HDMI, ARC, conéctelo al Home Theater mediante una conéctelo al Home Theater mediante conexión HDMI estándar.
-
Página 17: Conexión De Audio Desde El Televisor Y Otros Dispositivos
Conexión de audio desde el Opción 2: conexión del audio a través de un cable coaxial digital televisor y otros dispositivos Buena calidad de audio Enchufe el conector COAXIAL del Home Puede reproducir el audio del televisor y otros Theater al conector COAXIAL/DIGITAL OUT dispositivos a través del Home Theater. -
Página 18: Computadoras E Internet
OK. a una red informática. De ser necesario, lea la información suministrada con los componentes Seleccione [Red] > [Instalación de red] > de la red. Philips no se hace responsable por [Con cable (Ethernet)] y, a continuación, los datos perdidos o dañados. pulse OK. -
Página 19: Conexión Inalámbrica
18). Requisitos: • Encienda el televisor y seleccione la fuente Un router de red (con DHCP habilitado). • correspondiente al sistema de Home Un dongle Wi-Fi (Modelo: Philips Theater. WUB1110). • Una computadora con software de Pulse (Inicio). servidor multimedia instalado (consulte Seleccione [Configuración] y, a... -
Página 20: Uso Del Sistema De Home Theater
Uso del sistema de Verificación de los ajustes de la red inalámbrica Home Theater Pulse (Inicio). Seleccione [Configuración] y, a En esta sección, lo ayudaremos a utilizar el sistema continuación, pulse OK. de Home Theater para reproducir una amplia Seleccione [Red] >[Ver los ajustes variedad de fuentes. inalámbricos] y, a continuación, pulse OK. -
Página 21: Modos De Sonido Envolvente
Modo de sonido Ecualizador Seleccione modos de sonidos predeterminados Cambie la configuración de la frecuencia alta que se adapten a sus videos y su música. (tonos agudos), media (tonos medios) y baja (tonos graves) del Home Theater. SOUND SETTINGS. Pulse Pulse SOUND SETTINGS. Seleccione SOUND y, a continuación, pulse Seleccione TREBLE, MID o BASS y, a continuación, pulse OK. - Página 22 Reproducción de discos Botones de reproducción Botón Acción Inserte un disco en el sistema de Home Theater. Botones de Permite navegar por los navegación menús. » Su televisor pasará a la fuente correcta y el disco se reproducirá automáticamente. Permite confirmar la entrada o selección.
-
Página 23: Reproducción De Discos 3D En Modo 2D
Reproducción de discos 3D en modo 2D Utilización de Bonus View en Blu-ray Si no tiene un televisor 3D, mire el disco 3D en En los discos Blu-ray compatibles con Bonus modo 2D. View, puede disfrutar de contenido adicional, como por ejemplo los comentarios del director, Pulse (Inicio). - Página 24 Acceso a BD-Live en Blu-ray Acceso a BD-Live con una tarjeta SD Si sus discos Blu-ray tienen contenido de BD- Conecte su Home Theater a la red Live, puede acceder a funciones adicionales doméstica y a Internet (consulte como chat en Internet con el director, últimos ‘Computadoras e Internet’...
-
Página 25: Desactivación De Bd-Live
Desactivación de BD-Live Reproducción de archivos Para restringir el acceso a BD-Live, encienda la Conecte el dispositivo de almacenamiento función de seguridad de BD-Live. USB en el sistema de Home Theater. Pulse (Inicio). Pulse (Inicio). Seleccione [Configuración] y, a » Aparecerá el menú de inicio. continuación, pulse OK. -
Página 26: Divx
DivX Subtítulos Si su video tiene subtítulos en varios idiomas, Reproduzca videos DivX desde: seleccione un idioma para los subtítulos. • discos (consulte ‘Discos’ en la página 20), Mientras reproduce el video, pulse • unidades de almacenamiento USB (consulte SUBTITLE para seleccionar un idioma. ‘Unidades de almacenamiento USB’... -
Página 27: Opciones De Audio, Video E Imagen
Opciones de audio, video e imagen • [Títulos]: Selecciona un título específico. • [Capítulos]: Selecciona un capítulo específico. Use las opciones avanzadas durante la reproducción • [Karaoke](Disponible sólo en el de audio, video o archivos multimedia desde un Pacífico asiático y China) Cambia los disco o una unidad de almacenamiento USB. ajustes de la función karaoke. -
Página 28: Radio
Secuencias de diapositivas Seleccione una pista de música y, a continuación, pulse OK. Puede acceder a funciones entretenidas como BACK y acceda a la carpeta de secuencias de imágenes y música mientras Pulse reproduce audio. imágenes. Seleccione una imagen y, a continuación, pulse (Reproducción) para iniciar la Presentación de diapositivas... -
Página 29: Intervalo De Sintonización
Sintonización de emisoras Reproducción de la radio Pulse SOURCE varias veces hasta que Conecte la antena FM tal como se describe aparezca RADIO en la pantalla. en la guía de inicio rápido. • Para escuchar una emisora Pulse SOURCE varias veces hasta que preestablecida, pulse aparezca RADIO en la pantalla. -
Página 30: Ipod O Iphone
Reproducción de videos o secuencias de diapositivas Si conecta una base Philips para iPod / iPhone, Conecte el iPod o iPhone en la base puede utilizar el sistema Home Theater para (consulte ‘Conexión del iPod o iPhone en la reproducir música, películas e imágenes desde su... -
Página 31: Descarga De La Aplicación Myremote
Descarga de la aplicación MyRemote Uso del teléfono inteligente como control remoto Descargue la aplicación de Philips MyRemote (MyRemote) a su teléfono inteligente. Esta El control remoto virtual se muestra en múltiples aplicación es gratuita. pantallas en el teléfono inteligente. Para acceder a los botones, desplace la pantalla del teléfono... -
Página 32: Búsqueda En La Pc Mediante Dlna
Cargue un disco de datos o conecte un con tecnología “Plug and Play” (uPnP). dispositivo de almacenamiento USB en su • Un adaptador USB inalámbrico Philips o un Home Theater. cable LAN para conectar el Home Theater En su teléfono inteligente, seleccione la a la red doméstica. - Página 33 Reproductor Microsoft Windows Media Seleccione el dispositivo desconocido y haga Player 11 clic en Permitir. » Aparecerá una marca verde en la casilla que se encuentra junto al dispositivo. Nota De forma predeterminada, Windows Media • La pantalla de su computadora puede ser Player comparte archivos de las carpetas: Mi diferente de las capturas de pantalla que música, Mis imágenes y Mis vídeos.
-
Página 34: Reproductor Microsoft Windows Media Player
Reproductor Microsoft Windows Media Player 12 Nota • La pantalla de su computadora puede ser diferente de las capturas de pantalla que aparecen aquí, según la versión de Microsoft Windows que utilice. Verifique que aparezca un programa multimedia en la pantalla de la red local. Ejecute el programa Windows Media Player »... -
Página 35: Twonky Media (V4.4.2) De Macintosh Os
Twonky Media (v4.4.2) de Macintosh OS Nota • La pantalla de su computadora puede ser diferente de las capturas de pantalla que aparecen aquí, según la versión del sistema operativo Mac que utilice. Ingrese en http://www.twonkymedia.com para adquirir el software o descargar una Busque y seleccione las carpetas que desea versión gratuita de prueba por 30 días en su compartir y seleccione Save Changes... -
Página 36: Búsquedas En Online Tv
BACK. • Para ver el teclado en pantalla, siga las • Koninklijke Philips Electronics N.V. no acepta instrucciones que figuran en la pantalla. ninguna responsabilidad por el contenido Después de ingresar la dirección URL, pulse que ofrecen los proveedores de servicios de Botones de navegación para seleccionar la Online TV. -
Página 37: Alquiler De Videos En Línea
Alquiler de videos en línea Alquiler y reproducción de videos en línea No se encuentra disponible en China Conecte su Home Theater a la red Alquile videos de tiendas en línea a través del doméstica y a Internet (consulte sistema de Home Theater. Puede verlos en el ‘Computadoras e Internet’... -
Página 38: Easylink
Controle el Home Theater y los otros El sistema de Home Theater es compatible con dispositivos HDMI-CEC conectados con un solo Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI- control remoto. CEC (Consumer Electronics Control). Los equipos compatibles con EasyLink que se conectan a través Reproducción de un toque... -
Página 39: Reproducción De Audio Desde El Home Theater
Cambio de los Reproducción de audio desde el Home Theater ajustes Puede reproducir el audio de un dispositivo conectado a través del Home Theater. En esta sección, lo ayudaremos a modificar los Pulse (Inicio). ajustes del sistema de Home Theater. Seleccione [Configuración] y, a continuación, pulse OK. Precaución Seleccione [EasyLink] >... -
Página 40: Sound
Color de la imagen Ubicación de los subtítulos Deep Color recrea el mundo natural en la Puede ajustar automáticamente la posición de los pantalla del televisor y ofrece imágenes más subtítulos para adaptarlos a la pantalla del televisor. reales con más de mil millones de colores. Pulse (Inicio). -
Página 41: Modo Nocturno
Modo nocturno Nota Para disfrutar de un entretenimiento más • Si el idioma de disco que busca no se relajado, disminuya el volumen de los sonidos encuentra disponible, seleccione [Otros] en la fuertes cuando reproduzca discos. El modo lista, e ingrese el código de idioma de cuatro nocturno sólo está... -
Página 42: Control Paterno
Control paterno Ahorro de energía Restrinja el acceso a los discos grabados con Para ahorrar energía, cambie los siguientes ajustes. clasificaciones. Modo de espera automático Contraseña Al reproducir un disco o dispositivo de Puede establecer o cambiar la contraseña para almacenamiento USB, el sistema Home Theater reproducir el disco restringido. -
Página 43: Protector De Pantalla
Compare la versión actual de su software con la última versión Pulse (Inicio). disponible en www.philips.com/support. Seleccione [Configuración] y, a continuación, pulse OK. Comprobación de la versión del Seleccione [Preferenc.] > [Protector de pantalla] >... -
Página 44: Actualización De Software Vía Usb
En su navegador web, acceda a www.philips. software, no desconecte la alimentación com/support. eléctrica ni extraiga la unidad flash USB. En el sitio web de asistencia de Philips, encuentre su producto y acceda a Software y controladores. » La actualización de software está disponible en un archivo .zip. -
Página 45: Especificaciones Del Producto
10 Especificaciones del Formatos de archivo • Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, producto .m4a • Video: • .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, Nota • .rmvb, .rm (disponible sólo en el Pacífico asiático y China) • Las especificaciones y el diseño están sujetos a • Imagen: .jpg, .jpeg, .gif, .png modificaciones sin previo aviso. - Página 46 Formatos de video Archivos con extensión .mkv en formato MKV Si tiene un televisor de alta definición, con su Codec de audio Codec de video Velocidad Home Theater puede reproducir archivos de binaria video con: PCM, Dolby MPEG 1, MPEG 2 20 Mbps • Resolución de 1920 x 1080 píxeles a Digital, DTS (pico de 40 •...
-
Página 47: Amplificador
Amplificador Unidad principal • • Potencia de salida total: Fuente de alimentación • • Europa y Asia: 1000 W RMS (30% Europa / China: 220-240 V~, 50 Hz • THD) América Latina / Pacífico Asiático: 110- • América Latina: 800 W RMS (+/- 0,5 127 V / 220-240 V~, 50-60 Hz •... - Página 48 Altavoces • Peso: • HTS4561/HTS4562: 0,6 kg c/u Altavoz central: • HTS5561/HTS5562/HTS5581/ • Potencia de salida: HTS5582/HTS5591/HTS5592 altavoces • Europa y Asia: 230 W RMS (30% pequeños: 0,98 - 1,07 kg c/u THD) • HTS5561/HTS5562/HTS5581/ • América Latina: 184 W RMS (+/- 0,5 HTS5582/HTS5591/HTS5592 altavoces dB;...
-
Página 49: Solución De Problemas
Si el problema sigue sin independiente en los siguientes casos: resolverse, registre su producto y solicite asistencia • si el Home Theater y el televisor están técnica en www.philips.com/welcome. conectados a través de una conexión HDMI ARC • si el dispositivo está conectado al Unidad principal conector HDMI IN del Home Theater. -
Página 50: Reproducción
Blu-ray 3D esté activada • Controle que el sistema de Home Theater (consulte ‘Videos 3D Blu-ray’ en la página esté conectado en un televisor Philips con 39). EasyLink y que la función EasyLink esté La pantalla del televisor se pone negra al activada (consulte ‘EasyLink’... - Página 51 No se pueden descargar videos de tiendas de video en línea. • El Home Theater debe estar conectado a un televisor mediante un cable HDMI. • La tarjeta SD debe ser del tipo SDHC clase 6, estar formateada y tener memoria suficiente para descargar el video.
-
Página 52: 12 Código De Idioma
12 Código de idioma Inupiaq 7375 Pushto 8083 Abkhazian 6566 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Japanese 7465 Rundi 8278 Armenian 7289 Assamese 6583 Javanese... -
Página 53: 13 Índice
13 Índice conectar configuración configuración manual especificaciones inalámbrico surround sound disco 3D en modo 2D ubicación seguridad 3D altavoces inalámbricos Video 3D amplificador Antena FM apertura del compartimiento para discos asignación de entrada de audio activación audio BD-Live ajustes cambio de subtítulos automático asignación de entradas HDMI-CEC audio HDMI... - Página 54 control de audio del sistema Online TV tiendas de video en línea control paterno unidad de almacenamiento USB clasificaciones búsqueda de tiempo contraseña control remoto baterías descripción general virtual cierre del compartimiento para discos cuidados clasificaciones ambiental código VOD para DivX producto códigos de región salud...
- Página 55 Philips modo de espera automático conexión del iPod o iPhone en la base protector de pantalla música Temporizador video y secuencia de diapositivas...
- Página 56 PC discos DLNA DivX software de servidor multimedia iPod y iPhone Philips Easylink picture-in-picture radio 2do. idioma de audio secuencias de diapositivas 2do. idioma de subtítulos solución de problemas preferencias audio videos en línea...
- Página 57 subtítulos conjunto de caracteres video idioma ajustes de imagen ubicar código VOD para DivX subwoofer HDMI Deep Color especificaciones resolución de imagen sincronización de imagen y sonido video y secuencia de diapositivas videos en línea tarjeta SD visualización 3D teléfono inteligente Video 2D exploración de disco o USB desde el teléfono video on demand (VOD)
- Página 58 Bolivia: 800 100 664 Honduras http://www.philips.com/ www.centralamerica.philips.com Chile: 600 7445477 México: 01 800 504 6200 www.philips.cl www.philips.com.mx Colombia: 01 800 700 7445 Nicaragua www.philips.com.co www.centralamerica.philips.com Costa Rica: 0800 507 7445 Panamá: 800 8300 www.centralamerica.philips.com www.centralamerica.philips.com Ecuador: 1-800-10-1045 Perú: 0800-00100 www.centralamerica.philips.com www.philips.com.pe...
- Página 62 Latam back page.indd 8 Latam back page.indd 8 7/29/2009 4:56:11 PM 7/29/2009 4:56:11 PM...
- Página 63 Latam back page.indd 9 Latam back page.indd 9 7/29/2009 4:56:21 PM 7/29/2009 4:56:21 PM...
- Página 64 Seja Responsável Respeite os direitos autorais Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio. Marcas comerciais são propriedade de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de seus respectivos proprietários. © 201 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. back page_78.indd 6 back page_78.indd 6...