Craftsman 75122 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. 75122
  6. Manual del operador
Craftsman 75122 Manual Del Operador

Craftsman 75122 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Operator's Manual
12V
INFLATOR
Model No. 75122
 Safety Guidelines
 Assembly
 Operation
 Maintenance
 Troubleshooting
 Español
CAUTION: Read the Safety Guidelines
and All Instructions Carefully Before
Operating this Product.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.craftsman.com

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman 75122

Resumen de contenidos para Craftsman 75122

  • Página 1  Safety Guidelines  Assembly  Operation  Maintenance  Troubleshooting  Español CAUTION: Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating this Product. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.craftsman.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    SPECIFICATIONS..............10 SPANISH OPERATOR’S MANUAL…………………………..11-22 WARRANTY CRAFTSMAN ONE YEAR FULL WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship. Defective product will be replaced free of charge. For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web site: www.craftsman.com...

  • Página 3: Safety Guidelines-Definitions

    SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the symbols below. Please read the manual and pay attention to these sections. DANGER: Indicates an imminently CAUTION:...
  • Página 4  For best results and more efficient power, it is recommended that you operate your inflator with your VEHICLE’S ENGINE RUNNING, making absolutely sure you are outside or in an open, well-ventilated area and NOT INSIDE A CONFINED AREA, SUCH AS A GARAGE as bodily injury or asphyxiation resulting in death could occur.

  • Página 5: Attachments & Accessories

    HAZARD WARNING: Risk of Bursting What Could Happen How To Prevent It ATTACHMENTS & ACCESSORIES: Follow the equipment manufacturer’s recommendation and never exceed the Exceeding the pressure rating of air maximum allowable pressure rating of operated accessories, tires, inflatable attachments or inflatable items. balls, and other inflatables item can cause them to explode or fly apart, and could result in serious injury.
  • Página 6 HAZARD WARNING: Risk of Burns What Could Happen How To Prevent It Touching exposed metal such as the Never touch any exposed metal parts on inflator head or outlet tubes, can result inflator during or immediately after in serious burns. operation.

  • Página 7: Glossary

    HAZARD WARNING: Risk of Unsafe Operation What Could Happen How To Prevent It Unsafe operation of your inflator could Review and understand all instructions lead to serious injury or death to you and warnings in this manual. or others. Become familiar with the operation and controls of the inflator.

  • Página 8: Accessories

    ACCESSORIES This unit is capable of powering the following Accessories that are included with your Inflator: Air Needle: Used to inflate sports Small Adaptor: Attaches directly to the balls. Quick-Connect Universal Valve Adaptor to inflate small inflatable items such as mattresses and beach balls.

  • Página 9: Operation

    OPERATION Know your Inflator READ THIS OWNER’S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Compare the illustration with your unit to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Description of Operation Presta Valve Adaptor: Used to inflate high On/Off Switch: Used to turn Inflator on and off.
  • Página 10 OPERATION To inflate vehicle and bicycle tires To inflate sports ball, air mattress, etc. Remove 12 Volt Direct Drive Inflator from Remove 12 Volt Direct Drive Inflator from carrying case and place evenly on flat carrying case and place evenly on flat surface.

  • Página 11: Maintenance

    1. Check fuse in end of 12 Volt plug. See diagram below. 2. Check automobile fuse for 12 Volt receptacle. Contact 1-800-874-5771 Faulty motor SPECIFICATIONS Model No. 75122 Max PSI output 130 PSI Working amperage at 32 PSI Max amperage SCFM @ 30 PSI...

  • Página 12: Spanish Operator's Manual

    ESPECIFICACIONES ................20 GARANTÍA GARANTÍA CRAFTSMAN DE UN AÑO POR UN AÑO a partir de la fecha de compra, este producto está cubierto por una garantía contra cualquier defecto en los materiales o mano de obra. Los productos defectuosos serán reemplazados sin cargo.

  • Página 13: Reglas De Seguridad-Definiciones

    REGLAS DE SEGURIDAD – DEFINICIONES Este manual contiene información que es importante que usted conozca y comprenda. Esta información tiene como fin proteger SU SEGURIDAD y PREVENIR PROBLEMAS EN EL EQUIPO. Para ayudarle a reconocer esta información, usamos los símbolos mostrados abajo. Por favor, lea el manual y preste atención a estas secciones.
  • Página 14  No transporte el Inflador cargándolo de la manguera de aire o por el cable de alimentación ya que puede producirle daños.  No deje el Inflador desatendido mientras que esta en operación.  No infle en exceso. Por favor, siga las instrucciones del fabricante para el elemento que está inflando.
  • Página 15 PELIGRO ADVERTENCIA: Riesgo de estallido Que podría ocurrir Como prevenirlo ADITAMENTOS Y ACCESORIOS: Siga las recomendaciones del fabricante del equipo y nunca exceda la presión nominal Si se excede la presión nominal máxima de máxima permitida de los accesorios u otros aire de los accesorios, llantas, balones ítems inflables.
  • Página 16 PELIGRO ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras Que podría ocurrir Como prevenirlo Tocar las partes metálicas expuestas Nunca toque partes metálicas expuestas del tales como la cabeza del Inflador o los Inflador durante o inmediatamente después de tubos de salida, puede resultar en la operación.

  • Página 17: Glosario

    PELIGRO ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura Que podría ocurrir Como prevenirlo La operación insegura de su Inflador Revise y comprenda todas las instrucciones y producir lesiones graves o muerte a advertencias en este manual. usted u otras personas. Familiarícese con la operación y los controles del Inflador.

  • Página 18: Accesorios

    ACCESORIOS Esta unidad incluye los siguientes accesorios: Aguja para inflar: Se usa para inflar Adaptador pequeño: Se sujeta directamente al balones deportivos. Adaptador Universal de la Válvula de Conexión Rápida para inflar ítems pequeños tales como colchones y balones de playa Adaptador de Válvula Presta: Se usa para inflar ruedas de bicicletas de alto rendimiento.

  • Página 19: Operación

    OPERACIÓN Conozca su Inflador LEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU UNIDAD. Compare la ilustración con su unidad para familiarizarse con la ubicación de varios controles y ajustes. Guarde este manual para consultas futuras. Descripción de Operación Adaptador de Válvula Presta: Se usa para inflar ruedas de bicicletas de alto rendimiento.
  • Página 20 OPERACIÓN Para inflar llantas de vehículos y bicicletas: Para inflar balones deportivos, colchones de aire,etc.: Remueva el Inflador de transmisión directa de 12 V del Estuche de transporte Remueva el Inflador de transmisión y colóquelo sobre una superficie plana. directa de 12 V del Estuche de transporte y colóquelo sobre una superficie plana.

  • Página 21: Mantenimiento

    12 V del automóvil. Falla en el motor Llame al 1-800-874-5771 ( Válido en EUA) ESPECIFICACIONES Modelo No. 75122 Máx. Salida en PSI 130 PSI Amperaje de trabajo a 32 PSI Amperaje Máx. SCFM a 30 PSI 0,40...

Tabla de contenido