Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Indice
Preámbulo e indicaciones generales sobre seguridad
Parte 1ª: Instrucciones de Manejo Cl. 275
1.
Descripción de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
Utilización conforme a su destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
4.
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
6.
Manejo
6.1
Regular la presión del prensatelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2
Regular la presión de apriete para el transporte superior . . . . . . . .
6.3
Ajustar la amplitud múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4
Cambiar los dispositivos E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
7.1
7.2
7.2.1
Teclas en el cuadro de mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2
Variar los valores de los parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3
7.3
7.3.1
Teclas de la caja de mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.2
Funciones conmutables de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.3
Variar los valores de los parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.4
8.
Costura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.
9.1
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2
Lubrificación con aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Home
. . . . . . . . . . . . . .
Página:
5
5
6
6
8
9
9
10
11
12
13
13
14
15
16
16
17
18
19
20
22
22
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ventura B275E
Resumen de contenidos para Ventura B275E
-
Página 1: Tabla De Contenido
Home Indice Página: Preámbulo e indicaciones generales sobre seguridad Parte 1ª: Instrucciones de Manejo Cl. 275 Descripción de la máquina ......Utilización conforme a su destino . - Página 2 ¡ATENCION! Estas Instrucciones de Manejo sólo son válidas en conjunción con las Instrucciones de Manejo de las 271 - 274. En estas instrucciones únicamente se describen las divergencias respecto a la 271.
-
Página 3: Descripción De La Máquina
1. Descripción de la máquina La DÜRKOPP ADLER 275 es una máquina de coser especial de aplicación universal. • Máquina de coser con una sola aguja, de placa plana, y de doble pespunte, con pie de transporte superior diferenciable (Transporte por pinza). •... -
Página 4: Subclases
3. Subclases Cl. 275 - 140041: Máquina de coser con una sola aguja, de placa plana y de doble pespunte, como la clase 271, con corta-hilos electromagnético y amplitud múltiple gobernada electroneumáticamente para el transporte por pinza . Cl. 275 - 140042: como la Cl. - Página 5 Sistema de aguja: 134, 797 ó Sy 1955-01 Grueso de la aguja(según Nº E.): [Nm] 70 - 120 Gruesos máx. de los hilos de coser: - Hilo de coser torcido sintético [Nm] 30/2 - Hilo torcido revestido [Nm] 30/3 Número de puntadas máx.: [min 5.000 Longitud máx.
-
Página 6: Elementos De La Máquina Y Sus Funciones
5. Elementos de la máquina y sus funciones Elemento Función 1 Tornillo Regular la presión del transporte superior (Transporte por pinza) 2 Tornillo Regular la presión del prensatelas 3 Flecha Indicar el valor de la amplitud múltiple adicionalmente conectable 4 Rueda de ajuste Ajustar el tope para la amplitud múltiple adicionalmente conectable 5 Transporte superior... -
Página 7: Regular La Presión Del Prensatelas
6. Manejo ¡ATENCION! La presión del pie del prensatelas y la presión de apriete del pie de transporte superior solamente deben comprobarse, cuando el pie de transporte superior descanse sobre el transportador. 6.1 Regular la presión del prensatelas La presión deseada del prensatelas se regula mediante la rueda de ajuste 2. –... -
Página 8: Ajustar La Amplitud Múltiple
6.3 Ajustar la amplitud múltiple La amplitud múltiple adicionalmente conectable deseada se ajusta mediante la rueda de ajuste 4. Cuando se varía la longitud de puntada para la costura hacia adelante, entonces la amplitud múltiple ajustada tiene que variarse convenientemente. –... -
Página 9: Cambiar Los Dispositivos E
6.4 Cambiar los dispositivos E En algunos de estos dispositivos es necesaria una limitación de la longitud del transporte superior (ver catálogo E). ¡Precaución! ¡Peligro de accidente! Desconectar el interruptor principal. Cambiar los dispositivos E únicamente estando desconectada la máquina de coser. ¡ATENCION! En algunos dispositivos E hay que limitar la amplitud múltiple adicionalmente conectable. -
Página 10: Mando Y Cuadro De Mandos
7. Mando y cuadro de mandos ¡ATENCION! En estas instrucciones solamente están indicadas las funciones de las teclas y las modificaciones de parámetros que ha de manejar o efectuar el operador de la máquina. La descripción detallada del mando la encontrarán en las Instrucciones de Servicio actuales adjuntas del fabricante del motor. -
Página 11: Accionamiento De La Máquina De Coser: Efka Dc 1600 / Da82 Cv
7.2 Accionamiento de la máquina de coser: Efka DC 1600 / DA82 CV 7.2.1 Teclas en el cuadro de mandos Tecla Función Ajustes Llamar o finalizar el modo de programación Confirmar la variación del valor de un parámetro Aumentar el valor del parámetro mostrado Disminuir el valor del parámetro mostrado Cuenta de puntadas CON. -
Página 12: Variar Los Valores De Los Parámetros
7.2.2 Variar los valores de los parámetros: Efka DC 1600 / DA82 CV La modificación de valores de parámetros dentro del nivel del operador se efectúa mediante las cuatro teclas verdes ("P", "E", "+", "-") situadas debajo del display. En la lista de parámetros de la página siguiente están enumerados todos los parámetros que se pueden modificar desde el nivel del operador. -
Página 13: Lista De Parámetros "Nivel Del Operador
7.2.3 Lista de parámetros "Nivel del operador": Parámetro Función Ajuste máx. mín. Ajuste previo Puntadas de remate al principio hacia adelante Puntadas de remate al principio hacia atrás Puntadas de remate al final hacia atrás Puntadas de remate al final hacia adelante Puntadas de compensación por barrera luminosa... -
Página 14: Accionamiento De La Máquina De Coser Efka Vd 552 / 6F82 Av
7.3 Accionamiento Efka VD 552 / 6F82 AV 7.3.1 Teclas de la caja de mandos Dentro del modo de programación Tecla Función Abandonar el modo de programación Confirmar la modificación del valor de un parámetro Aumentar el valor del parámetro indicado Disminuir el valor del parámetro indicado >>... -
Página 15: Funciones Conmutables De Teclas
7.3.2 Funciones conmutables de teclas Tecla Función Indicación del LED Llamar el modo de programación Remate al principio - sencillo - doble - DESC. Remate al final - sencillo - doble - DESC. Alzamiento automático del prensatelas - en caso de paro dentro de la costura - al final de la costura - en caso de paro dentro de la costura y al final de la costura... -
Página 16: Variar Los Valores De Los Parámetros
7.3.3 Variar los valores de los parámetros: Efka VD 552 / 6F82 AV La modificación de valores de parámetros dentro del nivel del operador se efectúa mediante las cinco teclas "P", "E", "+", "-" y ">" situadas en la caja de mandos del accionamiento de la máquina de coser. -
Página 17: Lista De Parámetros "Nivel Del Operador
7.3.4 Lista de parámetros "Nivel del operador": Parámetros Función Ajuste máx. mín. de fábrica Puntadas de remate al principio hacia adelante Puntadas de remate al principio hacia atrás Puntadas de remate al final hacia atrás Puntadas de remate al final hacia adelante Puntadas de compensación por barrera luminosa Número de puntadas del filtro por barrera... -
Página 18: Costura
8. Costura En la descripción de la costura se parte de las siguientes condiciones previas: – En el cuadro de mandos están ajustadas las siguientes funciones: Remate al principio: CON. Remate al final: CON. Posición del prensatelas antes y después del corte: ABAJO Posición de la aguja antes del corte: ABAJO (1ª... - Página 19 Proceso de costura Manejo / Aclaración En medio de la costura Interrumpir el procesode - Soltar el pedal (posición de reposo). costura La máquina se para en la 1ª posición (Aguja abajo). Los prensatelas están abajo. Coser una esquina - Pisar el pedal la mitad hacia atrás. La máquina se para en la 1ª...
-
Página 20: Mantenimiento
9. Mantenimiento ¡Precaución! ¡Peligro de accidente! Desconectar el interruptor principal. El mantenimiento de la máquina de coser sólo debe efectuarse estando ésta desconectada. 9.1 Limpieza La limpieza se realizará tal como está descrito para la 271. – Al transporte superior hay sacarle diariamente el polvo producido por la costura. 9.2 Lubrificación con aceite ¡Precaución! ¡Peligro de accidente! El aceite puede provocar erupciones cutáneas.