Publicidad
Nota: Es conveniente una vez hallados estos valores memorizarlos, sobre todo si el
microscopio es compartido por más de un usuario, para evitar tener que repetir la locali-
zación de los valores idóneos cada vez que el microscopio es manipulado.
El enfoque de las observaciones se realiza con el mando situado en (24), al recibir el
colposcopio le ha llegado montado el objetivo de distancia de enfoque de 230 mm, para
enfocar tenga en cuanta esta distancia o bien cambie el objetivo por el de distancia 280
mm, para ello desenrosque el objetivo y sustitúyalo por el de diferente distancia de enfo-
que. Con el mando (17) regule la altura y orientación del cabezal.
El colposcopio lleva un adaptador de fotografía acabado en rosca T donde acoplar su
cámara Reflex que también termine en rosca T, también dispone de un accesorio de coob-
servacion (16) para que dos personas puedan estar trabajando conjuntamente.
6. RECOMENDACIONES PRÁCTICAS
Posibles causas de una mala imagen
En caso de una imagen deficiente comprobar:
Que la iluminación esté bien realizada, que la intensidad lumínica no sea excesiva ni
demasiado débil.
La limpieza de todo el sistema óptico, procediendo de la siguiente manera; hacer girar
los oculares contemplando si las motitas se mueven, si es así limpiarlos, girar los objeti-
vos, etc.
7. MANTENIMIENTO
Todas las normas de utilización citadas anteriormente carecerán de valor alguno si no
se realiza una continua labor de mantenimiento.
El mantenimiento necesario para estos microscopios es el mismo que para otros instru-
mentos ópticos. Siempre deben mantenerse limpios y cubiertos para evitar que les entre el
polvo.
Para eliminar el polvo posado sobre las lentes sople con una pera o límpielo con un
cepillo o pincel suave de pelo natural.
En la limpieza de las partes mecánicas utilice lubricantes no corrosivos, para no dañar
la pintura o acabados. Teniendo especial cuidado de no tocar las partes ópticas. Use siem-
pre detergente neutro.
Si se funde la lámpara reemplácela por una lámpara halógena Zuzi de 12V 100W,
teniendo cuidado de no tocarla.
IMPORTANTE: Antes de reemplazar la bombilla asegúrese de desconectar el microsco-
pio de la red eléctrica. Asegúrese de utilizar lámparas halógenas de 12V 100W originales
Zuzi, el uso de otro tipo de lámparas puede provocar un mal funcionamiento del instru-
mento.
Pág. 6
Manual de instrucciones 50192020
CASTELLANO
Revisión 1 de Julio-00
1. APLICACIONES
Los Colposcopios Zuzi son unos instrumentos de precisión óptica desarrollados espe-
cialmente para exámenes ginecológicos y diagnosis. Con ellos conseguimos ver aumentadas
las diferentes patologías cervicovaginales que se pueden desarrollar y que son imposibles
de diferenciar a simple vista.
La colposcopia es el método de estudio, mediante el cual se visualiza el tracto genital,
especialmente todo el cuello de la matriz, para ello utilizamos el colposcopio, su mayor
importancia radica en detectar y diagnosticar el cáncer cervicouterino en etapas muy tem-
pranas con una certeza diagnóstica muy alta.
Los Colposcopios Zuzi se caracterizan por la claridad de las imágenes, uniformidad en
la visión, gran campo de visión, iluminación ajustable y facilidad de montaje, uso, trans-
porte, etc.
2. DESCRIPCIÓN
22
25
23
26
21
20
24
18
19
17
11
15
9 10
8
4
12
13
7
6
5
3
2
1
Revisión 1 de Julio-00
Manual de instrucciones 50192020
CASTELLANO
1. Tornillo de fijación
2. Base con ruedas
3. Columna soporte
4. Interruptor ON / OFF
27
5. Componentes eléctricos
6. Entrada de luz
7. Tornillo de fijación
8. Tornillo de fijación
9. Fuse
16
10. Regulación intensidad de la luz
11. Mando orientación del brazo
12. Brazo articulado
13. Tornillo conexión
14
14. Tornillo de fijación
15. Mando ajuste del brazo
16. Accesorio de coobservación
17. Mando orientación del cabezal
18. Separador de la luz
19. Pieza inclinación del cabezal
20. Cabezal binocular
21. Adaptador de fotografía
22. Protección
23. Protección
24. Cuerpo del cabezal
25. Objetivo
26. Filtro
27. Protector
Pág. 3
Publicidad
