Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CAR AUDIO EQUIPMENT
®
SYNTHESIS1000
Owner`s Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d`Emploi
Manuale di Istruzioni
Manual de Instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Macrom SYNTHESIS1000

  • Página 1 CAR AUDIO EQUIPMENT ® SYNTHESIS1000 Owner`s Manual Bedienungsanleitung Manuel d`Emploi Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS / INHALT / TABLE DE MATIERES / INDICE / ÌNDICE • CONTENTS / INHALT / TABLE DE MATIERES / INDICE / ÌNDICE....I •...
  • Página 3: Connections / Anschlusse / Connexiones / Collegamenti / Conexiones

    CONNECTIONS / ANSCHLUSSE / CONNEXIONES / COLLEGAMENTI / CONEXIONES Out Fan Remote +Batt +Batt Check Control Power Power Capacitors Left Right Bridged Bridged Input Preout Low Pass Hi Pass Low 12dB 30Hz 600Hz 30Hz 600Hz Low 24dB (Mono) Amp. Preout Flat Flat Gain Left...
  • Página 4: System Chart / System-Diagramm / Exemples De Systeme / Diagramma Di Sistema / Diagramma Del Sistema

    SYSTEM CHART / SYSTEM-DIAGRAMM / EXEMPLES DE SYSTEME / DIAGRAMMA DI SISTEMA / DIAGRAMA DEL SISTEMA SYNTHESIS1000 SYNTHESIS1000 SYNTHESIS1000 300Hz 300Hz SYNTHESIS1000 50Hz-300Hz 65Hz 50Hz SYNTHESIS1000 65Hz 65Hz...
  • Página 5: Introduction

    This product has no user-adjustable controls; reand this manual carefully in order to become well acquainted with all the special features and functions of your new SYNTHESIS1000 amplifier. Do not hesitate to contact your MACROM dealer should you have any problem.
  • Página 6: Control And Inicators

    WHITE: the unit is off. GREEN: the unit is working fine. RED: the unit has entered the protection mode SYNTHESIS1000 is equipped with three different protection devices: - Overheating: in case of wrong installation and of amplifier’s overheating, the unit enters the protection mode before being damaged.
  • Página 7 By doing so the SYNTHESIS1000 can be switched on and off through the head unit. Another amplifier can be connected through OUT. If this is the case, one or more amplifiers can be switched on through one connection to the head unit.
  • Página 8: Technical Data

    TECHNICAL DATA Model SYNTHESIS1000 IHF 202 1500 Watt RMS @ 1 kHz < 0.08% THD at 4 ohms 125 Watt x 2 RMS @ 1 kHz < 0.2% THD at 2 ohms 250 Watt x 2 RMS @ 1 kHz < 0.5% THD at 1 ohms 500 Watt x 2 RMS @ 1 kHz <...
  • Página 9: Introduction

    EINFÜHRUNG MACROM ist seit jeher in der europäischen Akustik- und Musiktradition an der Spitze und nach der Erreichung der besten Tonqualität bestrebt. Mit der Wahl dieses Erzeugnisses haben Sie gezeigt, daß Sie der gleichen Auffassung sind wie wir. Diese Anleitung wird Sie in die Lage versetzen, alle hochmodernen Eigenschaften dieses neuen Verstärkers SYNTHESIS1000 zu...
  • Página 10: Einstellungen Und Anzeigen

    5 • CHECK CONTROL ANZEIGE: Dieses LED zeit den Betriebsstatus des Verstärkers an. WEISS: Das Gerät ist ausgeschalten. GRÜN: Das Gerät funktioniert einwandfrei ROT: Das Gerät steht unter Schutz. Der SYNTHESIS1000 verfügt über drei Schutzvorrichtungen: - Überhitzungsschutz: Bei Installationsfehlern bzw. bei Überhitzung des Verstärkers wirkt der Schutz vor Beschädigung des Gerätes ein.
  • Página 11 11 • REMOTE-IN/OUT-VERBINDER: Der IN-Kontakt muß an den Ausgangsleiter der Remote- on-Einschaltung (Ferneinschaltung) oder der automatischen Antenne angeschlossen werden, die von der Haupteinheit kommen. Damit kann der SYNTHESIS1000 über die Haupteinheit ein- und ausgeschalten werden. Über den OUT-Kontakt kann ein anderer Verstärker angeschlossen werden.
  • Página 12: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Modell SYNTHESIS1000 IHF 202 1500 W RMS@ 1kHz < 0,08 % THD bei 4 ohm 125 W x 2 RMS@ 1kHz < 0,2 % THD bei 2 ohm 250 W x 2 RMS@ 1kHz < 0,5 % THD bei 1 ohm 500 W x 2 RMS@ 1kHz <...
  • Página 13: Introduction

    MACROM puisque l’intégration de ces produits est de nature assez complexe. Nous vous conseillons de faire installer cet amplificateur par votre revendeur autorisé MACROM. Ce produit n’a pas de commandes ou de contrôles réglables par l’utilisateur; lisez attentivement ce manuel pour vous familiariser avec les caractéristiques spéciales et les fonctions de vostre nouvel amplificateur...
  • Página 14: Controles Et Indicateurs

    (1 ou 1,5) FARAD de 24CARAT PE1.0 ou P.E1.5 de sorte à augmenter les capacités dynamiques de l’amplificateur (il vaux mieux positionner le condensateur de façon qu’il soit près de l’amplificateur SYNTHESIS1000 autant que possible).
  • Página 15 (1 ou 1,5) FARAD de 24CARAT PE1.0 ou P.E1.5 de sorte à augmenter les capacités dynamiques de l’amplificateur (il vaux mieux positionner le condensateur de façon qu’il soit près de l’amplificateur SYNTHESIS1000 autant que possible).
  • Página 16: Donnees Techniques

    DONNEES TECHNIQUES Modèle SYNTHESIS1000 IHF 202 1500 Watt RMS @ 1 kHz < 0,08% THD à 4 ohm 125 Watt x 2 RMS @ 1 kHz < 0,2% THD à 2 ohm 250 Watt x 2 RMS @ 1 kHz < 0,5% THD à 1 ohm 500 Watt x 2 RMS @ 1 kHz <...
  • Página 17: Introduzione

    INTRODUZIONE MACROM è da sempre sinonimo di tradizione acustica e musicale europea, tesa al raggiungimento della migliore qualità sonora. Il fatto che Voi abbiate scelto questo prodotto significa che anche Voi la pensate come noi. Grazie a questo manuale sarete in grado di apprezzare tutte le avanzate caratteristiche di questo nuovo Amplificatore SYNTHESIS1000 Questo Amplificatore racchiude una serie ragguardevole di caratteristiche tecniche, per cui è...
  • Página 18: Controlli & Indicatori

    BIANCO: l`unità è spenta. VERDE: l`unità funziona perfettamente. ROSSO: l`unità è in protezione. Il SYNTHESIS1000 è provvisto di tre protezioni: - Surriscaldamento, nel caso in cui vi siano errori d`installazione e l’amplificatore si surriscalda,l’unità entra in protezione prima di danneggiarsi. Appena la temperatura tornerà...
  • Página 19 (1 o 1,5) FARAD della 24CARAT PE1.0 o PE1.5 in modo tale da aumentare le capacità dinamiche dell’amplificatore (il condensatore é preferibile collocarlo il più vicino possibile all’amplificatore SYNTHESIS1000). Attenzione fate caricare il condensatore, tramite la resistenza che troverete nella confezione del condensatore, prima di collegarlo all’amplificatore.
  • Página 20: Dati Tecnici

    DATI TECNICI Modello SYNTHESIS1000 IHF 202 1500 W RMS @ 1 kHz < 0,08 % THD a 4 ohm 125 W x 2 RMS @ 1 kHz < 0,2 % THD a 2 ohm 250 W x 2 RMS @ 1 kHz < 0,5 % THD a 1 ohm 500 W x 2 RMS @ 1 kHz <...
  • Página 21: Introduction

    Este amplificador no cuenta con mandos ni controles que el usuario pueda ajustar por su cuenta. Lean atentamente este manual para familiarizarse con las características particulares y las funciones de su nuevo SYNTHESIS1000 MACROM. En caso de dudas, diríjanse al revendedor autorizado de MACROM.
  • Página 22: Controles & Indicadores

    BLANCO: la unidad está apagada. VERDE: la unidad funciona correctamente. ROJO: la unidad está en protección. El SYNTHESIS1000 cuenta con tres protecciones: - Recalentamiento, en el caso de que haya errores de instalación y el amplificador se recaliente, la unidad entra en protección antes de dañarse.
  • Página 23 (encendido a distancia) o a la antena automática proveniente de la unidad principal. Esto permite encender y apagar el SYNTHESIS1000 a través de la unidad principal. Es posible también conectar otro amplificador utilizando el contacto OUT. En este caso, a través de la unidad principal, se pueden encender uno o más amplificadores con una...
  • Página 24: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Modelo SYNTHESIS1000 1HF 202 1500 W RMS @ 1 kHz < 0,08 % THD a 4 ohm 125 êW x 2 RMS @ 1 kHz < 0,2 % THD a 2 ohm 250 W x 2 RMS @ 1 kHz < 0,5 % THD a 4 ohm 500 W x 2 RMS @ 1 kHz <...
  • Página 25 ★ ★ ★ MACROM ★ ★ ★ ★ ., 6850 M OREE ENDRISIO ★ ★ WITZERLAND ★ ★ ★...

Tabla de contenido