Enregistrement; Enregistrement D'un Microsillon Sur Une Unité Usb Flash; Montage Musical; Les Montages Sont Rendus Possibles Par - Denon DP-200USB Manual Del Usuario

FRANCAIS
START
Port·USB REC

Enregistrement

Enregistrement d'un microsillon sur une
unité USB flash
1
Préparez la lecture du disque que vous désirez
enregistrer (vpage 5 "Préparatifs pour la lecture d'un
microsillon").
q· Posez·le·disque·sur·le·tapis·en·caoutchouc.
w· Réglez·la·vitesse·de·lecture·du·disque.
e· Choisissez·la·taille·du·disque.
r· Mettez·sous·tension.
2
Introduisez une unité USB flash dans le port USB.
Le·témoin·(vert)·USB·s'éclaire.
b· Si·l'unité·USB·flash·possède·un·interrupteur·d'interdiction·d'écriture,·
assurez-vous·que·cet·interrupteur·n'est·pas·sur·la·position·interdisant·
l'écriture.

3
REC
Appuyez sur .
· •·Le·témoin·d'enregistrement·rouge·(préparation·de·l'enregistrement).
· •·Le· témoin· d'enregistrement· rouge· clignote· et· l'enregistrement·
commence.
REC
b· La· durée· entre· l'appui· sur· · (le· témoin· rouge· d'enregistrement·
s'allume)· et· le· démarrage· de· l'enregistrement· varie· selon· le· type·
et· la· capacité· de· l'unité· USB· flash.·Vérifiez· à· l'avance· la· durée· pour·
démarrer·l'enregistrement.
4
START
Appuyez sur .
b· Si· vous· démarrez· la· lecture· manuellement,· en· vous· aidant· du· doigt·
de·levée,·amenez·le·bras·sur·la·position·de·départ·de·la·lecture·puis·
abaissez·doucement·le·bras.
REMARQUE
•·Retirez· l'unité· USB· flash· en· prenant· soin· d'immobiliser· d'une· main· la·
platine·DP-200USB.
•·Ne·débranchez·pas·l'unité·USB·flash·pendant·un·enregistrement.
n Pour arrêter l'enregistrement
REC
Appuyez·sur· .
•·Le·témoin·d'enregistrement·s'éteint.
L'option·"Trans·Music·Manager"·incluse·peut·être·utilisée·pour·supprimer·
les·sections·de·silence·enregistrées·avant·et·après·une·plage.
q· Créez·une·plage·unique·à·partir·de·la·section·à·supprimer.
· "Manual·MP3·Splitter"·(vbref·manuel·(CD-ROM)·page·11)
w· Supprimez·la·plage·créée·au·cours·de·l'étape·q.
· "Suppression·des·morceaux"·(vbref·manuel·(CD-ROM)·page·28)

Montage musical

Les montages sont rendus possibles par

Trans Music Manager pour DENON

Vous· pouvez· utiliser·Trans· Music· Manager· pour· effectuer· les· opérations·
suivantes.
n · Partage·de·fichier
•· Partage·automatique·de·fichier·MP3
•· Partage·manuel·de·fichier·MP3
n · MusicID·(Addition·d'informations·sur·la·plage·musicale)
•· Titre·de·la·plage,·nom·de·l'interprète,·nom·de·l'album,·etc.
•· Accès·à·Gracenote ® ·via·Internet
•· Saisie·de·caractères
n · Effacement·de·fichier
Trans·Music·Manager·est·une·marque·déposée·par·Trans·Technology,·
Inc.·
Les· informations· permettant· d'identifier· les· œuvres· musicales· sont·
offertes·par·Gracenote,·Inc.·
® ®
Gracenote ·et·CDDB ·sont·des·marques·déposées·par·Gracenote.
Quelques mots sur Gracenote MusicID
recognition service
"Gracenote·MusicID SM ·music·recognition·service"·est·un·service·offert·par·
Gracenote ® ·plus·connue·sous·le·nom·de·CDDB ®
Ce· service· permet· d'obtenir· automatiquement,· au· format· texte,· le· titre,·
le·nom·des·interprètes,·le·nom·de·chaque·plage·musicales,·etc.,·d'unCD·
après·s'être·connecté·au·serveur·Internet·de·Gracenote
Caractéristiques système requises pour

l'utilisation de Trans Music Manager

•·Un·ordinateur·personnel·doté·de·Windows·2000/Windows·XP/Windows·
Vista
•·Un·HDD·sur·lequel·au·moins·30·Mo·sont·disponibles
•·Un·port·USB·2.0

Installation de "Trans Music Manager"

1
Introduisez dans l'ordinateur le CD-ROM (Trans Music
Manager) fourni.
La·page·d'accueil·s'affiche.
b· Si·la·page·d'accueil·ne·s'affiche·pas,·ouvrez·l'unité·de·CD-ROM·après·
avoir·cliqué·sur·"My·Computer"·puis·lancez·"TMMLaunch.exe" .
2
Cliquez sur "Trans Music Manager installation".
La·page·InstallShield·Wizard·s'affiche.
3
Suivez les instructions qui apparaissent sur l'écran.
L'installation·commence.
4
Cliquez sur "Finish".
Installation·se·termine.
Montage grâce à Trans Music Manager
Pour·le·détail·des·opérations·de·montage,·reportez-vous·au·"Simple·User's·
Guide"·qui·se·trouve·sur·le·CD-ROM·fourni·avec·la·platine·DP-200USB.
music
SM
.
® .