F Mode d'emploi
AVERTISSEMENT!: Pour votre propre sécurité, lisez
attentivement ce manuel avant de commencer à utiliser la
machine. Si vous prêtez l'outil à un tiers, remettez-lui ces
instructions.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ POUR
OUTILS ÉLECTRIQUES
Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les
instructions. Ne pas respecter tous les avertissements et
instructions pourrait provoquer une décharge électrique,
un incendie et/ou de graves blessures. Conserver les
avertissements et les instructions pour d'éventuelles
consultations à l'avenir. Le terme "outil électrique" qui
apparaît dans tous les avertissements fait référence à un
outil électrique avec connexion au secteur (avec fil) ou à un
outil électrique fonctionnant avec batterie (sans fil).
Zone de travail
- Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée. Les
zones encombrées et avec un faible éclairage sont à
même d'entraîner des accidents.
- Ne pas utiliser d'outils électriques dans un environnement
explosif, ou en présence de liquides inflammables, de
gaz ou de poussière. Les outils électriques produisent
des étincelles et pourraient enflammer la poussière ou
les fumées.
- Tenir les enfants et toute personne passant par la zone à
une certaine distance quand on est en train de travailler
avec un outil électrique. Les distractions pourraient en
faire perdre le contrôle.
Sécurité électrique
- Les prises mâles des outils électriques devront s'adapter
correctement à la prise de courant. Ne jamais réaliser
une quelconque modification sur la fiche. Ne jamais
utiliser une quelconque fiche d'adaptation avec des
outils électriques connectés à la terre (avec connexion à
la masse). Si l'on ne modifie pas les prises mâles et que
les prises femelles s'adaptent correctement, ceci réduira
le risque de décharge électrique.
- Éviter le contact physique avec des surfaces connectées
avec une prise de terre, telles que tuyaux, radiateurs,
oscillateurs et réfrigérateurs. Le risque de décharge
électrique augmente si le corps est en contact avec une
prise de terre ou de masse.
- Ne pas laisser les outils électriques exposés à la pluie ni
à l'humidité. Si l'eau pénètre dans l'outil électrique, le
risque de décharge électrique augmente.
- Traiter le câble avec soin. Ne jamais utiliser le câble pour
transporter l'outil électrique, le tirer ou le débrancher.
Maintenir le câble à l'abri des sources de chaleur,
huile, bords affûtés ou pièces mobiles. Si le câble est
endommagé ou qu'il s'emmêle, le risque de décharge
électrique augmente.
- Quand on emploie un outil électrique à l'extérieur, il
faut utiliser une rallonge de câble adéquate pour son
utilisation en extérieurs. Utiliser un câble adéquat pour
l'extérieur réduit le risque de décharges électriques.
- Sil est inévitable d'utiliser un outil électrique dans
un environnement humide, utiliser une alimentation
protégée par un dispositif à courant résiduel (residual
current device, RCD). Utiliser un RCD réduit le risque de
décharges électriques.
Sécurité personnelle
- Il faut être attentif à ce que l'on fait et agir avec bon
sens quand on va utiliser un outil électrique. Ne pas
utiliser un outil électrique lorsqu'on est fatigué ou sous
l'effet des drogues, de l'alcool ou de médicaments. Un
moment d'inattention alors que l'on travaille avec des
outils électriques pourrait entraîner de graves blessures
physiques.
- Utiliser un équipement de sécurité. Toujours utiliser
une protection pour les yeux. Utiliser un équipement
de sécurité, tel que masque anti-poussière, chaussures
antidérapantes, casque ou protection auditive, dès lors
que les conditions le requièrent.
- VÉviter la mise en marche accidentelle de l'outil électrique.
Il faut s'assurer que l'interrupteur est sur la position off
(déconnecté) avant de brancher l'outil. Prendre les outils
électriques avec un doigt sur l'interrupteur au moment
de les brancher, s'ils disposent de cet interrupteur, peut
provoquer des accidents.
- Retirer ou enlever toute clé ou outils de réglage avant
d'allumer l'outil électrique. Laisser un outil de réglage
uni à une pièce tournante pourrait provoquer quelque
dommage personnel.
- Ne pas se surestimer. Maintenir l'appui et l'équilibre
corrects à tout moment. Ainsi, on pourra mieux contrôler
l'outil électrique dans n'importe quelle situation
inattendue.
- Utiliser des vêtements adéquats. Ne pas porter de
vêtements amples ni de bijoux. Éviter à tout moment
d'approcher les cheveux, les vêtements ou les gants aux
pièces ou parties mobiles. Les vêtements amples et les
bijoux pourraient se coincer dans les parties mobiles.
- Si l'on dispose de dispositifs pour la connexion
d'installations d'extraction ou de captation de poussière,
s'assurer qu'ils sont correctement connectés et utilisés
de manière appropriée. L'utilisation de ces dispositifs
pourrait réduire les dangers associés à la poussière.
Utilisation et manutention des outils électriques
11