Der Mulchblock; Mulchmäher; Nach Dem Mähvorgang; Messer - Masport SMART CHUTE Serie Manual Del Propietário

ACHTUNG
WARNING
Never use the 'Smart Chute' on the catcher with
‚Smart Chute' nie mit offenem Türchen am Grasfang
its door open. This could cause damage or injury
benutzen. Dies kann zu Sachbeschädigungen oder
to property or bystanders.
zu Verletzungen umstehender Personen führen.
Anbringen des Mulch-
blocks am Rasenmäher
1. Motor abschalten
2. Darauf achten, dass die Auswurföffnung
und die Unterseite des Rasenmähers
sauber sind. Siehe unter ‚Nach dem Mäh-
vorgang'.
3. Klappe öffnen und Mulchblock mit Hilfe des
Handgriffes mit der abgewinkelten Seite
auf der rechten Seite des Mähers in die
Auswurföffnung einsetzen.
Bei Rasenmähern mit offener Rückseite darauf
achten, dass die Rückseite des Blocks auf der
Hinterachse aufsitzt, bevor die Klappe gesenkt
wird. Wenn der Block in einen Rasenmäher
mit einem Grasableitschacht angebracht wird,
darauf achten, dass die Lasche links unten in
den Schlitz unten auf der hinteren Schachtseit-
enwand einrastet. Für Ratschläge zum Mulchen
siehe unter ‚Ratschläge zum Mähen'.
Häckselmäher
ACHTUNG
Füße vom Rasenmäher fern halten, wenn Häcksel-
rohr benutzt wird.
Wenn das Häckselrohr angebracht wird,
Rasenmäher auf flachen Untergrund stellen,
wo rotierendes Häckselgut nichts beschädigen
kann. Vor dem Start des Rasenmähers Gras-
fang anbringen und Schnitthöhe auf niedrigste
Stufe stellen.
ACHTUNG
Häufig überprüfen, dass das Messer scharf ist und
die Halterungsschrauben festgezogen sind.
Überprüfen, dass das Häckselzubringerrohr
nicht verstopft ist und die Zubringerklappe
funktioniert.
Mit dem Häckselrohr können äste bis zu einem
Durchmesser von 35mm gehäckselt werden.
Nur grünes Holz sollte gehäckselt werden. Kein
hartes oder trockenes Holz häckseln. Hartes
und/oder trockenes Holz kann den Motor zu
sehr überlasten und Schaden verursachen.
Darauf achten, dass sich keine Nägel oder
anderen Fremdgegenstände im Häckselmaterial
befinden.
ACHTUNG
Vor dem Entfernen von Hindernissen unter dem
Rasenmäher oder im Häckselrohr Motor immer
abschalten.
Material langsam in das Aufnahmerohr einfüh-
ren. Solide Handschuhe, festes Schuhwerk,
Augen- und Ohrenschutz sollten getragen
werden. Grasfang häufig ausleeren, um zu
vermeiden, dass sich Häckselgut im Rasen-
mähergehäuse ansammelt. Unrat um den Motor
häufig abwischen, um zu verhindern, dass zu
wenig Kühlluft zuströmt, und Feuergefahr zu
vermeiden. Vor dem Entfernen des Grasfangs,
Motor abschalten.
Nach dem Mähvorgang
Reinigung
Modelle mit einem Cyclo-Waschanschluss.
Motor abschalten und den Grasfang entfernen.
Einen Gartenschlauch am Cyclo-Waschan-
schluss anbringen und Motor einschalten. Un-
gefähr 2-3 Minuten lang eine groβzügige Menge
Wasser durchflieβen lassen. Motor abschalten
und Schlauch entfernen. Grasfang mit dem
Schlauch spülen.
Modelle ohne Cyclo-Waschanschluss.
Motor abschalten und den Grasfang entfernen.
Motor einschalten. Einen guten Abstand zu den
Schnittmessern halten. Gartenschlauch am
Waschanschluss anbringen und 2-3 Minuten
lang eine großzügige Menge Wasser durch-
fließen lassen. Grasfang mit dem Schlauch
spülen.
Cyclo-Waschanschluss
Modelle ohne Cyclo-Waschanschluss.
Motor abschalten und wenn Messer gestoppt
hat, Zündkabel abziehen. Grasfang abnehmen
und den Rasenmäher gemäß der Anweisun-
gen im Wartungsabschnitt der Broschüre des
Motorenherstellers kippen (Zündkerze obenauf).
Unterseite des Rasenmähers sowie den Gras-
fang mit dem Gartenschlauch waschen.
VORSICHT
CAUTION
Motor nicht waschen, da der Luftfilter und das Zündsys-
DO NOT HOSE THE ENGINE, as water can
tem durch Wasser beschädigt werden können. Vor dem
damage the air cleaner and the ignition system.
Kippen des Rasenmähers siehe Anweisungen im War-
tungsabschnitt der Broschüre des Motorenherstellers.
Rasenmäher auf den Rädern lagern, nicht auf der Seite.

Messer

Beschädigte Messer und abgenutzte Schrauben
sind große Gefahrenquellen.
Regelmäßig überprüfen, dass Befestigungss-
chrauben fest angezogen sind.
Zustand der Messer regelmäßig überprüfen,
besonders, wenn der Rasenmäher auf einen
Gegenstand aufgeschlagen hat oder wenn er
anfängt zu vibrieren. Ein vernachlässigtes Mess-
er hat schlechten Schnitt und Fang zur Folge.
Abgenutzte Messer werden gerne von Ihrem
Vertragshändler geschliffen oder ersetzt, falls
nötig, oder er hat die benötigten Teile auf Lager,
wenn Sie das lieber selbst machen möchten.
Hinweise zur Wartung der Messer.
VORSICHT
CAUTION
Immer Originalersatzteile benutzen, um Sicherheit und
ALWAYS USE GENUINE ORIGINAL EQUIP-
gute Leistung zu garantieren. Ersatzteile, die nicht vom
MENT PARTS TO ENSURE SAFETY AND
Originalhersteller stammen, genügen möglicherweise
PROPER PERFORMANCE. Substitute parts can
den Anforderungen nicht und können gefährlich sein.
be disappointing and dangerous.
Balken- und Sichelmesser.
1. 1. Zündkabel abziehen und von der
Zündkerze fern halten, um zufälligen Zünd-
kontakt zu vermeiden.
2. 2. Rasenmäher aufrecht kippen. Vor
dem Kippen des Rasenmähers siehe
Anweisungen im Wartungsabschnitt der
Broschüre des Motorenherstellers. Die
Zündkerze muss sich obenauf befinden.
3. 3. Balkenmesser. Die Mittelschraube
und die Federscheibe entfernen.
4. 4. Abgestufte Beilagscheibe und dann
das Messer abnehmen. Altes Messer
entweder schleifen und auswuchten, oder
neues anbringen. In umgekehrter Reihen-
folge zusammenbauen. Darauf achten,
dass die abgestufte Beilagscheibe in das
Loch im Messers einrastet
Quick Cut Messer/Quadcut Messer.
®
Schritte 1 und 2 oben befolgen. Die Schneideen-
den können abgenommen und ersetzt werden,
indem der Messerträger vom Rasenmäher
entfernt wird. Beim Auseinanderbauen auf die
Lage der Teile achten. Beim Wiedereinbau des
Messerträgers darauf achten, dass die Schlitze
gut über die Ösen und die Antriebsplatte pas-
sen. Wenn die Befestigungsschrauben Zeichen
von Abnutzung aufweisen, ersetzen.
Quick Cut Messer
37