• Entnehmen Sie den Stößer vom Deckel, indem
Sie ihn an der Nase nach vorne ziehen.
• Remove the pusher from the lid by grasping
the holder and pulling it forward.
• Retirez le poussoir du couvercle en tirant sur le
bec vers l'avant.
• Rimuovere il pestello dal coperchio, tirando il
beccuccio in avanti.
• Separe el empujador de la tapa tirándolo del
asa hacia adelante.
• Verwijder de stoter van het deksel doordat u
aan de neus naar voren trekt.
• Снимите толкатель с крышки, потянув его
за носик вперёд.
471_manual_TREPPO_A6.indd 11
471_manual_TREPPO_A6.indd 11
D
GB
F
I
• Zur angenehmen Reinigung des Stößers,
nutzen Sie den Reinigungskamm.
• For an easy way to clean the pusher, use the
cleaning comb.
• Utilisez la brossette de nettoyage pour
faciliter le nettoyage du poussoir.
• Per pulire il pestello comodamente, utilizzare
l'apposita spazzolina.
• Utilice el peine de limpieza para limpiar el
empujador cómodamente.
• Voor een aangename reiniging van de stoter
gebruikt u de reinigingskam.
• Для удобной чистки толкателя
используйте чистящую гребёнку.
ES
NL
RU
11
08.11.2019 13:18:00
08.11.2019 13:18:00