Página 1
TELEVISOR EN COLOR Manual de instrucciones Antes de utilizar el aparato, rogamos lea este manual atentamente y guárdelo para como referencia futura. Su contenido está sujeto a variación sin previo aviso. MANDO A DISTANCIA CONTROL POR MENU FUNCION DE TELETEXTO...
nstrucciones de seguridad En las siguientes figuras se representan las precauciones que debe observar al utilizar y trasladar el televisor de un lugar a otro. 35° 5° NO exponga el televisor a condi- NO exponga el televisor a la luz NO vierta ningún líquido sobre el ciones de temperatura extremas (por directa del sol.
Acaba de adquirir un televisor SAMSUNG. Le rogamos dedique el tiempo necesario a leer estas instrucciones, ya que le permitirán instalar y utilizar su televisor con suma facilidad. Índice ◆ ONEXI N Y PREPARACI N DEL TELEVISOR Ó Ó Instrucciones de seguridad ................2 ■...
nstalación de las pilas en el mando a distancia Debe instalar o cambiar las pilas del mando a distancia cuando: ◆ compre el televisor ◆ el mando a distancia deje de funcionar correctamente. Retire la tapa del mando a distancia, Introduzca dos pilas AA o pilas de un tipo pulsando el símbolo ( ) y tirando de la...
ncendido y apagado del televisor El cable de alimentación está conectado en la parte posterior del MENU C/P. televisor. STAND BY Utilice, según el modelo, una toma de corriente que suministre una: ◆ tensión de 220V/230V/240V~ Conecte el cable de alimentación a una Si tiene...
amiliarización con el mando a distancia y los menús El mando a distancia se usa para: ◆ cambiar canales y ajustar el volumen y la imagen mientras está viendo programas ◆ ajustar el televisor usando el sistema de menús en pantalla. Botón Función de visualización Función de menú...
emorización manual de los canales Menú Al memorizar canales manual- Imagen mente, Vd. puede elegir: Fijar Función ◆ si memoriza o no todos los ▼ ▲ Selección : canales encontrados Intro Salir : MENU ◆ el número mediante el cual quiere identificar cada canal ▼...
emorización automática de los canales Menú Usted puede explorar las frecuen- Imagen cias de VHF y UHF y memorizar Fijar Función todos los canales encontrados ▼ ▲ Selección : automáticamente. Intro Salir : MENU Los canales se memorizan en el orden en el que aparecen en las bandas de frecuencia.
alto de canales no deseados Menú Fijar Usted puede excluir canales, a su Imagen Guardar man. elección, de la operación de Fijar Guardar auto. Función exploración. Así pues, cuando Borrar canal ▼ ▲ Selección : Sintonía fina explore a través de los canales Intro Ordenar memorizados, aquéllos que usted...
juste de la imagen Menú Su televisor dispose de varios Imagen Imagen Contraste ajustes que le permiten controlar Fijar Brillo Función la calidad de la imagen: Definición ▼ ▲ Selección : ◆ Contraste Color Intro Salir : MENU ◆ Brillo ◆...
ambio de las dimensiones de la imagen Puede modificar las dimensiones Normal de la imagen visualizada a fin de ver programas en formato ZOOM o 16:9. Pulse el botón P.SIZE en el mando a distancia repetidamente hasta que se muestre el modo de zoom requerido: Normal →...
juste del volumen El ajuste de volumen se mantiene: ◆ cuando pone el televisor en modo de espera (standby) ◆ cuando apaga el televisor usando el interruptor principal del panel frontal Para ajustar el volumen, pulse: ◆ si hay un fallo en la ◆...
juste del temporizador de autoapagado Puede seleccionar un período de tiempo comprendido entre 15 y 180 minutos, transcurrido el cual el televisor se conmutará automáti- camente al modo de espera. Pulse el botón SLEEP del mando a distancia. Resultado: Si el temporizador de la pantalla muestra un símbolo de reloj y muestra...
unción de teletexto La mayoría de los canales de televisión ofrecen un servicio de información escrita mediante el Teletexto. La información proporcionada es del tipo siguiente: ◆ Programación de televisión ◆ Boletín de noticias Situación Contenido ◆ Predicción meteorológica Número de página seleccionada. ◆...
elección de una página mediante el número Puede introducir el número de página directamente mediante los botones numéricos del mando a distancia. Introduzca los tres dígitos del número de Si la página seleccionada está vinculada página indicados en la página del índice, con varias páginas secundarias, éstas irán pulsando botones...
so de FLOF para seleccionar una página Los diferentes temas abarcados en una página de teletexto están codificados mediante colores y se pueden seleccionar pulsando los botones de colores del mando a distancia. Visualice la página del índice del teletexto Para visualizar...
onexiones a las entradas AV ➢ El euroconector AV en la parte posterior del televisor se utiliza con equipos Aparato de vídeo provistos de una salida RGB (ordenadores personales, consolas de videojuegos, reproductores de discos de vídeo, etc.). Decodificador/ Parte posterior del televisor Cable AV videojuegos tipo RCA...
roblems y soluciones Antes de ponerse en contacto con el servicio posventa, realice las comprobaciones básicas siguientes. Si no puede solucionar el problema, anote el número de modelo y de serie del televisor y póngase en contacto con su distri- buidor local.
aneles frontal y posterior del televisor Parte frontal del televisor Parte posterior del ➢ televisor Teclas e impresiones están sujetas a cambios sin previo aviso. MENU C/P. STAND BY VIDEO-IN-AUDIO CONECTOR DE LOS BOTÓN MENÚ BOTONES DE INTERRUPTOR AURICULARES SELECCIÓN DE PRINCIPAL EUROCONECTOR (OPCIÓN)
SERVICIO POSVENTA No dude en contactar con su distribuidor o agente de servicio si observa algún cambio en el rendimiento de su producto que indique que pueda haber una avería. ELECTRONICS AA68-00661A (ESP)