Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Controlador digital de temperatura / proceso
Para prevenir accidentes causados por el mal uso del controlador, asegúrese de que el operador tenga a la
mano este manual.
Atención
• Este instrumento deberá utilizarse de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual.
Asegúrese de seguir las indicaciones señaladas para evitar una operación indebida del instrumento y el
riesgo de daños materiales y personales.
• Este instrumento está diseñado para ser montado en un tablero. De no instalarse de esta manera, se
deberán tomar las precauciones necesarias para evitar que el operador pueda tocar las terminales con
alta tensión.
• Antes de limpiar o re-alambrar el instrumento, asegúrese de cortarle el suministro de corriente.
• Utilice un trapo seco y suave para limpiar el instrumento. El uso de solventes puede dañar la unidad.
• La superficie del display es delicada. Evite golpearla o rayarla.
• Las especificaciones de la serie JC -33A y el contenido de este manual podrán ser alterados sin previo
aviso.
• Está prohibida la reproducción parcial o total de este documento, sin previa autorización.
• Este producto ha sido diseñado y fabricado con el mayor cuidado posible. Sin embargo, puede
fallar, y eventualmente, fallará. Tome en consideración esto cuando diseñe sus sistemas, de tal
manera que cuando algún elemento falle, lo haga de una manera segura.
• Shinko Technos no se hace responsable de los daños directos o indirectos que puedan resultar del uso de
este producto.
Serie JC - 33 A
Manual de operación
Serie JC
- 33 A
1
S h i n ko T ech n os Co., L t d.
1- 2- 48, I na, Minoo, Os aka, Japan
http: //www.s hinko- technos .co.j p
Serie JC - 33 A
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Shinko JC Serie
Resumen de contenidos para Shinko JC Serie
- Página 1 Tome en consideración esto cuando diseñe sus sistemas, de tal manera que cuando algún elemento falle, lo haga de una manera segura. • Shinko Technos no se hace responsable de los daños directos o indirectos que puedan resultar del uso de este producto.
-
Página 2: Accesorios Y Refacciones
Si desea recibir su controlador pre-programado, 1. Nomenclatura contacte a su distribuidor autorizado. 1.1 Serie JC - 33A – 3 3 A – Características 1/16 DIN: (48mm (W) x 48mm (H) x 106.5mm (D)) (1) 1/8 DIN: (48mm (W) x 96mm (H) x 110mm (D)) (1) 1/4 DIN: (96mm (W) x 96mm (H) x 110mm (D)) (1) Alarma 1 Relevador: 1 contacto NA... -
Página 3: Conexiones
CTL-6-S Transformador de corriente para corriente primaria de 5A, 10A CTL-12-S36-10L1 Transformador de corriente para corriente primaria de 50A W8G00421 Repuesto de juego de soportes de montaje (cada unidad incluye un juego) 2. Conexiones 2.1 Asignaci n de terminales JCS-33A JCR-33A / JCD-33A •... -
Página 4: Zapatas Terminales
Notas • El bloque de terminales ha sido dise ado para ser alambrado insertando el cable por el lado izquierdo. • Las líneas punteadas indican características opcionales. • Utilice el termopar y cable de extensión para termopar adecuados a las especificaciones del controlador. - Página 5 3. Descripci n del frente JCS-33A JCR-33A JCD-33A Display ‘PV’: En modo normal, despliega la lectura de la variable del proceso en rojo Display ‘SV’: En modo normal, despliega el valor deseado de la variable del proceso en verde Indicador ‘SV1’: LED verde que se enciende cuando el valor deseado seleccionado es ‘SV1’ Indicador ‘SV2’: LED mbar que se enciende cuando el valor deseado seleccionado es ‘SV2’...
-
Página 6: Dimensiones (Medidas En Mm)
4.2 Dimensiones (medidas en mm) 4.3 Recorte en tablero (medidas en mm) 4.4 Montaje Inserte el controlador, por el frente del tablero. El tablero deber tener un grosor de 1 a 15mm. Por la parte posterior del tablero, inserte los soportes de montaje (incluidos) en las perforaciones que se encuentran en las partes superior e inferior del gabinete. -
Página 7: Dimensiones Del Transformador De Corriente (Medidas En Mm)
Atenci n • Para que el controlador pueda cumplir con la especificaci n IP66 a prueba de polvo y de escurrimiento, m ntelo verticalmente sobre un panel lo suficientemente rígido para que la presi n sobre el empaque sea uniforme. •... -
Página 8: Diagrama De Flujo
5. Operaci n 5.1 Diagrama de flujo Modo normal (1 seg.) (3 seg.) Selecci n de SV1 [ Indicaci n de la variable Funci n ‘OFF’ [ manipulada Control manual de la salida Selecci n de SV2 [ (3 seg.) (3 seg.) Selecci n de la funci n de la tecla ‘OUT/OFF’... -
Página 9: Valor Inicial
( Los par metros en recuadros punteados (- - -) pueden o no aparecer, dependiendo del modelo y del valor de otros par metros ) 5.2 Inicio de operaci n Una vez encendido el aparato, en el display se desplegar n durante 3 seg. el tipo de entrada, la unidad de temperatura (si aplica) y el límite m ximo del rango (seleccionados durante la programación). - Página 10 Si desea recibir su controlador pre-programado, contacte a su distribuidor autorizado Nivel 1 ( Símbolo Descripci n Valor inicial Activaci n / Desactivaci n del ajuste automático (auto-sintonía) ( Par metro disponible si la banda proporcional ( ) no es cero ) Si el tiempo integral no es igual a cero, se puede aplicar el proceso de ‘auto-tune’:...
- Página 11 Caso 3: Entrada de CD Aunque el ‘auto-tune’ se encuentre activado, las fluctuaciones no empezar n hasta que PV Si el tiempo Integral es igual a cero, se puede aplicar el proceso de ‘auto-reset’: • ‘Auto-reset’ es el ajuste autom tico del ‘offset’. En el caso del control P ó PD, el ‘offset’...
- Página 12 JC -33A-R: Selecci n del periodo del ciclo de la salida OUT1 ( Par metro disponible si la salida OUT1 es por relevador o por voltaje, y el 30 seg. tipo de control es PID, PD, ó P ) JC -33A-S: •...
- Página 13 : 9600 bps : 19200 bps Selecci n del tipo de paridad ( Parámetro disponible si se cuenta con la opción [C5], y no se ha seleccionado el protocolo de comunicación Shinko ) (paridad par) • Opciones: : ninguna : paridad par : paridad non Selecci n del número de bits de paro (stop bits)
- Página 14 : C (W/Re5-26) / 0 2315 C : K / –320 2500 F : K / –199.9 750.0 F : J / –320 1800 F : R / 0 3200 F : S / 0 3200 F : B / 0 3300 F : E / –320 1500 F...
- Página 15 Selecci n del tipo de enfriamiento de OUT2 ( Par metro disponible si se cuenta con la opción [D ] y OUT2 no es del tipo ON/OFF ) (enfriamien- • Opciones: : enfriamiento por aire to por aire) : enfriamiento por aceite : enfriamiento por agua Selecci n del valor máximo de la variable manipulada de OUT2 ( Par metro disponible si se cuenta con la opción [D ] y OUT2 no est...
- Página 16 (Alarmas con ‘standby’: La primera vez que se presenten las condiciones que accionan las alarmas (despu s de que se ha conectado el (alarma instrumento) , stas no se activarán. Lo harán la segunda y deshabilitada) subsecuentes veces. Cuando se trate de alarmas sin ‘standby’, stas se activarán todas las veces, incluida la primera).
-
Página 17: Especificaciones
( Parámetro disponible si se cuenta con la opci n [C5] ) • Este valor se suma al SV recibido vía el SVTC (selecci n del SV a través de la comunicaci n serial; funci n disponible en controladores programables Shinko) • Rangos: ±20% del rango según la entrada seleccionada ±20% del rango de escalamiento... - Página 18 • Tipos de entrada: Termopar: K, J, R, S, B, E, T, N, PL-II, C(W/Re5-26) Resistencia m x. permitida: 100 , excepto tipo B: 40 m x. Compensación de unión fría incluida Termorresistor: Pt100, JPt100, de 3 conductores Resistencia m x. permitida para cada conductor: 10 Corriente CD: 20 mA CD, 4 20 mA CD...
- Página 19 19200 bps Paridad: Par, non, o ninguna Bits de paro: Protocolo de comunicaci n: Protocolo Shinko, Modbus RTU, Modbus ASCII Número máx. de nodos en la red: 31 controladores esclavos y un maestro (PC, PLC, etc) Detecci n de errores: Verificaci n de la paridad y del ‘checksum’...
- Página 20 SVTC: Los controles programables Shinko con opci n SVTC pueden transmitir el valor de SV a los controladores JC -33A, para lo cual será necesario que . Si el dato transmitido excede los límites programados en el controlador, será ignorado por éste. El valor transmitido a través del SVTC se puede alterar por medio del parámetro...