Control Remoto por Teléfono ......14 INCENDIO ............35 Envío a Teléfonos Privados ......15 DECLARACIÓN DE LA FCC ......35 Control Remoto por SMS ........ 15 Envío de mensajes SMS ......... 16 D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Cambie cuanto antes este código de fábrica.(ver sección 5) Formulario de contacto Estimado Cliente, Gracias por escoger PowerMaxExpress, un sistema Obtenga esa información de su instalador y escríbala avanzado de control de alarma inalámbrico. a continuación.
–– (ambas sirenas, externa e interna) ON durante 2 segundos (una vez) * Sólo uso suplementario. Instrucciones útiles para los Usuarios de PowerMaxExpress Deteniendo una alarma: Cuando suene la Accediendo a zonas de 24-horas: Si desea acceder a una zona con sensor definido como 24 alarma –...
INTRODUCCIÓN 1. INTRODUCCIÓN Preliminar La PowerMaxExpress es un sistema de control de la opción de AUTOARMADO. alarma inalámbrico que suministra protección contra El sistema identifica un amplio rango de eventos – robo, fuego y manipulación. Además, puede usarse alarmas; intentos de manipulación con sensores y...
Página 6
Figura 2. Configuración típica del sistema Acceso remoto desde teléfonos: Usted puede acuerdo con sus necesidades. acceder a su PowerMaxExpress desde un teléfono Nota para PowerMaxExpress con Función de para el control de dispositivos, Armar/ Desarmar el Partición: La salida PGM opera en todo el sistema y recibir información del estado.
Supervisión de Batería: Para que no tenga que de un menú. preocuparse por el estado de las baterías. Moverse atrás un paso dentro de un PowerMaxExpress muestra un mensaje de “Baja menú. Batería” siempre que cualquier batería este Revisar los mensajes de estado uno a próxima a su fin de vida útil.
LEDs de antes entrar, presionando botón “PowerMaxExpress” se apagarán (para evitar prevenir DESARMAR ( ) antes de acceder a la zona de a un intruso el estado del sistema). La pantalla normal entrada.
. Dado que está acción reduce el nivel de Cuyo el sistema con particiones no está listo para seguridad, PowerMaxExpress solicitará que se pulse armar (al menos una zona de una partición está un código de usuario ó usuario maestro, para abierta), el display indica N.
(para silenciar el PARCIAL HH:MM Si desea armar el sistema como PARCIAL- buzzer) INSTANT, proceda como sigue: Indicador ARM parpadea durante el estado de PULSE DISPLAY MUESTRA armado. PULSE COD _ _ _ _ ARMADO PARCIAL (alternando) D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Usted puede crear una alarma de fuego con el Indicador ARM se apagará. sistema desarmado y en modos armado: Para leer la alarma en Memoria, ver Cap. 3. El PULSE DISPLAY MUESTRA mensaje MEMORIA desaparecerá solamente al rearmar el sistema. FUEGO D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
LISTO MEMO En paneles con particiones activadas, el timbre puede ser asignado a particiones individuales. Indicador ARM se apagará y suena Detalles adicionales pueden encontrarse en el una vez por minuto. Apéndice A - Particionado. D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Sabotaje en Memoria el display muestra detalles de otros eventos retenidos en sabotaje abierto (si lo hay), ó vuelve a PowerMaxExpress guarda en su Memoria los eventos su estado inicial (ver A arriba). de alarma y “sabotaje” que hayan ocurrido durante el EJEMPLO 2: Una alarma fue iniciada porque la puerta último periodo de armado.
Z09 INACTIVO PROBLEMAS DEL SISTEMA: Tras la resolución de cualquier problema, una señal es automáticamente (alternando) recibida en el panel de control y la indicación de fallo COCINA desparecerá del indicador y display. Z15 BATERIA BAJA D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Cuyo el sistema está en el estado desarmado (o Para hacer esto posible, pídale a su instalador que inclusive cuyo está armado “PARCIAL” solamente defina una de las 28 zonas de la PowerMaxExpress protección perimetral), puede seguir como zona de emergencia.
Control Remoto por SMS mensajes a los teléfonos privados. El panel PowerMaxExpress con unidad GSM puede Las siguientes señales de tipo sirena serán enviadas responder a comandos SMS de cualquier teléfono a privados para informar de los eventos: móvil.
Nota: La ID de casa permite hasta 16 caracteres, por ejemplo: LA CASA DE JUAN. Envío de mensajes SMS Realizar un Test de Zonas El sistema PowerMaxExpress puede enviar mensajes El test de Paseo ó Test de zonas es una operación SMS a un máximo de 4 números telefónicos indispensable mediante la cual usted verifica que preseleccionados.
Página 18
Tras 5 segundos el display regresará a: inicial. TEST DE ZONAS EJEMPLO 2: Ha abierto una ventana en la partición 3 en el cuarto de invitados (zona 13). El display muestra: P3 Hab. invitados Z13 ABIERTA D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Memorizando tags de proximidad – Enseñar realizarlos por usted (excepto los códigos de usuario al PowerMaxExpress a reconocer la ID de cada que usted debe mantener en secreto). proximidad modo Los valores del usuario incluyen:...
PARAMETROS DE USUARIO Entrando al Menú de Usuario B. Procedimiento de Anulación Para PowerMaxExpress con partición, usted deberá La Figura 7 describe como acceder al menú de realizar la anulación en función al permiso de acceso Usuario (cuando todas las zonas/particiones están a cada partición.
Una vez que ha entrado su código de usuario correctamente (ver – Entrando al MENU DE programación pulsando hasta que se USUARIO), el display muestra: muestre <OK> SALIR y luego haciendo clic en D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
“Melodía Feliz” (- - - –––) sonará. Para particiones no habilitadas el display muestra: acceso a part Mando No: 5 Siga hasta el paso "J". U02: 1 2 3 Para activar el modo partición, el display muestra: Entre partición PARTICIÓN D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
ID. También es posible dejar la ubicación del mando Para regresar al menú principal, pulse autorizado libre y simplemente salir al menú principal. . El display muestra <OK> para SALIR Ahora puede revisar cualquier otro ítem del menú de usuario pulsando ó D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Página 24
PARAMETROS DE USUARIO D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Página 25
(5) Los menús de ANULACIÓN son accesibles solamente si la opción “anulación manual” ha sido programada por el instalador. (6) Este menú no está disponible cuando se habilitan particiones. (7) En esta etapa presente el tag de proximidad al keyprox MKP-160. Figura 8 Detalle "A". Función del Programador D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Una vez que ha entrado su COD maestro de usuario usuario pulsando ó correctamente (ver arriba – Ingresando al MENU DE USUARIO), pulse el botón (repetidamente si es necesario) hasta que el display muestre: TIEMPO AUTO ARM D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Desde aquí, proceda como sigue: Usted puede ahora seleccionar cualquier otro elemento en el MENÚ DE USUARIO o salir del proceso de PULSE DISPLAY MUESTRA programación pulsando en . Al ver "<OK> FECHA MM/DD/YYYY PARA SALIR" pulsar D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
13. La pantalla ahora muestra:(si la cambiará a: función partición está activada): PULSE COD _ _ _ _ B. Introduzca el código de usuario maestro actual. Si el código es correcto, sonará el “Tono Feliz” y la pantalla leerá: D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
7. MANTENIMIENTO Sustitución de la Batería de Backup Pruebas Periódicas PowerMaxExpress utiliza regularmente una fuente Los componentes de su sistema de seguridad están de alimentación, pero incorpora un pack batería de diseñados para estar libres de mantenimiento, tanto respaldo de 4.8V (Ver etiqueta sobre la batería).
APÉNDICES APÉNDICE A. PARTICIONADO 2, y la casa como partición 3. Debido a que cada El PowerMaxExpress incluye una función de partición es independiente de otras particiones, partición opcional. El particionado está disponible puede armar o desarmar cada partición como sólo si el instalador ha habilitado la función.
Pulsar Pantalla Resultante Para desarmar el Timbre, repita el procedimiento anterior. Elegir Partición: Nota: El mensaje mostrado cambiará a TIMBRE Entre part. No. (1 - luego pulsar botón Particion 1 D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
MKP-150/151/152 El teclado inalámbrico de dos vías se usa para controlar particiones individuales o todas las particiones y funciona del mismo modo que el panel de control PowerMaxExpress. Vea la sección sobre "La Función Mostrar" arriba (sustituya el botón con el botón).
Nota: Su instalador nunca designará una zona de 24 modo de PARCIAL-INSTANTÁNEO y permanecer horas o una zona de fuego como una zona de dentro del área protegida. Sólo está activa la timbre, debido a que ambos tipos de zonas activan D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Página 35
"no listo para armar" hasta que reciba una Códigos del usuario: El PowerMaxExpress está señal de "restaurado" desde el mismo detector. diseñado para obedecer sus comandos, siempre que vayan precedidos de un código de acceso de...
OK. ¡ADVERTENCIA! Aviso Instrucción Tengan todos Memorizados el número de Propietario: “No debe ser removido por nadie teléfono de emergencia de los bomberos. De ese excepto el ocupante". D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Página 37
Directiva 2002/96/CE de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos. EMAIL: info@visonic.com :www.visonic.com INTERNET VISONIC LTD. 2013 POWERMAXEXPRESS PARTICION II v17 MANUAL DE USUARIO D-302242 Rev 2 (2/13) Translated from D-303974 Rev 0 D-302242 PowerMaxExpress Manual De Usuario...
Página 38
Contact Visonic for further information: Email: info@visonic.com Tel: +972 3 6456789...