Fuji Electric Frenic Aqua Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fuji Electric Manuales
  4. Inversores
  5. Frenic Aqua
  6. Guía rápida
Fuji Electric Frenic Aqua Guía Rápida

Fuji Electric Frenic Aqua Guía Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

GUÍA RÁPIDA
CONTROL DE BOMBAS
Variador de frecuencia para control de bombas
SG_CONTROL_BOMAS_AQUA_ES_1.1.3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fuji Electric Frenic Aqua

Resumen de contenidos para Fuji Electric Frenic Aqua

  • Página 1 GUÍA RÁPIDA CONTROL DE BOMBAS Variador de frecuencia para control de bombas SG_CONTROL_BOMAS_AQUA_ES_1.1.3...

  • Página 2: Traducción Al Castellano

    Versión Cambios realizados Fecha Escrita Revisada Aprobada 1.0.0 Primera edición 14/03/12 J. Alonso Primera revisión Cambio de ajustes recomendados J.M. Ibáñez/ 1.1.0 15/10/12 H. Loder J. Català Cambio de esquemas de acuerdo J. Alonso con la configuración recomendada Tabla 2.1 corregida Número de la bomba corregido en 1.1.1 la página 26...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS DE CONTROL DE PRESIÓN ................4 Tipos de control de bombas ............................ 5 CONTROL DE BOMBAS ............................6 Control sobre la bomba regulada ..........................6 2.1.1 Esquema eléctrico ........................... 6 2.1.2 Parámetros comunes a todos los controles .................... 7 2.1.3 Funciones del control monobomba regulada ..................
  • Página 4 FUNCIONES ESPECIALES ............................46 Función pozo seco (J176 ~ J180) ......................... 46 Tiempo de retardo del contactor (J454) ........................ 47 Modo de parada, cuando se retira la orden de marcha o hay una alarma (J430) ..........47 Selección de múltiples consignas ......................... 48 Banda muerta (J461) ............................

  • Página 5: Introducción A Los Sistemas De Control De Presión

    1 INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS DE CONTROL DE PRESIÓN El objetivo de un sistema de control de presión, es suministrar un caudal variable a una presión constante, como por ejemplo de un bloque de viviendas, sistema de refrigeración de máquinas, mezcla de líquidos en industria química, etc.

  • Página 6: Tipos De Control De Bombas

    Tipos de control de bombas es un variador de frecuencia, capaz de controlar una o múltiples bombas según configuración monobomba-regulada o multibomba-regulada. A continuación se muestra un listado de los 9 tipos de control de bombas que puede realizar: También se especifica cuántas salidas digitales del variador serán necesarias, según el control que se elija implementar y si es imprescindible o no el uso de alguna tarjeta opcional de relés (OPC-RY o OPC- RY2).

  • Página 7: Control De Bombas

    2 CONTROL DE BOMBAS Control sobre la bomba regulada Salidas digitales necesarias ¿Tarjeta opcional de relé? Control 1 sola bomba Siempre que exista una bomba regulada hay que tener en consideración una serie de parámetros a introducir en el variador para que éste gestione el arranque y el paro de la bomba, controle la velocidad para mantener la presión demandada, etc.

  • Página 8: Parámetros Comunes A Todos Los Controles

    2.1.2 Parámetros comunes a todos los controles En la siguiente tabla (Tabla 2), nombrada como “Parámetros comunes a todos los controles de bombas”, se muestran todos los parámetros comunes a todos los controles de bombas que el variador puede realizar, es decir, que son los parámetros básicos. En otros capítulos podrá...

  • Página 9: Condición De Funcionamiento Correcto Para El Control De 1 Sola Bomba

    CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO PARA EL CONTROL DE 1 SOLA BOMBA Si se desea usar valores de parámetros distintos a los especificados en la columna “Valor de ejemplo”, se ruega respetar la siguiente condición: Condición frecuencias dormir / despertar F03 = F15 = J118 > J157 > J150 > F16 = J119 Frecuencia m áxim a Frecuencia m ínim a Frecuencia a...

  • Página 10: Monobomba Regulada (Mono-Joker)

    Monobomba regulada (Mono-Joker) 2.2.1 Introducción El control monobomba regulada consta de una bomba regulada exclusivamente por el variador y otra(s) bomba(s), funcionando en modo todo o nada y alimentada(s) directamente a la red. El variador conectará / desconectará la(s) bomba(s) auxiliar(es) a la red para conseguir que la presión obtenida sea la presión requerida.

  • Página 11: Monobomba Regulada + 4/5 Bombas Auxiliares (Sin Tarjeta De Opción)

    2.2.2 Monobomba regulada + 4/5 bombas auxiliares (sin tarjeta de opción) Control de mono bomba regulada (Mono-Joker) Salidas digitales necesarias ¿Tarjeta opcional de relé? 4/5 bombas auxiliares 1 bomba regulada (todo o nada) 2.2.2.1 Esquema eléctrico El esquema a realizar para un control monobomba-regulada con 1 bomba regulada + 4/5 bombas auxiliares (usando relés adicionales) con el variador es el siguiente: Nótese el conexionado del transductor de presión, conectado en la entrada analógica C1 (4 –...
  • Página 12 Parámetros específicos para el control monobomba con 1 bomba regulada + 1, 2, 3, 4 o 5 bombas auxiliares Para 2 Para 3 Para 4 Para 5 Para 1 Valor por bombas bombas bombas bombas Nombre bomba Información auxiliare auxiliare auxiliare auxiliare defecto...
  • Página 13 Parámetros específicos para el control monobomba con 1 bomba regulada + 1, 2, 3, 4 o 5 bombas auxiliares Para 2 Para 3 Para 4 Para 5 Para 1 Valor por bombas bombas bombas bombas Nombre bomba Información auxiliare auxiliare auxiliare auxiliare defecto...

  • Página 14: Monobomba Regulada + 8 Bombas Auxiliares + 1 Adicional (Opc-Ry2)

    2.2.3 Monobomba regulada + 8 bombas auxiliares + 1 adicional (OPC-RY2) Salidas digitales Control monobomba-regulada (Mono-Joker) ¿Tarjeta opcional de relé? necesarias 1 bomba 8 bombas auxiliares 1 bomba adicional regulada (todo o nada) (todo o nada) (OPC-RY2) 2.2.3.1 Esquema eléctrico El esquema a realizar para un control monobomba-regulada con 1 bomba regulada + 8 bombas auxiliares + 1 bomba adicional con el variador es el siguiente:...
  • Página 15 Parámetros para el control monobomba con 1 bomba regulada hasta 8 bombas auxiliares + 1 adicional + OPC-RY2 Para 2 Para 1 Para 3 Para 4 Para 8 bombas Valor por bombas Para 5 bombas Para 6 bombas Para 7 bombas Nombre bomba bombas...
  • Página 16 Parámetros específicos para el control monobomba con 1 bomba regulada hasta 8 bombas auxiliares + 1 adicional + OPC-RY2 Para 1 Para 2 Para 3 Para 4 Para 5 Para 6 Para 7 Para 8 bombas auxiliares Valor por Nombre bomba bombas bombas...
  • Página 17 Parámetros específicos para el control monobomba con 1 bomba regulada hasta 8 bombas auxiliares + 1 adicional + OPC-RY2 Para 1 Para 2 Para 3 Para 4 Para 7 Para 8 bombas Para 5 bombas Para 6 bombas Valor de Valor por Nombre bomba...
  • Página 18 CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTO PARA EL CONTROL MONOBOMBA- REGULADA CON 1 BOMBA REGULADA + 8 BOMBAS AUXILIARES + 1 BOMBA ADICIONAL Si se desea usar valores de parámetros distintos a los especificados en la columna “Valor de ejemplo”, se ruega respetar las siguientes condiciones: Condición frecuencia dormir / despertar F03 = F15 = J118 >...

  • Página 19: Multibomba Regulada (Multi-Joker)

    Multibomba regulada (Multi-Joker) 2.3.1 Introducción En el control multibomba regulada, todas las bombas del sistema son reguladas por el variador. El variador las regula y las va conectando / desconectando de la red, según los requerimientos de la aplicación. En la Figura 5, se muestra la regulación de dos bombas. Puede observarse que si la demanda de presión aumenta y no es posible satisfacerla con sólo la bomba 1, el variador conecta la bomba 1 a la red, para seguidamente así...

  • Página 20: Control Multibomba Con 2 Bombas Reguladas

    2.3.2 Control multibomba con 2 bombas reguladas Control multibomba-regulada (Multi-Joker) Salidas digitales necesarias ¿Tarjeta opcional de relé? 2 bombas reguladas 2.3.2.1 Esquema eléctrico El esquema a realizar para un control multibomba con 2 bombas reguladas (usando relés adicionales) con el variador es el siguiente: Nótese el conexionado del transductor de presión, conectado en la entrada analógica C1 (4 –...

  • Página 21: Parametrización Multibomba Con 2 Bombas Reguladas (Sin Tarjeta De Opción)

    2.3.2.2 Parametrización multibomba con 2 bombas reguladas (sin tarjeta de opción) En la siguiente tabla (Tabla 5), se muestran los parámetros necesarios para la configuración del control multibomba con 2 reguladas. Parámetros específicos para el control multibomba con 2 bombas reguladas Valores por Nombre Valor de ejemplo...
  • Página 22 Parámetros específicos para el control multibomba con 2 bombas reguladas Valores por Nombre Valor de ejemplo Información defecto J450 Conexión bomba auxiliar. Frecuencia 48 Hz J451 Conexión bomba auxiliar. Duración 0.00 s 5.00 s J452 Desconexión del motor de la red. Frecuencia 30 Hz Capítulo 3.16 J453...

  • Página 23: Control Multibomba Con 4 Bombas Reguladas + 1 Adicional (Opc-Ry2)

    2.3.3 Control multibomba con 4 bombas reguladas + 1 adicional (OPC-RY2) Control multibomba-regulada (Multi-Joker) Salidas digitales necesarias ¿Tarjeta opcional de relé? 4 bombas reguladas + bomba adicional SI (OPC-RY2) 2.3.3.1 Esquema eléctrico El esquema a realizar para un control multibomba-regulada con 4 bombas + 1 bomba adicional con el variador es el siguiente: Nótese el conexionado del transductor de presión, conectado en la entrada analógica C1 (4 –...

  • Página 24: Parámetros Específicos Para El Control Multibomba Con 4 Bombas Reguladas

    2.3.3.2 Parametrización multibomba con 2, 3, 4 bombas reguladas + adicional (OPC-RY2) En la siguiente tabla (Tabla 6), se muestran los parámetros necesarios para la configuración del control multibomba con 2, 3 y 4 reguladas + adicional Parámetros específicos para el control multibomba con 4 bombas reguladas + adicional Para 4 Para 2...
  • Página 25 Parámetros específicos para el control multibomba con 4 bombas reguladas + adicional Para 4 Para 2 Para 3 Valores por bombas Nombre bombas bombas Información defecto reguladas + reguladas reguladas adicional Parada por bajo caudal. Frecuencia a J157 0 Hz 38.0 Hz despertar Función...

  • Página 26: Sincronización De Bombas (Maestro / Esclavo)

    Sincronización de bombas (Maestro / Esclavo) Control Maestro / Esclavo Salidas digitales necesarias ¿Tarjeta opcional de relé? 3 bombas reguladas 2.4.1 Introducción En el modo de sincronización de bombas Maestro / Esclavo, cada bomba es controlada por un variador. Este modo de trabajo admite un número máximo de 3 bombas. Los variadores están comunicados entre sí, vía comunicaciones (puerto RS485).
  • Página 27 Figura 8: Sincronización Maestro / Esclavo Guía rápida control de bombas...

  • Página 28: Esquema Eléctrico

    2.4.2 Esquema eléctrico Maestro MARCHA Transductor de presión 4-20 mA (Vcc 24V) Esclavo 1 Esclavo 2 Figura 9: Esquema eléctrico Guía rápida control de bombas...

  • Página 29: Parámetros Sincronización Maestro / Esclavo

    2.4.3 Parámetros sincronización Maestro / Esclavo Parámetros específicos para la sincronización Maestro / Esclavo Valores por Nombre Maestro Esclavo 1 Esclavo 2 Información defecto Orden de marcha Tiempo de aceleración 1 20.00 s 3.00 s 3.00 s Tiempo de deceleración 1 20.00 s 100 % de la Relé...
  • Página 30 Parámetros específicos para la sincronización Maestro / Esclavo Valores por Nombre Maestro Esclavo 1 Esclavo 2 Información defecto Control de bombas. Selección de J401 Capítulo 3.12 modo Selección comunicación J402 maestro/esclavo Capítulo 4.13 J403 Número de esclavos J425 Proceso de rotación de bombas Capítulo 3.15 J450 Conexión bomba auxiliar.

  • Página 31: Descripción De Los Parámetros Y Funciones Del Control De Bombas

    DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS Y FUNCIONES DEL CONTROL DE BOMBAS Funciones básicas (F02 ~ F26) F02: Orden de marcha La orden de marcha define de qué manera se le dará al variador la orden para iniciar el control de presión. Usualmente en las aplicaciones se da la orden de marcha mediante entradas digitales (F02= 1), es decir, activando las entradas digitales FWD o REV (terminales localizados en la placa de control del variador).

  • Página 32: Configuración De Entradas / Salidas (E01 ~ E99)

    Configuración de entradas / salidas (E01 ~ E99) 3.4.1 Configuración entradas digitales (E01 ~ E05, E99) E01 E02, E03, E04, E05, E99 Los parámetros E01 ~ E05 y E99 definen la función de las entradas digitales X1 ~ X5 y REV respectivamente.

  • Página 33: Configuración Salidas Digitales (E20 ~ E27)

    3.4.2 Configuración salidas digitales (E20 ~ E27) E20, E21, E22, E23, E24, E27 Los parámetros E20 ~ E24 y E27 definen la función de las salidas Y1 ~ Y4 e Y5A/C. En la Tabla 9 se muestran las diferentes funciones configurables: Función Descripción Variador en RUN (RUN)

  • Página 34: Configuración Entradas Analógicas (E62, E63)

    3.4.3 Configuración entradas analógicas (E62, E63) E62: Selección de señal de entrada analógica. Terminal C1 E63: Selección de señal de entrada analógica. Terminal V2 Mediante los parámetros E62, E63 configuramos las funciones a realizar por las entradas analógicas C1 y V2 respectivamente.

  • Página 35: Configuración De Las Comunicaciones (H30, Y11, Y20)

    Configuración de las comunicaciones (H30, y11, y20) H30: Configuración de las comunicaciones RS-485 En la Tabla 12 se muestran las diferentes opciones que aparecen en este manual, para el control de las comunicaciones en la sincronización de bombas maestro/esclavo (capítulo 2.4) Descripción Función Orden de marcha...

  • Página 36: Alarma Sobrepresión (J127 ~ J131)

    3.10 Alarma sobrepresión (J127 ~ J131) Podemos generar una alarma de sobrepresión (pu1) cuando detectemos a través del sensor de presión un determinado nivel. Parámetros Descripción 1: Activo (Parada por inercia (alarma pu1)). J127 J129 Control PID 1. Alarma de límite alto (%) J130 Control PID 1.

  • Página 37: Parámetros Ejemplo

    PRG> 6>1[1/7] PID summary PID (final) información 0.00 SV: Valor de consigna (Consigna) 0.00 PV: Valor de proceso (Realimentación) Err: Error de proceso (SV – PV) 0.00 MV: Variable manipulada (Salida PID) 0.00Hz Mode: Estado PID Disable Mode: Figura 11: Visualización por teclado (*) El parámetro J158 está...

  • Página 38: Modo Del Control De Bombas (J401)

    3.12 Modo del control de bombas (J401) El parámetro J401 define el tipo de control de bombas a utilizar (monobomba o multibomba) J401: Control de bombas. Selección de modo J401 Descripción Control de bombas desactivado Control monobomba-regulada activado Control multibomba-regulada activado Tabla 17: Modo de control de bombas 3.13 Configuración Maestro/Esclavo (J402, J403) Los parámetros J402 y J403 definen la configuración en el sincronismo maestro/esclavo.

  • Página 39: Secuencia Y Rotación De Bombas (J425, J436)

    3.15 Secuencia y rotación de bombas (J425, J436) Existen dos soluciones para intentar alargar la vida de las bombas en sistemas con diversas bombas. El primer sistema corresponde a la orden de entrada de las bombas y se configura con el parámetro J425.

  • Página 40: Conexión / Desconexión De Una Bomba Regulada (J450 ~ J460)

    3.16 Conexión / desconexión de una bomba regulada (J450 ~ J460) A continuación se verán cuáles son los requisitos o condiciones que deben darse para que una bomba regulada se conecte a la red y para que una bomba que esté alimentada por la red, se desconecte: 3.16.1 Conexión de una bomba regulada a la red 1era parte...

  • Página 41: A Continuación Se Describe Un Ejemplo

    Esto se realiza para atenuar las fluctuaciones bruscas de presión que ocurren al realizar la desconexión de una bomba que estaba siendo alimentada por la red. 1era etapa 2a etapa Requisitos para la desconexión de una bom ba que está alim entada Inicio de desconexión de una bom ba que está...

  • Página 42: Conexión / Desconexión De Una Bomba Auxiliar (J450 ~ J460)

    3.17 Conexión / desconexión de una bomba auxiliar (J450 ~ J460) 3.17.1 Conexión de una bomba auxiliar A continuación se verán cuáles son los requisitos o condiciones que deben darse para que una bomba auxiliar entre en funcionamiento: 1era parte Requisitos para la conexión de una bomba auxiliar Si la frecuencia de salida de la bomba regulada está...

  • Página 43: Desconexión De Una Bomba Auxiliar

    3.17.2 Desconexión de una bomba auxiliar A continuación se verán cuáles son los requisitos o condiciones que deben dares para que una bomba auxiliar se desconecte de la red: 1era parte Requisitos para la desconexión de una bomba auxiliar Si la frecuencia de salida de la bomba regulada está por debajo de la frecuencia establecida en J452 y durante el tiempo J453, el variador entenderá...

  • Página 44: Conexión / Desconexión De La Bomba Adicional (J465, J466)

    3.18 Conexión / desconexión de la bomba adicional (J465, J466) La bomba adicional se conectará a la red si se cumplen dos condiciones previas: Si todas las bombas auxiliares de la aplicación están activas. La frecuencia de la bomba regulada, es mayor que la frecuencia establecida en el parámetro J465 (Hz).

  • Página 45: Tarjeta De Opcional De Relés (Opc-Ry, Opc-Ry2) (O01 ~ O07)

    3.19 Tarjeta de opcional de relés (OPC-RY, OPC-RY2) (o01 ~ o07) OPC-RY La tarjeta opcional de relés OPC-RY, permite transformar 2 salidas digitales de tipo transistor en 2 salidas de tipo relé. Es posible conectar dos tarjetas de opción por lo tanto podemos convertir las 4 salidas digitales en 4 salidas de tipo relé.

  • Página 46: Visualización Por Teclado (K10 ~ K92)

    En la Tabla 23, se muestra la configuración de la tarjeta de opción OPC-RY2. Las funciones disponibles son las mismas que las de las entradas digitales. Más información sobre las funciones disponibles en el capítulo 3.4.2 Puerto Relés Parámetro de configuración Relé...

  • Página 47: Funciones Especiales

    Número Tecla Función Pulsar para cambiar a modo funcionamiento / modo de alarma / modo de programación A continuación se describe el funcionamiento según el modo de operación:  En modo funcionamiento: Cancela la operación de teclado  En modo alarma: Hace un reset de la alarma ...

  • Página 48: Tiempo De Retardo Del Contactor (J454)

    Tiempo de retardo del contactor (J454) El parámetro J454 puede usarse para crear un retardo entre la parada de una bomba y el arranque de otra. Durante el tiempo establecido en J454, la salida de corriente del variador se interrumpirá. Este retardo sirve para prevenir circunstancias eléctricamente peligrosas de solapamiento de contactores.

  • Página 49: Selección De Múltiples Consignas

    Selección de múltiples consignas Mediante entradas digitales se puede seleccionar entre múltiples consignas de presión, funciones PID- SS1, PID-SS2. Más información en el capítulo 3.4.1 Banda muerta (J461) Se puede utilizar el parámetro J461 para evitar la conexión / desconexión (no deseada) de alguna bomba auxiliar, cuando la frecuencia de la bomba regulada es próxima a las frecuencias para el cambio (parámetros J459 y J456).

  • Página 50: Mantenimiento Acción Integral: 2 Modos

    Mantenimiento acción integral: 2 modos 4.7.1 Mantenimiento acción integral mientras la bomba está dormida Objetivo: Que el variador de frecuencia mantenga (congele) la acción integral del control PID cuando la bomba regulada esté dormida. El objetivo final es evitar que haya un sobre pico cuando la bomba regulada despierte. Aplicable en: Instalaciones donde haya muchas pérdidas.

  • Página 51: Mantenimiento Acción Integral Durante El Proceso

    Si el común de las entradas digitales es el terminal CM (0 VCC), se ruega puentear el terminal CMY con el terminal CM y además cambiar la posición del interruptor a SINK. BOMBA REGULADA Mantenimiento acción integral PID source sink X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 Transductor de presión...

  • Página 52: Parámetros

    5 PARÁMETROS Listado completo de parámetros v. W1S10800 *Sólo se muestran parámetros relacionados con el control de bombas. Para más detalle sobre otras funciones mirar el manual de usuario del FRENIC-AQUA. F: Funciones fundamentales Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto...
  • Página 53 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Salida analógica [FM1] (función) Seleccionar de la siguiente lista la señal a visualizar: Frecuencia de salida 1 (antes de compensación de deslizamiento) Frecuencia de salida 2 (después de compensación de deslizamiento) Corriente de salida Voltaje de salida Par de salida...
  • Página 54 E: Funciones de terminal. Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación A continuación se muestran las funciones asignables a las entradas digitales [X1 a [X7] Función de terminal X1 Función de terminal X2 0 (1000): Selección de multifrecuencia (SS1)
  • Página 55 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación 190 (1190): Tiempo de cancelación (TMC) 191 (1191): Tiempo de habilitación 1 (TM1) 192 (1192): Tiempo de habilitación 2 (TM2) 193 (1193): Tiempo de habilitación 3 (TM3) 194 (1194): Tiempo de habilitación 4 (TM4)
  • Página 56 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación 44 (1044): Parada de motor debido a nivel bajo de presión (control PID) (PID-STP) 45 (1045): Detectado par insuficiente (U-TL) 52 (1052): Funcionando marcha adelante (FRUN) 53 (1053): Funcionando marcha atrás...
  • Página 57 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Frecuencia alcanzada (histéresis) 0.0 a 10.0 Hz Frecuencia detectada (nivel) 0.0 a 120.0 Hz 50.0 (histéresis) 0.0 a 120.0 Hz Control sobrecarga/ OFF: Deshabilitado Detección corriente (nivel) 1 a 150 % de la corriente nominal del variador (temporizador) 0.01 a 600.00s...

  • Página 58: C: Funciones De Control De Frecuencia

    C: Funciones de control de frecuencia Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Frecuencia de salto 1 0.0 a 120.0 Hz Frecuencia de salto 2 Frecuencia de salto 3 (histéresis) 0.0 a 30.0 Hz Selección de multifrecuencias 1 0.00 a 120.00 Hz 0.00...

  • Página 59: P: Parámetros Motor

    Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Ajuste de entrada analógica terminal [12] 1: nada (unidad de visualización) 2: % 4: r/min 7: kW Caudal 20: m 21: m /min 22: m 23: L/s 24: L/min 25: L/h...

  • Página 60: H: Funciones De Altas Prestaciones

    H: Funciones de altas prestaciones Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Inicialización de datos 0: Deshabilitado 1: Inicializa todos los parámetros por defecto 2: Inicializa los parámetros de motor 1 10: Inicializa la información del tiempo real (reloj) 11: Inicializa los parámetros excepto los de comunicación 12: Inicializa los parámetros U (parámetros de lógica programable) Auto-reset...
  • Página 61 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Patrón V/F no lineal 1 (frecuencia) OFF: Inactivo, 0.1 a 120.0 Hz (voltaje) 0 a 500: Salida de voltaje AVR controlado E/A: *8 C: 0 Patrón V/F no lineal 2 (frecuencia) OFF: Inactivo, 0.1 a 120.0 Hz (voltaje) 0 a 500: Salida de voltaje AVER controlado...
  • Página 62 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación H104 Tiempo para borrar el recuento de reinicios 0.5 a 5.0 (min) H105 Especificar reintento 1 0 a 255 Bit 0: OC1 a OC3 Bit 1: OV1 a OV3 Bit 2: OH1 OH3 OLU Bit 3: - Bit 4: OL1...

  • Página 63: J: Funciones De Aplicación

    Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación H184 Selección de aviso de alarma 4 0 a 255 Bit 0: rEF Bit 1: PA1, PA2, PAA, PAb, PAC Bit 2: UTL Bit 3: PTC Bit 4: rTE Bit 5: Cnt Bit 6: -...
  • Página 64 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación J105 Control de PID 1 (unidad de visualización) 0: Basado en la unidad / escala de la realimentación del control PID 1 1: nada 2: % 4: r/min 7: kW Caudal...
  • Página 65 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación J128 (fallo en la detección de la realimentación 0 a 3600 s; Cont. Cont. ,tiempo continuación) Cont. (Selección de modo: continuación de las operaciones especificadas en J127.
  • Página 66 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación J163 Sensor de caudal (entrada) 0: Inherit Sigue la entrada analógica seleccionada por E61, E62 y E63 1: PV1 20: m 21: m /min 22: m 23: L/s 24: L/min 25: L/h...

  • Página 67: J4: Funciones Del Control De Bombas

    J4: Funciones del control de bombas Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación J401 Control de bombas: Selección de modo Desactivado Activado (Control monobomba ) Activado (Control multibomba) Activado (Control multibomba + bombas auxiliares a red) 52: Activado (Sincronización maestro/esclavo) 54: Activado (Sincronización maestro/esclavo todos a la misma velocidad) J402...
  • Página 68 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación J459 0 a 100 %, Inherit Inherit Nivel para cambio en la desconexión Inherit: Depende de J456 J460 0 a 120 Hz, Inherit Frecuencia de arranque del PID en la desconexión Inherit Inherit: Depende de J450 J461 Banda muerta...

  • Página 69: K: Funciones De La Consola

    K: Funciones de la consola Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Monitor LCD (selección de lenguaje) 0: Japonés E/A:1 1: Ingles 2: Alemán 3: Francés 4: Español 5: Italiano 6: Chino 8: Ruso (en breve estará...
  • Página 70 Cambio Copia de Código Nombre Rango ajustable y explicación básica durante la datos defecto operación Teclado principal (cuando para) 0: Valor de referencia 1: Valor de salida Teclado secundaria (tipo) 0: Valores numéricos 1: Gráficos de barra Teclado secundaria 1 (información) *Igual que K10 (= 13 a 83) y K11 (= 1 a 8).

  • Página 71: Alarmas

    ALARMAS Código Nombre Descripción La corriente de salida del variador superó momentáneamente el nivel de sobrecorriente. Sobrecorriente instantánea OC1: Sobrecorriente durante la aceleración OC2: Sobrecorriente durante la desaceleración OC3: Sobrecorriente durante el funcionamiento a velocidad constante Fluye una corriente de falla de tierra desde los terminales de salida Falla de tierra del variador.

  • Página 72: Información De Contacto

    INFORMACIÓN DE CONTACTO Central en Europa Central en Japón Fuji Electric Europe GmbH Fuji Electric Co., Ltd. Goethering 58 Gate City Ohsaki East Tower, 63067 Offenbach/Main 11-2 Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Germany Chuo-ku Tel.: +49 (0) 69 669029 0 Tokyo 141-0032...

Tabla de contenido